richmahn_en_tn/col/02/06.md

# walk in him

Walking on a path is a metaphor for how a person lives his life. The words "in him" refer to being in close relationship with Christ and so doing what pleases him. Alternate translation: "live your lives the way he wants you to" or "live so that people can see that you belong to him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Reworded "walk" notes and restored tWs when needed. Also corrected format of tA links I'd gotten wrong. 2017-11-02 14:11:43 -04:00			`# walk in him`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-09 17:34:10 -07:00			`Walking on a path is a metaphor for how a person lives his life. The words "in him" refer to being in close relationship with Christ and so doing what pleases him. Alternate translation: "live your lives the way he wants you to" or "live so that people can see that you belong to him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Reworded "walk" notes and restored tWs when needed. Also corrected format of tA links I'd gotten wrong. 2017-11-02 14:11:43 -04:00