From e30097686efb601c134e96aa9b983593007f611b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: man_vgm Date: Wed, 16 Oct 2024 09:06:47 +0700 Subject: [PATCH] Commit before upload --- .../translationCore/alignmentData/jhn/6.json | 2 +- .../jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.031Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.039Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../tools/wordAlignment/completed/6/12.json | 2 +- jhn/6.json | 2 +- vi_vlt_jhn_book.usfm | 4 ++-- 6 files changed, 50 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.031Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.039Z.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/jhn/6.json b/.apps/translationCore/alignmentData/jhn/6.json index d8140c0..bfe0ee1 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/jhn/6.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/jhn/6.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπῆλθεν","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Γαλιλαίας","strong":"G10560","lemma":"Γαλιλαία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ga","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"li","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Τιβεριάδος","strong":"G50850","lemma":"Τιβεριάς","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ti","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"át","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἠκολούθει","strong":"G01900","lemma":"ἀκολουθέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đoàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολύς","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐθεώρουν","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σημεῖα","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐποίει","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσθενούντων","strong":"G07700","lemma":"ἀσθενέω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀνῆλθεν","strong":"G04240","lemma":"ἀνέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄρος","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖ","strong":"G15630","lemma":"ἐκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκάθητο","strong":"G25210","lemma":"κάθημαι","morph":"Gr,V,IIM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πάσχα","strong":"G39570","lemma":"Πάσχα","morph":"Gr,N,,,,,NNSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Vượt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑορτὴ","strong":"G18590","lemma":"ἑορτή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαίων","strong":"G24530","lemma":"Ἰουδαῖος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπάρας","strong":"G18690","lemma":"ἐπαίρω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀφθαλμοὺς","strong":"G37880","lemma":"ὀφθαλμός","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεασάμενος","strong":"G23000","lemma":"θεάομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολὺς","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεται","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kéo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φίλιππον","strong":"G53760","lemma":"Φίλιππος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"líp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόθεν","strong":"G41590","lemma":"πόθεν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγοράσωμεν","strong":"G00590","lemma":"ἀγοράζω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτους","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγωσιν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτοι","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πειράζων","strong":"G39850","lemma":"πειράζω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾔδει","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔμελλεν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φίλιππος","strong":"G53760","lemma":"Φίλιππος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"líp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διακοσίων","strong":"G12500","lemma":"διακόσιοι","morph":"Gr,EN,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trăm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δηναρίων","strong":"G12200","lemma":"δηνάριον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ni","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτοι","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρκοῦσιν","strong":"G07140","lemma":"ἀρκέω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕκαστος","strong":"G15380","lemma":"ἕκαστος","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βραχύ","strong":"G10240","lemma":"βραχύς","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ít","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λάβῃ","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἷς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀνδρέας","strong":"G04060","lemma":"Ἀνδρέας","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφὸς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σίμωνος","strong":"G46130","lemma":"Σίμων","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πέτρου","strong":"G40740","lemma":"πέτρος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδάριον","strong":"G38080","lemma":"παιδάριον","morph":"Gr,N,,,,,NNSD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cậu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bé","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὧδε","strong":"G56020","lemma":"ὧδε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cậu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέντε","strong":"G40020","lemma":"πέντε","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτους","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κριθίνους","strong":"G29160","lemma":"κρίθινος","morph":"Gr,AA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύο","strong":"G14170","lemma":"δύο","morph":"Gr,EN,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀψάρια","strong":"G37950","lemma":"ὀψάριον","morph":"Gr,N,,,,,ANPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"so","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοσούτους","strong":"G51180","lemma":"τοσοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιήσατε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώπους","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναπεσεῖν","strong":"G03770","lemma":"ἀναπίπτω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χόρτος","strong":"G55280","lemma":"χόρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολὺς","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τόπῳ","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέπεσαν","strong":"G03770","lemma":"ἀναπίπτω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνδρες","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀριθμὸν","strong":"G07060","lemma":"ἀριθμός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεντακισχίλιοι","strong":"G40000","lemma":"πεντακισχίλιοι","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔλαβεν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτους","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαριστήσας","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διέδωκεν","strong":"G12390","lemma":"διαδίδωμι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνακειμένοις","strong":"G03450","lemma":"ἀνάκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁμοίως","strong":"G36680","lemma":"ὁμοίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀψαρίων","strong":"G37950","lemma":"ὀψάριον","morph":"Gr,N,,,,,GNPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅσον","strong":"G37450","lemma":"ὅσος","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tùy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤθελον","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνεπλήσθησαν","strong":"G17050","lemma":"ἐμπίπλημι","morph":"Gr,V,IAP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταῖς","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συναγάγετε","strong":"G48630","lemma":"συνάγω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περισσεύσαντα","strong":"G40520","lemma":"περισσεύω","morph":"Gr,V,PAA,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thừa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κλάσματα","strong":"G28010","lemma":"κλάσμα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mẫu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόληται","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,SAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"συνήγαγον","strong":"G48630","lemma":"συνάγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγέμισαν","strong":"G10720","lemma":"γεμίζω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chứa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κοφίνους","strong":"G28940","lemma":"κόφινος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κλασμάτων","strong":"G28010","lemma":"κλάσμα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vụn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πέντε","strong":"G40020","lemma":"πέντε","morph":"Gr,EN,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτων","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κριθίνων","strong":"G29160","lemma":"κρίθινος","morph":"Gr,AR,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπερίσσευσαν","strong":"G40520","lemma":"περισσεύω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thừa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βεβρωκόσιν","strong":"G09770","lemma":"βιβρώσκω","morph":"Gr,V,PEA,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνθρωποι","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰδόντες","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐποίησεν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σημεῖον","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθῶς","strong":"G02300","lemma":"ἀληθῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προφήτης","strong":"G43960","lemma":"προφήτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρχόμενος","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