Mon Jul 04 2016 12:57:45 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)
This commit is contained in:
commit
19ff11e36a
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Efesiɲɛli
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Poly wi piye Yesu Krista kalibi le kolocɛlɔ laahana be kan tɛrɛgɛfɔli ma Efesi na.\v 2 Ni wo tu kolocɛlɔ nyimɛ ni wi yihɛɲimɛ si biye ye wogo wo kafɔ Yesu-Krsita mihɛna.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 3 ɲiɛn wihɛ si gɔjɔ wo kafɔ Yezu-Christa tu! wo wi dugƆ fege tɔɔ taa wo na, finana ɲiɛn ni Krista na.\v 4
|
||||
Wo kolocelɔ ma wo cuhɔ woli yani durungo la sɛgɛn ni le, wo si ja vigɛn ani si bbi ye tihɛlɛ fu wu tanni.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 5 Wi be wo cuhɔri wolo, wo sija biye wi tara nɔɔpigeli gel wi gwo Yezu-Krista baruguna wi yɛrɛ laana le.\v 6
|
||||
Wi nugɔri gwɔgɔri himɛna, dii wi kan woma wi yɛrɛ tarana.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 7 Wo Yezu sichan, ki wo jiye ma wo ka pigel laha wona wi nyi me na.\v 8
|
||||
Gii Kolocelɔ kan wo ma manihɛ, siji be tohɔ ani cacɛmɛ tuhɔni.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 9 Wo sija wi fugu laha cɛn, ni jo kacɛgɛn gel wi gɔn be biye le.\v 10
|
||||
Wi si ja kel bi uye ke lɛgɛ ga baa nɛ, be yaga tihɔ gwire ka na Krista na, geli keuye tasagi ni ɲiɛn zaana.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 11 Wo Christa na wo muye kɔrɔgɔ livɛli, bel pe cuhɔri ma wolo ji ye ni wii-wi kala tihɔ pi wi. Ma yɛli ni laha da yɛru ni.\v 12
|
||||
Cang wo si ja wi nugɔri gwɔgɔli, wo fɔli tirɛgɛ Krista na.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 13 Wori Krista na, yemu ga fɔvɔli ma kanyɛgi siyɛrɛ logo dii tiya yesiɔn, te ma tɛrɛgɛ wina ani finaɲɛn siyɛrɛ ti be jo le.\v 14
|
||||
Lii liye wo kɔrɔgɔ liyɔlɔ, be jka siɔgɔ kan bel Kolocelɔ ta wi lugɔri dagwɔgɔna
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 15 Lo na n'mu muuye da dɛrɛgu logo kafɔl Yezu na ani ye taari ni fuviɛn fɔl pe muni,\v 16
|
||||
N'na liyerege be nyimɛ taa ye na da nyihɛru nayɛ,
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 17 Jango wolo kafɔ Yezu-Krista kolocelɔ nugɔri tu, sija sijigi ni keregel danyɛ finana kan yema ye sija be wicɛn.\v 18
|
||||
Wi sija be ye fubigel ɲan pigel mugu lona ye sija ticɛn da dɛrɛgu sɔgɔrɔ tiye wi yiheru na nɔrɔ nugɔrɔ kɔrɔgɔ wi tiyɛ fuvihɛn fɔlma.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 19 Ani bele be ye wolo tani ma tɛrɛgɛ wi si na gwɔ gwɔgɔrɔ fan na, gii kio gɛrɛgi niɲɔn fangu.\v 20
|
||||
Kolocelɔ ma ko kan Krista, ma wi yirige cuhɔli nigɛna, ani ma wi tihɛ wa kalig na ɲiɛn zaana,\v 21 Yaga tihɔ ni na ma, nyuhɔ tihɔ, fang tihɔ, kajɛgɛl tihɔ, ni miɛn tihɔ ki ya ja yiheri, jo lii bi ye ni jo yiɛl gel ke toriyiɛ migɛ ani gel kema muni.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 22 Kolocelɔ ma kala tihɔ le Christa tɔli nujhɔna, ma bi ye ɲiɛn gwo yihɛwuho,\v 23
|
||||
Gii ki ye wi cesaqg la nui wi-wi yaga tihɔ nyi ni kolo tihɔni.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 3 Yel pi be ku ye daburi ani ye kapiyeli.\v 2
|
||||
Li fuguna ye be ni taari lɛgɛna myɛl ni duluɲa ni le, ma yɛl ni ninama kafag fonbia fanni, lori finani fali pi tiyoruna, katir diyali-nan.\v 1
|
||||
Wo pe muni wo be pe pinigɛna wo muni be ni cessag laana, ma ni cessag, niɲɔn pe zani.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 4 \v 5 \v 6 \v 7 Ce Kolocelɔ wuɲi funnɛrɛg na, wi taar kalana duvile ni wo nile.Wo pe ku wo kapiyelina, aw wi finani kan wonnan Krista na ɲini fon na wo pɔ.Wo wo yiliki sinigrɛ, na wo tiyɛ sinigrɛ, ɲiɛn ni nama Yezu-Krista nan.
