2017-06-21 13:45:09 -07:00
|
|
|
## authority was given to him ##
|
2016-02-22 19:42:46 -07:00
|
|
|
|
2017-06-21 13:45:09 -07:00
|
|
|
AT: "God gave authority to the beast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2016-02-22 19:42:46 -07:00
|
|
|
|
2017-06-21 13:45:09 -07:00
|
|
|
## everyone whose name was not written ##
|
2016-02-22 19:42:46 -07:00
|
|
|
|
2017-06-21 13:45:09 -07:00
|
|
|
AT: "those whose names the Lamb did not write" or "those whose names Jesus did not write"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Lamb ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This refers to Jesus. See how you translated this in [Revelation 5:6](../05/06.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## who was slaughtered ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "whom the people slaughtered"
|
