mXaln_th_exo_tn/exo/07/09.md

3 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-04-20 17:11:05 +00:00
# เมื่อฟาโรห์สั่งเจ้าว่า ‘จงแสดงการอัศจรรย์ดูสิ’ แล้วเจ้าจงบอกอาโรนว่า ‘เอาไม้เท้าของเจ้าโยนลงต่อหน้าฟาโรห์’ แล้วไม้เท้าจะได้กลายเป็นงู’  
คำกล่าวนี้อาจกล่าวเป็นคำกล่าวที่ยกมาเล่าต่อ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อฟาโรห์บอกเจ้าให้ทำการอัศจรรย์ แล้วเจ้าจะบอกให้อาโรนเอาไม้เท้าของเขาโยนมันลงต่อหน้าฟาโรห์ เพื่อว่ามันจะกลายเป็นงู" (ดูที่: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])