|
||||
Sanko sikidiɲɛ lɛkɛl gel ke man.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 8 Makita wi ɲin fanna ye pɔ, tag fanna, ani lor yili yenayɛ, Kolocelɔ liyakan na ni.
|
||||
\v 9 Yel kapiyele fannga na bɛnyɛ, sanko ye wa si umiyɛl pɔgɔ.
|
||||
\v 10 Makita wo yɛn u falpiyel bel pel sɛnɛgɛ Yezu-Christa na kajɛnɲɛni kalana, geli Kolocelɔ be sɛnɲɛ tiye gwinle songɔn wo si ke piye.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 11 Lona lɛgɛna ye be piye sinan dɛrgɛli, mani daari cessagi nayeri sinɛ gunɲɛnni, ma yeri kɛrɛgɛ pegunɲɛni ani cessagna bɛnyɛ siɲɔn ka kol na bɛnyɛ.
|
||||
\v 12 Ye sɔnɲɔn ye ta ni bi piye Krista fun, ma kologo Israyɛli siɲini tiyɛ na, ma piye nipuhɔnni ɲɔnfagi na tagasɔgɔrɔ fun, ani Kolocelɔ fun dunuɲa na.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 13 Lona na, yel pi be lili ya Yezu-Christa na nɛgɛnale ye ma file Krista na u sisang gfang na.
|
||||
\v 14 Mata wu ye wo yiyɛɲiŋi, wi wu ye sinni ma piye nin pin, na pɛrɛgi kungogo jiya gi ki be pe piye wo siyɔlu nale.
|
||||
\v 15 Wa sariya dalagi ni wusagi ni, sangɔn wu si yɛɲiŋɛ fɔnŋɔn tiyɛ wa na, pe sinni siyɔn fɔnhɔn ninpin.
|
||||
\v 16 Ani be pe lege pana wii ani wii cessag ninpin ni Kolocelɔ ni tinpɛrɛgi yugɔna, ma pɛrɛgi kalagi
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 17 Wa ba yɛɲiŋi siyɛrɛ jiyo bel pe liil le ani ma yɛɲiŋi siyɛrɛ jiypo bel pe ye tiɲɔnnile.
|
||||
\v 18 Mata wo ye ni paa ni nikaanŋana tɛfɔ taani finani jɛnnɛ na.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 19 Lona ye ni wa nipunhɔnni yɛ, wo ma siɲɛnni yɛ. Ye ni siyɔnfinɲɛ ye kenijanŋan siɲɛni, Kolocelɔ kaha siɲɛni.
|
||||
\v 20 Ya be fang ta dɛnni sududunhɔni, ni sudunvɛl na Yezu-Krista yɛrɛ wu ye gwɛnni kadɛnŋɛn.
|
||||
\v 21 Wo na pe muni ma fang ta, matiyɛ ɲɔn, ma yiri be piye Kolocelɔ gwafinŋɛn kafɔna.