κόσμον","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γνοὺς","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέλλουσιν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεσθαι","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,NPM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁρπάζειν","strong":"G07260","lemma":"ἁρπάζω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιήσωσιν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βασιλέα","strong":"G09350","lemma":"βασιλεύς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνεχώρησεν","strong":"G04020","lemma":"ἀναχωρέω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάλιν","strong":"G38250","lemma":"πάλιν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄρος","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνος","strong":"G34410","lemma":"μόνος","morph":"Gr,EF,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀψία","strong":"G37980","lemma":"ὄψιος","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατέβησαν","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θάλασσαν","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμβάντες","strong":"G16840","lemma":"ἐμβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤρχοντο","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"hướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καφαρναούμ","strong":"G25840","lemma":"Καφαρναούμ","morph":"Gr,N,,,,,AFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"um","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκοτία","strong":"G46530","lemma":"σκοτία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤδη","strong":"G22350","lemma":"ἤδη","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγεγόνει","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὔπω","strong":"G37680","lemma":"οὔπω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐληλύθει","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὺς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἥ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θάλασσα","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέμου","strong":"G04170","lemma":"ἄνεμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεγάλου","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πνέοντος","strong":"G41540","lemma":"πνέω","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διηγείρετο","strong":"G13260","lemma":"διεγείρω","morph":"Gr,V,IIP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐληλακότες","strong":"G16430","lemma":"ἐλαύνω","morph":"Gr,V,PEA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chèo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khoảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σταδίους","strong":"G47120","lemma":"στάδιον","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ếch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴκοσι","strong":"G15010","lemma":"εἴκοσι","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέντε","strong":"G40020","lemma":"πέντε","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lăm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoặc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τριάκοντα","strong":"G51440","lemma":"τριάκοντα","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ba","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεωροῦσιν","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιπατοῦντα","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γινόμενον","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφοβήθησαν","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,IAP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβεῖσθε","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἤθελον","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαβεῖν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐθέως","strong":"G21120","lemma":"εὐθέως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπῆγον","strong":"G52170","lemma":"ὑπάγω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπαύριον","strong":"G18870","lemma":"ἐπαύριον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hôm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑστηκὼς","strong":"G24760","lemma":"ἵστημι","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶδον","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοιάριον","strong":"G41420","lemma":"πλοιάριον","morph":"Gr,N,,,,,NNSD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chiếc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thuyền","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄλλο","strong":"G02430","lemma":"ἄλλος","morph":"Gr,EF,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖ","strong":"G15630","lemma":"ἐκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,PI,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngoại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trừ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕν","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiếc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνεισῆλθεν","strong":"G48970","lemma":"συνεισέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταῖς","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνοι","strong":"G34410","lemma":"μόνος","morph":"Gr,EF,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπῆλθον","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἄλλα","strong":"G02430","lemma":"ἄλλος","morph":"Gr,EF,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tuy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦλθεν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοῖα","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Τιβεριάδος","strong":"G50850","lemma":"Τιβεριάς","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ti","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"át","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τόπου","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαριστήσαντος","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅτε","strong":"G37530","lemma":"ὅτε","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶδεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖ","strong":"G15630","lemma":"ἐκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδὲ","strong":"G37610","lemma":"οὐδέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνέβησαν","strong":"G16840","lemma":"ἐμβαίνω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὶ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοιάρια","strong":"G41420","lemma":"πλοιάριον","morph":"Gr,N,,,,,ANPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦλθον","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καφαρναοὺμ","strong":"G25840","lemma":"Καφαρναούμ","morph":"Gr,N,,,,,AFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"um","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητοῦντες","strong":"G22120","lemma":"ζητέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὑρόντες","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ῥαββεί","strong":"G44610","lemma":"ῥαββεί","morph":"Gr,N,,,,,VMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πότε","strong":"G42190","lemma":"πότε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὧδε","strong":"G56020","lemma":"ὧδε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γέγονας","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IEA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητεῖτέ","strong":"G22120","lemma":"ζητέω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴδετε","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σημεῖα","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφάγετε","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτων","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐχορτάσθητε","strong":"G55260","lemma":"χορτάζω","morph":"Gr,V,IAP2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐργάζεσθε","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βρῶσιν","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπολλυμένην","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,PPM,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thiu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βρῶσιν","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μένουσαν","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,PPA,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱὸς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώσει","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐσφράγισεν","strong":"G49720","lemma":"σφραγίζω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεός","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιῶμεν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐργαζώμεθα","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,SPM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔργα","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"29":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτό","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔργον","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύητε","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέστειλεν","strong":"G06490","lemma":"ἀποστέλλω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖνος","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"30":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖς","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σημεῖον","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἴδωμεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύσωμέν","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐργάζῃ","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,IPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"31":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μάννα","strong":"G31310","lemma":"μάννα","morph":"Gr,N,,,,,ANSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρήμῳ","strong":"G20480","lemma":"ἔρημος","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθώς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγραμμένον","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔδωκεν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