DCS-Mirror
/
richmahn_en_tn
mirror of https://git.door43.org/richmahn/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
richmahn_en_tn/dan/08/03.md

11 lines
488 B
Markdown
Raw Normal View History

Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:hand]]
* [[en:tw:sheep]]
## translationNotes
Changes for tN version 2
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **but the longer ... in length by it** - AT: “but the longer one grew more slowly than the shorter one, and the shorter one grew to be even longer than it”
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **I saw the ram charging** - "I saw the ram rushing" or "I saw the ram running very quickly"
Changes for tN version 2
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **to rescue anyone out of his hand** - "to rescue anyone from him" or "to rescue anyone from his power" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])