richmahn_en_tn/job/15/23.md

# for bread

Here "bread" refers to food in general. Alternate translation: "for food" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# the day of darkness

This is an idiom. Alternate translation: "the day of disaster" or "the moment of his death" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# is at hand

This is an idiom. Alternate translation: "is coming soon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])