DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_col_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_col_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 col 4:1

This commit is contained in:
raglay_2021 2024-09-09 09:40:53 +07:00
parent 6bcb5a25e6
commit 9bca3a4424
8 changed files with 140 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/col/3/1/2024-09-09T02_39_33.819Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn, iỡuq ngãq pa-mơtai dơgrữq vơnah dòq pãq ala hlùq - yơu arĩh athãm, tơsỡuq nrãc, ham khiãng, ham ưng iãh sàq, sì ham guam, nữn ham guam la kaya duh talơvãt rùp rãp. ",
"verseAfter": "Yơu nữn, iỡuq ngãq pa-mơtai dơgrữq vơnah dòq pãq ala hlùq — yơu arĩh athãm, tơsỡuq nrãc, ham khiãng, ham ưng iãh sàq, sì ham guam, nữn ham guam la kaya duh talơvãt rùp rãp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "col",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-09-09T02:39:33.803Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/col/3/1/2024-09-09T02_39_49.125Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nữn tũq nĩ pơnõq adơi sơai iỡuq suãq tlàq dơgrữq kaya nĩ - yơu kaya ơnõc mơvai prong, nong mơvai, kaya sơnơng iãh mơsãc, đơp siẽq, sigỡuq sì pơnuaĩq đơp tơsỡuq nrãc tơviãq mưng mơvah drơi. ",
"verseAfter": "Nữn tũq nĩ pơnõq adơi sơai iỡuq suãq tlàq dơgrữq kaya nĩ — yơu kaya ơnõc mơvai prong, nong mơvai, kaya sơnơng iãh mơsãc, đơp siẽq, sigỡuq sì pơnuaĩq đơp tơsỡuq nrãc tơviãq mưng mơvah drơi.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "col",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-09-09T02:39:49.113Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/col/3/1/2024-09-09T02_40_37.130Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bôh làiq pơnõq adơi sơai ngãq sa kaya hagĩq nữn, kung iỡuq ngãq tơviãq mưng dơlãp lơ-ô hatai yơu ngãq ga Yàc nữn ôh iỡuq ngãq ga anàq mơnuĩh. ",
"verseAfter": "Bôh làiq pơnõq adơi sơai ngãq sa kaya hagĩq nữn, kung iỡuq ngãq tơviãq mưng dơlãp lơ-ô hatai yơu ngãq ga Yàc nữn ôh iỡuq ngãq ga anàq mơnuĩh, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "col",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-09-09T02:40:37.118Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/col/3/23/2024-09-09T02_40_37.118Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bôh làiq pơnõq adơi sơai ngãq sa kaya hagĩq nữn, kung iỡuq ngãq tơviãq mưng dơlãp lơ-ô hatai yơu ngãq ga Yàc nữn ôh iỡuq ngãq ga anàq mơnuĩh. ",
"verseAfter": "Bôh làiq pơnõq adơi sơai ngãq sa kaya hagĩq nữn, kung iỡuq ngãq tơviãq mưng dơlãp lơ-ô hatai yơu ngãq ga Yàc nữn ôh iỡuq ngãq ga anàq mơnuĩh, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "col",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-09-09T02:40:37.118Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/col/3/5/2024-09-09T02_39_33.803Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn, iỡuq ngãq pa-mơtai dơgrữq vơnah dòq pãq ala hlùq - yơu arĩh athãm, tơsỡuq nrãc, ham khiãng, ham ưng iãh sàq, sì ham guam, nữn ham guam la kaya duh talơvãt rùp rãp. ",
"verseAfter": "Yơu nữn, iỡuq ngãq pa-mơtai dơgrữq vơnah dòq pãq ala hlùq — yơu arĩh athãm, tơsỡuq nrãc, ham khiãng, ham ưng iãh sàq, sì ham guam, nữn ham guam la kaya duh talơvãt rùp rãp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "col",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-09-09T02:39:33.803Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/col/3/8/2024-09-09T02_39_49.113Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nữn tũq nĩ pơnõq adơi sơai iỡuq suãq tlàq dơgrữq kaya nĩ - yơu kaya ơnõc mơvai prong, nong mơvai, kaya sơnơng iãh mơsãc, đơp siẽq, sigỡuq sì pơnuaĩq đơp tơsỡuq nrãc tơviãq mưng mơvah drơi. ",
"verseAfter": "Nữn tũq nĩ pơnõq adơi sơai iỡuq suãq tlàq dơgrữq kaya nĩ — yơu kaya ơnõc mơvai prong, nong mơvai, kaya sơnơng iãh mơsãc, đơp siẽq, sigỡuq sì pơnuaĩq đơp tơsỡuq nrãc tơviãq mưng mơvah drơi.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "col",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-09-09T02:39:49.113Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/col/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "col",
"chapter": 3,
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
"groupId": "chapter_4"
}

