richmahn_en_tn/2ki/07/18.md

# General Information:

In these verses, the writer summarizes what happened by repeating the events that he described in [2 Kings 7:1-2](./01.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-endofstory]])

# About this time

"About this time tomorrow"

# two measures of barley ... a measure of fine flour

Here the word "measure" translates the word "seah," which is a unit of dry measurement equal to about 7 liters. AT: "14 liters of barley ... 7 liters of fine flour" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])

# a shekel

A shekel is a unit of weight equal to about 11 grams. AT: "about 11 grams of silver" or "one silver coin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`In these verses, the writer summarizes what happened by repeating the events that he described in [2 Kings 7:1-2](./01.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-endofstory]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# About this time`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`"About this time tomorrow"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# two measures of barley ... a measure of fine flour`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Here the word "measure" translates the word "seah," which is a unit of dry measurement equal to about 7 liters. AT: "14 liters of barley ... 7 liters of fine flour" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# a shekel`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`A shekel is a unit of weight equal to about 11 grams. AT: "about 11 grams of silver" or "one silver coin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00