|
||||
\v 22 Wo na yema fang ta be piye Kolocelɔ ta siɲɔn fina ni na.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 1 Lo kala nan, n Paul nun tɔn Krista ka la nan ye bel ye da ga Krista nay le.
|
||||
\v 2 La ta ye man bi cen be kolocoɔ gnimen siɛrɛ jo gi kaman man yil kolocoɔ man le.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 3 kolocolɔ man ki tiɛ nnan falu wi ya bie nman ki sɛbɛ ye man siɛ bigel ciɛrnan.
|
||||
\v 4 Ya nde kali, ya sigibe tiɛ Krista ka kweli.
|
||||
\v 5 Ki diɛ sien bel pe tori le, a finan ti tiɛ kolocolɔ si tun dunnan bel pe ye apotre le
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 6 na kwɔl ye, bel pe daga gbɛny pe tist ye kɔrɔg nan, nan ye cesaka ni bin miɛn. Yesu Krsita jio pe ya bie ni wo kolocolɔ siɛre da jio nan.
|
||||
\v 7 Baa npie ka kwɔ kolocolɔ gni mɛn nan le, li wi kan nan, man yil wu yɛrɛ fang nan le.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 8 Mun ye siɛ fin pe muun ka dogoman, wa po gnim kan, si ti jio si nan dagun man, lɔr di ti sa jɛen Krista nan le,
|
||||
\v 9 nan kwɛnm can kakwoli yi be nɛrle lɛrɛgel tis nan yaar kolocolɔ be yɛlɛgɛle.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 10 Faɛn ni fangboli yi ye ni nan man n le si jɛn ni jan, gnien gboy kacen men si nan gɔ kolocolɔ man
|
||||
\v 11 lili tɛn wi man li ya ja giɔle li si bie Yesu Krista nan wo ka fɔ.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 12 Wo na wo da daragu pie wu nan, lo nan wo wa na man si vile kolocolɔ gnionan ni Funduroni.
|
||||
\v 13 Ya gu ye ceri kwo keregel ke n'taley : karekel ye be gniene miɛn kwɔgɔ.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 14 Lo kala nan, n'yiguru sin yiɛman.
|
||||
\v 15 Ba wu miɛng yiv dal nan. ni nan man ani takorog.
|
||||
\v 16 ɔli kan mayir lɔr di ti yirir wi gnim bgɔg nan le, wa fan gbɔgɔ ni nugɔybɔ ni sion finanna fugan nan.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 17 Yesu da dagu si bie ye fun pigel nan, wi si niri wa ye nan si vavi tam yougon nan.
|
||||
\v 18 Ye si ja li cɛn ni sion fiɛn pe muni li li ye, ta kwerig, tatonnong, ta curugi ani da donnong nnanman.
|
||||
\v 19 Be ki cɛn Krista bam nan, gi ki tor kacem nan le, ye si kolocolɔ da gni li mun ta,
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 20 wi wi ya ja li pie fany si daan we nan, yi ki ya giɔl le, be dor yi wa gnier ani gi wo Zong le.
|
||||
\v 21 Fo ye wu nan Yesu Krista eglisinan, gnanbire, ani gnanbire, ani yiɛl ni yiɛl he ya dor aminan
|
|
@ -22,7 +22,8 @@
|
|||
"id": "reg"
|
||||
},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Zachari"
|
||||
"Zachari",
|
||||
""
|
||||
],
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -65,6 +66,33 @@
|
|||
"06-09",
|
||||
"06-05",
|
||||
"06-04",
|
||||
"06-01"
|
||||
"06-01",
|
||||
"00-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-11",
|
||||
"01-13",
|
||||
"01-15",
|
||||
"01-17",
|
||||
"01-19",
|
||||
"01-22",
|
||||
"02-01",
|
||||
"03-12",
|
||||
"03-14",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-20",
|
||||
"03-10",
|
||||
"03-08",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-01",
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-17",
|
||||
"02-13",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-08"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue