richmahn_en_tn/ezk/21/12.md

14 lines
543 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:lament]]
* [[en:tw:peopleofgod]]
* [[en:tw:scepter]]
* [[en:tw:sonofman]]
* [[en:tw:trial]]
## translationNotes
* Yahweh continues giving Ezekiel his message to the people of Jerusalem and of the land of Israel.
* **who are thrown onto the sword! They were my people** - "those whom the sword has killed were my people"
* **but what if the scepter does not last** - AT: "and it will be very frightening if the sword destroys the scepter and the scepter is gone." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])