φαγεῖν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"32":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hề","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μωϋσῆς","strong":"G34750","lemma":"Μωϋσῆς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Môi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"se","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέδωκεν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατήρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίδωσιν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀληθινόν","strong":"G02280","lemma":"ἀληθινός","morph":"Gr,AR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"33":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβαίνων","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδοὺς","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κόσμῳ","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"34":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κύριε","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντοτε","strong":"G38420","lemma":"πάντοτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"luôn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"luôn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὸς","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"35":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"Ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρχόμενος","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"chắc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεινάσῃ","strong":"G39830","lemma":"πεινάω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύων","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"chắc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διψήσει","strong":"G13720","lemma":"διψάω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πώποτε","strong":"G44550","lemma":"πώποτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"36":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑωράκατέ","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύετε","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"37":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thảy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίδωσίν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἥξει","strong":"G22400","lemma":"ἥκω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρχόμενον","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκβάλω","strong":"G15440","lemma":"ἐκβάλλω","morph":"Gr,V,SAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔξω","strong":"G18540","lemma":"ἔξω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngoài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"38":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβέβηκα","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιῶ","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμὸν","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,EP,,,1ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέμψαντός","strong":"G39920","lemma":"πέμπω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"39":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέμψαντός","strong":"G39920","lemma":"πέμπω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέδωκέν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπολέσω","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,SAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"40":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρός","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θεωρῶν","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱὸν","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύων","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχῃ","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"41":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγόγγυζον","strong":"G11110","lemma":"γογγύζω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαῖοι","strong":"G24530","lemma":"Ἰουδαῖος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καταβὰς","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"42":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"υἱὸς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰωσήφ","strong":"G25010","lemma":"Ἰωσήφ","morph":"Gr,N,,,,,GMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἴδαμεν","strong":"G14920","lemma":"οἶδα","morph":"Gr,V,IEA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rõ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μητέρα","strong":"G33840","lemma":"μήτηρ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mẹ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πῶς","strong":"G44590","lemma":"πῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ông","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβέβηκα","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"à","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"43":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γογγύζετε","strong":"G11110","lemma":"γογγύζω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετ’","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλων","strong":"G02400","lemma":"ἀλλήλων","morph":"Gr,RC,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"44":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλθεῖν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέμψας","strong":"G39920","lemma":"πέμπω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑλκύσῃ","strong":"G16700","lemma":"ἑλκύω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kéo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"45":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγραμμένον","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προφήταις","strong":"G43960","lemma":"προφήτης","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσονται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντες","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδακτοὶ","strong":"G13180","lemma":"διδακτός","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀκούσας","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρὸς","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαθὼν","strong":"G31290","lemma":"μανθάνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"học","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεται","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμέ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"46":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑώρακέν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,PI,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngoại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trừ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὢν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑώρακεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"47":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύων","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"48":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"49":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρήμῳ","strong":"G20480","lemma":"ἔρημος","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μάννα","strong":"G31310","lemma":"μάννα","morph":"Gr,N,,,,,ANSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέθανον","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"50":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβαίνων","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγῃ","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποθάνῃ","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"51":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζῶν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβάς","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐάν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγῃ","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτου","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσεται","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἰῶνα","strong":"G01650","lemma":"αἰών","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώσω","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρξ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μού","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κόσμου","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"52":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐμάχοντο","strong":"G31640","lemma":"μάχομαι","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tranh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλους","strong":"G02400","lemma":"ἀλλήλων","morph":"Gr,RC,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαῖοι","strong":"G24530","lemma":"Ἰουδαῖος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγοντες","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πῶς","strong":"G44590","lemma":"πῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦναι","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φαγεῖν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"53":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγητε","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱοῦ","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίητε","strong":"G40950","lemma":"πίνω","morph":"Gr,V,SAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχετε","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῖς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"54":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίνων","strong":"G40950","lemma":"πίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"55":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρξ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βρῶσις","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμά","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόσις","strong":"G42130","lemma":"πόσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đồ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"56":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίνων","strong":"G40950","lemma":"πίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμοὶ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