diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt
index 89dd1528..6f0d5e07 100644
--- a/16/title.txt
+++ b/16/title.txt
@@ -1 +1 @@
-ಪೌಲನ  ತಿಮಾತಿನ  ಚಿಸೋನಿಯಾ
\ No newline at end of file
+CHAPTER 16
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9e2e9999..ea997e7d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -265,6 +265,7 @@
 		"15-33",
 		"15-36",
 		"15-39",
+		"16-title",
 		"16-01",
 		"16-04",
 		"16-06",
@@ -281,6 +282,7 @@
 		"16-35",
 		"16-37",
 		"16-40",
+		"17-title",
 		"17-01",
 		"17-03",
 		"17-05",
@@ -328,6 +330,7 @@
 		"20-01",
 		"20-04",
 		"20-07",
+		"20-09",
 		"20-11",
 		"20-13",
 		"20-15",