# ชาวอียิปต์ทั้งปวง คำว่า "ทั้งปวง" ในที่นี้ กล่าวโดยทั่วไป หมายถึง "มากมาย" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนอียิปต์มากมาย" (ดูที่: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])