μένει","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"57":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέστειλέν","strong":"G06490","lemma":"ἀποστέλλω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζῶν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῶ","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhờ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀκεῖνος","strong":"G25480","lemma":"κἀκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσει","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhờ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμέ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"58":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβάς","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέθανον","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσει","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἰῶνα","strong":"G01650","lemma":"αἰών","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"59":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συναγωγῇ","strong":"G48640","lemma":"συναγωγή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκων","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καφαρναούμ","strong":"G25840","lemma":"Καφαρναούμ","morph":"Gr,N,,,,,DFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"um","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"60":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκούσαντες","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκληρός","strong":"G46420","lemma":"σκληρός","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίς","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκούειν","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nghe","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"61":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰδὼς","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτῷ","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γογγύζουσιν","strong":"G11110","lemma":"γογγύζω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκανδαλίζει","strong":"G46240","lemma":"σκανδαλίζω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"62":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεωρῆτε","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱὸν","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναβαίνοντα","strong":"G03050","lemma":"ἀναβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρότερον","strong":"G43870","lemma":"πρότερος","morph":"Gr,NS,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"63":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πνεῦμά","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Linh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῳοποιοῦν","strong":"G22270","lemma":"ζῳοποιέω","morph":"Gr,V,PPA,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σὰρξ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὠφελεῖ","strong":"G56230","lemma":"ὠφελέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδέν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ῥήματα","strong":"G44870","lemma":"ῥῆμα","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λελάληκα","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πνεῦμά","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"linh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωή","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"64":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινες","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἳ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύουσιν","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾔδει","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρχῆς","strong":"G07460","lemma":"ἀρχή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίνες","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύοντες","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίς","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραδώσων","strong":"G38600","lemma":"παραδίδωμι","morph":"Gr,V,PFA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phản","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"65":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴρηκα","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλθεῖν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾖ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đặc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεδομένον","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρός","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"66":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπῆλθον","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀπίσω","strong":"G36940","lemma":"ὀπίσω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκέτι","strong":"G37650","lemma":"οὐκέτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετ’","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιεπάτουν","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"67":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,NS,,,,DMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θέλετε","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπάγειν","strong":"G52170","lemma":"ὑπάγω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"68":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σίμων","strong":"G46130","lemma":"Σίμων","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πέτρος","strong":"G40740","lemma":"πέτρος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κύριε","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίνα","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπελευσόμεθα","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IFM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥήματα","strong":"G44870","lemma":"ῥῆμα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχεις","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"69":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεπιστεύκαμεν","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IEA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγνώκαμεν","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,IEA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἅγιος","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"70":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,NS,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξελεξάμην","strong":"G15860","lemma":"ἐκλέγω","morph":"Gr,V,IAM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἷς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διάβολός","strong":"G12280","lemma":"διάβολος","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quỷ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"71":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔλεγεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰούδαν","strong":"G24550","lemma":"Ἰούδας","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σίμωνος","strong":"G46130","lemma":"Σίμων","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰσκαριώτου","strong":"G24690","lemma":"Ἰσκαριώτης","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔμελλεν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραδιδόναι","strong":"G38600","lemma":"παραδίδωμι","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phản","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἷς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπῆλθεν","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Γαλιλαίας","strong":"G10560","lemma":"Γαλιλαία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ga","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"li","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Τιβεριάδος","strong":"G50850","lemma":"Τιβεριάς","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ti","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"át","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἠκολούθει","strong":"G01900","lemma":"ἀκολουθέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đoàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολύς","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐθεώρουν","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σημεῖα","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐποίει","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσθενούντων","strong":"G07700","lemma":"ἀσθενέω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀνῆλθεν","strong":"G04240","lemma":"ἀνέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄρος","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖ","strong":"G15630","lemma":"ἐκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκάθητο","strong":"G25210","lemma":"κάθημαι","morph":"Gr,V,IIM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πάσχα","strong":"G39570","lemma":"Πάσχα","morph":"Gr,N,,,,,NNSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Vượt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑορτὴ","strong":"G18590","lemma":"ἑορτή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαίων","strong":"G24530","lemma":"Ἰουδαῖος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπάρας","strong":"G18690","lemma":"ἐπαίρω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀφθαλμοὺς","strong":"G37880","lemma":"ὀφθαλμός","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεασάμενος","strong":"G23000","lemma":"θεάομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολὺς","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεται","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kéo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φίλιππον","strong":"G53760","lemma":"Φίλιππος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"líp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόθεν","strong":"G41590","lemma":"πόθεν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγοράσωμεν","strong":"G00590","lemma":"ἀγοράζω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτους","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγωσιν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτοι","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πειράζων","strong":"G39850","lemma":"πειράζω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾔδει","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔμελλεν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φίλιππος","strong":"G53760","lemma":"Φίλιππος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"líp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διακοσίων","strong":"G12500","lemma":"διακόσιοι","morph":"Gr,EN,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trăm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δηναρίων","strong":"G12200","lemma":"δηνάριον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ni","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτοι","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρκοῦσιν","strong":"G07140","lemma":"ἀρκέω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕκαστος","strong":"G15380","lemma":"ἕκαστος","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βραχύ","strong":"G10240","lemma":"βραχύς","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ít","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λάβῃ","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἷς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀνδρέας","strong":"G04060","lemma":"Ἀνδρέας","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφὸς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σίμωνος","strong":"G46130","lemma":"Σίμων","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πέτρου","strong":"G40740","lemma":"πέτρος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδάριον","strong":"G38080","lemma":"παιδάριον","morph":"Gr,N,,,,,NNSD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cậu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bé","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὧδε","strong":"G56020","lemma":"ὧδε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cậu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέντε","strong":"G40020","lemma":"πέντε","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτους","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κριθίνους","strong":"G29160","lemma":"κρίθινος","morph":"Gr,AA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύο","strong":"G14170","lemma":"δύο","morph":"Gr,EN,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀψάρια","strong":"G37950","lemma":"ὀψάριον","morph":"Gr,N,,,,,ANPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"so","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοσούτους","strong":"G51180","lemma":"τοσοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιήσατε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώπους","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναπεσεῖν","strong":"G03770","lemma":"ἀναπίπτω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χόρτος","strong":"G55280","lemma":"χόρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολὺς","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τόπῳ","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέπεσαν","strong":"G03770","lemma":"ἀναπίπτω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνδρες","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀριθμὸν","strong":"G07060","lemma":"ἀριθμός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεντακισχίλιοι","strong":"G40000","lemma":"πεντακισχίλιοι","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔλαβεν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτους","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαριστήσας","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διέδωκεν","strong":"G12390","lemma":"διαδίδωμι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνακειμένοις","strong":"G03450","lemma":"ἀνάκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁμοίως","strong":"G36680","lemma":"ὁμοίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀψαρίων","strong":"G37950","lemma":"ὀψάριον","morph":"Gr,N,,,,,GNPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅσον","strong":"G37450","lemma":"ὅσος","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tùy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤθελον","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνεπλήσθησαν","strong":"G17050","lemma":"ἐμπίπλημι","morph":"Gr,V,IAP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταῖς","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συναγάγετε","strong":"G48630","lemma":"συνάγω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περισσεύσαντα","strong":"G40520","lemma":"περισσεύω","morph":"Gr,V,PAA,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thừa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κλάσματα","strong":"G28010","lemma":"κλάσμα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mẩu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόληται","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,SAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"συνήγαγον","strong":"G48630","lemma":"συνάγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγέμισαν","strong":"G10720","lemma":"γεμίζω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chứa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κοφίνους","strong":"G28940","lemma":"κόφινος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κλασμάτων","strong":"G28010","lemma":"κλάσμα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vụn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πέντε","strong":"G40020","lemma":"πέντε","morph":"Gr,EN,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτων","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κριθίνων","strong":"G29160","lemma":"κρίθινος","morph":"Gr,AR,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπερίσσευσαν","strong":"G40520","lemma":"περισσεύω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thừa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βεβρωκόσιν","strong":"G09770","lemma":"βιβρώσκω","morph":"Gr,V,PEA,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνθρωποι","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰδόντες","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐποίησεν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σημεῖον","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθῶς","strong":"G02300","lemma":"ἀληθῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προφήτης","strong":"G43960","lemma":"προφήτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρχόμενος","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κόσμον","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γνοὺς","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέλλουσιν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεσθαι","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,NPM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁρπάζειν","strong":"G07260","lemma":"ἁρπάζω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιήσωσιν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βασιλέα","strong":"G09350","lemma":"βασιλεύς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνεχώρησεν","strong":"G04020","lemma":"ἀναχωρέω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάλιν","strong":"G38250","lemma":"πάλιν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄρος","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνος","strong":"G34410","lemma":"μόνος","morph":"Gr,EF,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀψία","strong":"G37980","lemma":"ὄψιος","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατέβησαν","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θάλασσαν","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμβάντες","strong":"G16840","lemma":"ἐμβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤρχοντο","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"hướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καφαρναούμ","strong":"G25840","lemma":"Καφαρναούμ","morph":"Gr,N,,,,,AFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"um","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκοτία","strong":"G46530","lemma":"σκοτία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤδη","strong":"G22350","lemma":"ἤδη","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγεγόνει","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὔπω","strong":"G37680","lemma":"οὔπω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐληλύθει","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὺς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἥ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θάλασσα","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέμου","strong":"G04170","lemma":"ἄνεμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεγάλου","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πνέοντος","strong":"G41540","lemma":"πνέω","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διηγείρετο","strong":"G13260","lemma":"διεγείρω","morph":"Gr,V,IIP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐληλακότες","strong":"G16430","lemma":"ἐλαύνω","morph":"Gr,V,PEA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chèo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khoảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σταδίους","strong":"G47120","lemma":"στάδιον","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ếch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴκοσι","strong":"G15010","lemma":"εἴκοσι","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέντε","strong":"G40020","lemma":"πέντε","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lăm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoặc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τριάκοντα","strong":"G51440","lemma":"τριάκοντα","morph":"Gr,EN,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ba","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεωροῦσιν","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιπατοῦντα","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γινόμενον","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφοβήθησαν","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,IAP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβεῖσθε","