richmahn_en_tn/gen/24/28.md

9 lines
304 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# ran and told her mother's household
2016-02-23 02:42:46 +00:00
Here "household" stands for all the people living in her mother's house. Alternate translation: "ran to the house and told her mother and everyone there" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# all of these things
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"everything that had just happened"
2017-06-21 20:45:09 +00:00