richmahn_en_tn/1ch/19/19.md

# Connecting Statement:

This verse finishes describing a second battle when the Arameans who fled from Joab in [1 Chronicles 19:15](../19/15.md) were reinforced by other Arameans and attacked Israel again.

# they were defeated by Israel

This can be stated in active form. Alternate translation: "Israel had defeated them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# they made peace with David and served them

They made the peace agreement with David as the king, and served the Israelites.
CS added for consistency 2018-02-26 18:24:42 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`This verse finishes describing a second battle when the Arameans who fled from Joab in [1 Chronicles 19:15](../19/15.md) were reinforced by other Arameans and attacked Israel again.`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# they were defeated by Israel`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "Israel had defeated them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# they made peace with David and served them`

			`They made the peace agreement with David as the king, and served the Israelites.`