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἤθελον","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαβεῖν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐθέως","strong":"G21120","lemma":"εὐθέως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπῆγον","strong":"G52170","lemma":"ὑπάγω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπαύριον","strong":"G18870","lemma":"ἐπαύριον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hôm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑστηκὼς","strong":"G24760","lemma":"ἵστημι","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶδον","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοιάριον","strong":"G41420","lemma":"πλοιάριον","morph":"Gr,N,,,,,NNSD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chiếc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thuyền","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄλλο","strong":"G02430","lemma":"ἄλλος","morph":"Gr,EF,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖ","strong":"G15630","lemma":"ἐκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,PI,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngoại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trừ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕν","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiếc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνεισῆλθεν","strong":"G48970","lemma":"συνεισέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταῖς","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνοι","strong":"G34410","lemma":"μόνος","morph":"Gr,EF,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπῆλθον","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἄλλα","strong":"G02430","lemma":"ἄλλος","morph":"Gr,EF,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tuy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦλθεν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοῖα","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Τιβεριάδος","strong":"G50850","lemma":"Τιβεριάς","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ti","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"át","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τόπου","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαριστήσαντος","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅτε","strong":"G37530","lemma":"ὅτε","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶδεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄχλος","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖ","strong":"G15630","lemma":"ἐκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδὲ","strong":"G37610","lemma":"οὐδέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνέβησαν","strong":"G16840","lemma":"ἐμβαίνω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὶ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλοιάρια","strong":"G41420","lemma":"πλοιάριον","morph":"Gr,N,,,,,ANPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thuyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦλθον","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καφαρναοὺμ","strong":"G25840","lemma":"Καφαρναούμ","morph":"Gr,N,,,,,AFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"um","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητοῦντες","strong":"G22120","lemma":"ζητέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὑρόντες","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέραν","strong":"G40080","lemma":"πέραν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θαλάσσης","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ῥαββεί","strong":"G44610","lemma":"ῥαββεί","morph":"Gr,N,,,,,VMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πότε","strong":"G42190","lemma":"πότε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὧδε","strong":"G56020","lemma":"ὧδε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γέγονας","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IEA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητεῖτέ","strong":"G22120","lemma":"ζητέω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴδετε","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σημεῖα","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφάγετε","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτων","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐχορτάσθητε","strong":"G55260","lemma":"χορτάζω","morph":"Gr,V,IAP2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐργάζεσθε","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βρῶσιν","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπολλυμένην","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,PPM,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thiu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βρῶσιν","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μένουσαν","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,PPA,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱὸς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώσει","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐσφράγισεν","strong":"G49720","lemma":"σφραγίζω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεός","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιῶμεν","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐργαζώμεθα","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,SPM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔργα","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"29":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτό","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔργον","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύητε","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέστειλεν","strong":"G06490","lemma":"ἀποστέλλω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖνος","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"30":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖς","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σημεῖον","strong":"G45920","lemma":"σημεῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἴδωμεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύσωμέν","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐργάζῃ","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,IPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"31":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μάννα","strong":"G31310","lemma":"μάννα","morph":"Gr,N,,,,,ANSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρήμῳ","strong":"G20480","lemma":"ἔρημος","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθώς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγραμμένον","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔδωκεν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φαγεῖν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"32":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hề","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μωϋσῆς","strong":"G34750","lemma":"Μωϋσῆς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Môi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"se","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέδωκεν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατήρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίδωσιν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀληθινόν","strong":"G02280","lemma":"ἀληθινός","morph":"Gr,AR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"33":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβαίνων","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδοὺς","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κόσμῳ","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"34":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κύριε","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντοτε","strong":"G38420","lemma":"πάντοτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"luôn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"luôn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὸς","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"35":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"Ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρχόμενος","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"chắc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεινάσῃ","strong":"G39830","lemma":"πεινάω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύων","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"chắc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διψήσει","strong":"G13720","lemma":"διψάω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πώποτε","strong":"G44550","lemma":"πώποτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"36":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑωράκατέ","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύετε","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"37":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thảy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίδωσίν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἥξει","strong":"G22400","lemma":"ἥκω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρχόμενον","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὲ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκβάλω","strong":"G15440","lemma":"ἐκβάλλω","morph":"Gr,V,SAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔξω","strong":"G18540","lemma":"ἔξω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngoài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"38":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβέβηκα","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιῶ","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμὸν","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,EP,,,1ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέμψαντός","strong":"G39920","lemma":"πέμπω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"39":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέμψαντός","strong":"G39920","lemma":"πέμπω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέδωκέν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπολέσω","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,SAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"40":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρός","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θεωρῶν","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱὸν","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύων","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχῃ","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"41":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγόγγυζον","strong":"G11110","lemma":"γογγύζω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαῖοι","strong":"G24530","lemma":"Ἰουδαῖος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καταβὰς","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"42":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"υἱὸς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰωσήφ","strong":"G25010","lemma":"Ἰωσήφ","morph":"Gr,N,,,,,GMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἴδαμεν","strong":"G14920","lemma":"οἶδα","morph":"Gr,V,IEA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rõ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μητέρα","strong":"G33840","lemma":"μήτηρ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mẹ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πῶς","strong":"G44590","lemma":"πῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγει","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ông","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβέβηκα","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"à","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"43":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γογγύζετε","strong":"G11110","lemma":"γογγύζω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετ’","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλων","strong":"G02400","lemma":"ἀλλήλων","morph":"Gr,RC,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"44":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλθεῖν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πέμψας","strong":"G39920","lemma":"πέμπω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑλκύσῃ","strong":"G16700","lemma":"ἑλκύω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kéo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"45":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγραμμένον","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προφήταις","strong":"G43960","lemma":"προφήτης","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσονται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντες","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδακτοὶ","strong":"G13180","lemma":"διδακτός","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀκούσας","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρὸς","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαθὼν","strong":"G31290","lemma":"μανθάνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"học","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεται","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμέ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"46":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑώρακέν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,PI,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngoại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trừ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὢν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑώρακεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"47":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύων","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"48":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"49":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρήμῳ","strong":"G20480","lemma":"ἔρημος","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μάννα","strong":"G31310","lemma":"μάννα","morph":"Gr,N,,,,,ANSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέθανον","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"50":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβαίνων","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγῃ","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποθάνῃ","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"51":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζῶν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβάς","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐάν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγῃ","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτου","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσεται","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἰῶνα","strong":"G01650","lemma":"αἰών","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώσω","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρξ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μού","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κόσμου","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"52":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐμάχοντο","strong":"G31640","lemma":"μάχομαι","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tranh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλους","strong":"G02400","lemma":"ἀλλήλων","morph":"Gr,RC,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαῖοι","strong":"G24530","lemma":"Ἰουδαῖος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγοντες","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πῶς","strong":"G44590","lemma":"πῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦναι","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φαγεῖν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"53":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀμὴν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"quả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φάγητε","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,SAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱοῦ","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίητε","strong":"G40950","lemma":"πίνω","morph":"Gr,V,SAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχετε","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chị","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῖς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"54":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίνων","strong":"G40950","lemma":"πίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωὴν","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναστήσω","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐσχάτῃ","strong":"G20780","lemma":"ἔσχατος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρᾳ","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"55":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρξ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βρῶσις","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμά","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόσις","strong":"G42130","lemma":"πόσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đồ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"56":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίνων","strong":"G40950","lemma":"πίνω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμοὶ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μένει","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"57":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέστειλέν","strong":"G06490","lemma":"ἀποστέλλω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζῶν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πατὴρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀγὼ","strong":"G25040","lemma":"κἀγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῶ","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhờ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατέρα","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀκεῖνος","strong":"G25480","lemma":"κἀκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσει","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhờ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμέ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"58":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὗτός","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτος","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταβάς","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔφαγον","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέθανον","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρώγων","strong":"G51760","lemma":"τρώγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσει","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἰῶνα","strong":"G01650","lemma":"αἰών","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"59":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συναγωγῇ","strong":"G48640","lemma":"συναγωγή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκων","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καφαρναούμ","strong":"G25840","lemma":"Καφαρναούμ","morph":"Gr,N,,,,,DFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"um","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"60":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκούσαντες","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπον","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκληρός","strong":"G46420","lemma":"σκληρός","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίς","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκούειν","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nghe","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"61":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰδὼς","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτῷ","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γογγύζουσιν","strong":"G11110","lemma":"γογγύζω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθηταὶ","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκανδαλίζει","strong":"G46240","lemma":"σκανδαλίζω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