diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt
index 35b44766..77578ed1 100644
--- a/09/49.txt
+++ b/09/49.txt
@@ -1 +1 @@
-Muti  mbuaghe yikabade ka musèghui  mu nuùiute a mute wotchi. musèghui yikumbe chi yibuè, to ti ndè nièghè ya fuade batoghe yo baghabese? Badani  bémuènè  misèghui, na badani na pole fuèchi a béna
\ No newline at end of file
+Muti  mbuaghe yikabade ka musèghui  mu nuùiute a mute wotchi. musèghui yikumbe chi yibuè, to ti ndè nièghè ya fuade batoghe yo baghabese? Badani  bémuènè  misèghui, na badani na pole va fuèchi a béna na bé muènè.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 28ee5a82..8fa4db0c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"nzb","name":"Njebi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["yinzebi"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["07-01","07-02","07-06","07-17","07-24","07-29","07-31","07-33","07-36","09-01","09-11","09-14","09-17","09-20","09-26","09-28","09-30","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"nzb","name":"Njebi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["yinzebi"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["07-01","07-02","07-06","07-17","07-24","07-29","07-31","07-33","07-36","09-01","09-11","09-14","09-17","09-20","09-26","09-28","09-30","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","09-49"]}
\ No newline at end of file