6
col/3.json
View File

@ -3,10 +3,10 @@
"2": "Akõq dlò iỡuq iãq pơwih trôh dơgrữq kaya dòq pãq dlòc lơngĩq, ôh iỡuq dơgrữq kaya dòq pãq dlòc voh hlùq. ",
"3": "Kơyua pơnõq adơi sơai song mơtai, sì kaya hadiuq pơnõq adơi sơai song hũ padỡuq sigỡuq sì Yàc Dõc Pơ-tlah dơlãp Yàc Pô Lơngĩq. ",
"4": "Tũq Yàc Dõc Pơ-tlah, la kaya hadiuq pơnõq adơi sơai hũ, pa-tơviãq rùp, nữn pơnõq adơi sơai kung ròq pa-tơviãq rùp sì Pitrai dơlãp kaya gơhluh. ",
"5": "Yơu nữn, iỡuq ngãq pa-mơtai dơgrữq vơnah dòq pãq ala hlùq - yơu arĩh athãm, tơsỡuq nrãc, ham khiãng, ham ưng iãh sàq, sì ham guam, nữn ham guam la kaya duh talơvãt rùp rãp. ",
"5": "Yơu nữn, iỡuq ngãq pa-mơtai dơgrữq vơnah dòq pãq ala hlùq — yơu arĩh athãm, tơsỡuq nrãc, ham khiãng, ham ưng iãh sàq, sì ham guam, nữn ham guam la kaya duh talơvãt rùp rãp.",
"6": "kơyua mưng dơgrữq kaya nĩ nữn kaya anõc mơvai prõng Yàc Pô Lơngĩq hũ ãn trôh, ",
"7": "nữn halơu dih, pơnõq adơi sơai kung song yàp nao dơlãp dơgrữq kaya nữn, tũq pơnõq adơi sơai dòq hadiuq dơlãp pơnõq nhũ. ",
"8": "Nữn tũq nĩ pơnõq adơi sơai iỡuq suãq tlàq dơgrữq kaya nĩ - yơu kaya ơnõc mơvai prong, nong mơvai, kaya sơnơng iãh mơsãc, đơp siẽq, sigỡuq sì pơnuaĩq đơp tơsỡuq nrãc tơviãq mưng mơvah drơi. ",
"8": "Nữn tũq nĩ pơnõq adơi sơai iỡuq suãq tlàq dơgrữq kaya nĩ — yơu kaya ơnõc mơvai prong, nong mơvai, kaya sơnơng iãh mơsãc, đơp siẽq, sigỡuq sì pơnuaĩq đơp tơsỡuq nrãc tơviãq mưng mơvah drơi.",
"9": "Juơi đơp lor ga sigỡuq, kơyua pơnõq adơi sơai song wàq tlàq anàq mơnuĩh tlãq sigỡuq sì dơgrữq vruãq rơđãp ngãq iãh nhũ hũ, ",
"10": "sì pơnõq adơi sơai song chồq tơma anàq mơnuĩh vơhrơu, nữn la mơnuĩh ãn hũ ngãq vơhrơu dơlãp kaya pãc thơu tui sẽq vlai Pitao pajỡc tơviãq nhũ hũ. ",
"11": "la anĩh nữn ôh hũ mơnuĩh Grẽc sì mơnuĩh Ju-da, mơnuĩh sìq kalìq sì mơnuĩh ôh sìq kalìq, mơnuĩh ôh thơu pơnuaĩq gơtha, mơnuĩh Sy-thê, mơnuĩh halỗt, hẽla mơnuĩh lơnang lơnai, nữn Yàc Dõc Pơ-tlah la dơgrữq kaya, sì dơlãp dơgrữq kaya. ",
@ -21,7 +21,7 @@
"20": "Mơnuĩh ngãq anàq, iỡuq pãc sãp ami ama drơi dơlãp dơgrữq vruãq, kơyua nĩ la kaya siàp hatai Yàc. ",
"21": "Mơnuĩh ngãq ama, juơi vơgeh ngãq ga anàq tơcho drơi nong, pioh ga pơnõq nhũ ôh tơvlữq hatai. ",
"22": "Mơnuĩh ngãq halỗt, iỡuq pãc sãp pô drơi mưng gah vơnah rơlo rùp dơlãp dơgrữq vruãq, ôh iỡuq tũq hũ mơta pô iãq mưng yơu dơgrữq mơnuĩh pioh mãq hatai aràc, nữn la mưng hatai tơpãq viãq, gãm duh huaĩq sì Yàc. ",
"23": "Bôh làiq pơnõq adơi sơai ngãq sa kaya hagĩq nữn, kung iỡuq ngãq tơviãq mưng dơlãp lơ-ô hatai yơu ngãq ga Yàc nữn ôh iỡuq ngãq ga anàq mơnuĩh. ",
"23": "Bôh làiq pơnõq adơi sơai ngãq sa kaya hagĩq nữn, kung iỡuq ngãq tơviãq mưng dơlãp lơ-ô hatai yơu ngãq ga Yàc nữn ôh iỡuq ngãq ga anàq mơnuĩh, ",
"24": "kơyua thơu làiq drơi ròq hũ tồq mãq kaya ban mưng apôh hama drơi mưng anĩh Yàc. Pơnõq adơi sơai ãn ngãq halỗt mơnãq ga Yàc, nữn la Yàc Dõc Pơtlah. ",
"25": "Kơyua mơnuĩh halơi ngãq kaya ôh tơpãq ròq tồq mãq wỡq kaya nữn mơnuĩh nữn song ngãq savĩq ôh tơpãq, sì ôh hũ kaya gah vơnah. "
}