"62":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεωρῆτε","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Υἱὸν","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναβαίνοντα","strong":"G03050","lemma":"ἀναβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρότερον","strong":"G43870","lemma":"πρότερος","morph":"Gr,NS,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"63":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πνεῦμά","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Linh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῳοποιοῦν","strong":"G22270","lemma":"ζῳοποιέω","morph":"Gr,V,PPA,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σὰρξ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὠφελεῖ","strong":"G56230","lemma":"ὠφελέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδέν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ῥήματα","strong":"G44870","lemma":"ῥῆμα","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λελάληκα","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πνεῦμά","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"linh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωή","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"64":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινες","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἳ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύουσιν","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾔδει","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,ILA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρχῆς","strong":"G07460","lemma":"ἀρχή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίνες","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύοντες","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίς","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραδώσων","strong":"G38600","lemma":"παραδίδωμι","morph":"Gr,V,PFA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phản","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"65":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴρηκα","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IEA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλθεῖν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾖ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đặc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεδομένον","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρός","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"66":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπῆλθον","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀπίσω","strong":"G36940","lemma":"ὀπίσω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκέτι","strong":"G37650","lemma":"οὐκέτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετ’","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιεπάτουν","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"67":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,NS,,,,DMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θέλετε","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπάγειν","strong":"G52170","lemma":"ὑπάγω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"68":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σίμων","strong":"G46130","lemma":"Σίμων","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πέτρος","strong":"G40740","lemma":"πέτρος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κύριε","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίνα","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπελευσόμεθα","strong":"G05650","lemma":"ἀπέρχομαι","morph":"Gr,V,IFM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥήματα","strong":"G44870","lemma":"ῥῆμα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχεις","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"69":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεπιστεύκαμεν","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IEA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγνώκαμεν","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,IEA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἅγιος","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"70":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεκρίθη","strong":"G06110","lemma":"ἀποκρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦς","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,NS,,,,AMPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξελεξάμην","strong":"G15860","lemma":"ἐκλέγω","morph":"Gr,V,IAM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἷς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διάβολός","strong":"G12280","lemma":"διάβολος","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quỷ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"71":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔλεγεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰούδαν","strong":"G24550","lemma":"Ἰούδας","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σίμωνος","strong":"G46130","lemma":"Σίμων","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰσκαριώτου","strong":"G24690","lemma":"Ἰσκαριώτης","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτος","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔμελλεν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραδιδόναι","strong":"G38600","lemma":"παραδίδωμι","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phản","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἷς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δώδεκα","strong":"G14270","lemma":"δώδεκα","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.031Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.031Z.json new file mode 100644 index 0000000..0edcbf8 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.031Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Rồi khi dân chúng đã no nê, Ngài bảo các môn đồ mình: “Hãy thu gom những mẫu vụn còn thừa, để không có thứ gì bị bỏ phí.”", + "verseAfter": "Rồi khi dân chúng đã no nê, Ngài bảo các môn đồ mình: “Hãy thu gom những mẩu vụn còn thừa, để không có thứ gì bị bỏ phí.”", + "tags": [ + "word_choice" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "jhn", + "activeChapter": 6, + "activeVerse": 12, + "modifiedTimestamp": "2024-10-16T02:06:12.031Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "jhn", + "chapter": 6, + "verse": 12 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_6" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.039Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.039Z.json new file mode 100644 index 0000000..eb9a072 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jhn/6/12/2024-10-16T02_06_12.039Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Rồi khi dân chúng đã no nê, Ngài bảo các môn đồ mình: “Hãy thu gom những mẫu vụn còn thừa, để không có thứ gì bị bỏ phí.”", + "verseAfter": "Rồi khi dân chúng đã no nê, Ngài bảo các môn đồ mình: “Hãy thu gom những mẩu vụn còn thừa, để không có thứ gì bị bỏ phí.”", + "tags": [ + "word_choice" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "jhn", + "activeChapter": 6, + "activeVerse": 12, + "modifiedTimestamp": "2024-10-16T02:06:12.031Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "jhn", + "chapter": 6, + "verse": 12 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_6" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/12.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/12.json index 791c6f1..8b7b02d 100644 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/12.json +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/12.json @@ -1 +1 @@ -{"username":"HJ","modifiedTimestamp":"2023-01-07T01:20:23.743Z"} \ No newline at end of file +{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2024-10-16T02:06:16.611Z"} \ No newline at end of file diff --git a/jhn/6.json b/jhn/6.json index 2eb210c..a64a1ea 100644 --- a/jhn/6.json +++ b/jhn/6.json @@ -10,7 +10,7 @@ "9": "“Ở đây có một cậu bé mà cậu ta có năm ổ bánh lúa mạch và hai con cá, nhưng những thứ này có là gì so với số người quá đông?”", "10": "Chúa Giê-xu nói: “Hãy sắp xếp cho người ta ngồi xuống.” (Bấy giờ có nhiều cỏ ở nơi đó.) Vậy, những đàn ông ngồi xuống, số lượng chừng năm ngàn.", "11": "Kế tiếp, Chúa Giê-xu cầm những ổ bánh và sau khi dâng lời cảm tạ, Ngài phân phát cho những người đang ngồi ăn, và cũng làm như vậy với cá, người ta muốn bao nhiêu tùy ý.", - "12": "Rồi khi dân chúng đã no nê, Ngài bảo các môn đồ mình: “Hãy thu gom những mẫu vụn còn thừa, để không có thứ gì bị bỏ phí.”", + "12": "Rồi khi dân chúng đã no nê, Ngài bảo các môn đồ mình: “Hãy thu gom những mẩu vụn còn thừa, để không có thứ gì bị bỏ phí.”", "13": "Vậy họ thu gom và chứa đầy mười hai giỏ bánh vụn còn thừa lại từ năm ổ bánh lúa mạch mà dân chúng đã ăn.", "14": "Do đó, những người chứng kiến phép lạ Ngài đã làm, nói rằng: “Đây đúng là Đấng tiên tri phải đến trong thế gian.”", "15": "Vậy, vì nhận biết rằng họ định đến và bắt ép mình để tôn lên làm vua, nên Chúa Giê-xu lại rút lên núi một mình.\n\\p", diff --git a/vi_vlt_jhn_book.usfm b/vi_vlt_jhn_book.usfm index 70dddc0..fd1aac1 100644 --- a/vi_vlt_jhn_book.usfm +++ b/vi_vlt_jhn_book.usfm @@ -1,4 +1,4 @@ -\id JHN EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Tue Oct 15 2024 15:01:43 GMT+0700 (Indochina Time) tc +\id JHN EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Wed Oct 16 2024 09:06:33 GMT+0700 (Indochina Time) tc \usfm 3.0 \ide UTF-8 \h John @@ -5713,7 +5713,7 @@ \w thu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w gom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G28010" x-lemma="κλάσμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσματα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w mẫu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w mẩu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vụn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,PAA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύσαντα"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w thừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,