diff --git a/00/title.txt b/00/title.txt new file mode 100644 index 0000000..8005ca9 --- /dev/null +++ b/00/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mark \ No newline at end of file diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6c6089d --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 I ta klagir naj kə maj ya Jeju Kris, ngon Nɛbə. \v 2 Ti tin i kə ndaŋ kem maktub ya Ejai nge kaj naj kə ta Nəbə tə n, « A̰a̰ məla kɛ nge kəna mber yam nony tə, i nen i nge ra go rob yai nə. \v 3 Ndu dee kogum ɓar ndaglo tə idana:‹ Əndai dɔ rob ya Kɔbe danaa, i ndajii rob gə yan adə ra sumu›». \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..78257c0 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ja̰ ree ra deg batɛm ndaglo tə, ɔj naj ya deg kad tur haldi tam kad Nəbə manyron dɔ majal yadi tə. \v 5 De gə kem ɓe kə go naŋ kə Jude tə ho de gə Jurujalɛm tə ho malaŋ reen rɔn tə adə ra də batɛm kem man Jurdɛ̰ tə. Idan majal gə yadə kə ndaga rɔn tə. \v 6 Ja̰ ila kuɓə bii djambal rɔn tə ho dɔɔ ɓodin kə ndar, nya̰ kəsan i watə, adii mbal tej gə oo nyim gə oo. \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c6622ea --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ɔj naj i dana: «Dee kogəm a ree gom tə nɔ tog n toyum. Maskad mərug, mə tutu kla saa kə jan tə lee. \v 8 Mə ra si batɛm i kə manaa ba nii a ra si batɛm kə ndil kə Tal \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8f1012d --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Dokaglonnɔ tə Jeju ree Najarɛt go naŋ kə Galile tə ad Ja̰ ran batɛm kem man Jurdɛ̰ tə. \v 10 Titə Jeju tee kem man tə nə, Jeju a̰ lo dora̰ tə ba dora̰ tɛtan ad Ndil ris ndi dɔn tə titi der nda bee. \v 11 Nduu koɣum te doran tə idanna: « Ii i ngonum kə ko tar, nelim ngay sey nə. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..612c3b0 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ndil unən aw senɛɛ dla lo tə. \v 13 E i Ndla loo tə ndɔɔ kutə sɔɔ, ad suu naan. E ndi naa tə kə da̰ gə waa tə, ba anjə gə raan senɛ. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..f796558 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Gidgootə danni uwɔn Ja̰ ni, Jeju ree Galile tə ɔj naj ya Nəbə. \v 15 I da dee gə na: «Ndɔɔ gə təgan, kɔr bee ya Nəbə i ngɔr. I turi hal sii bə taa i kɛm naj kə maj ya Nəbə.» \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..ff85163 --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Jeju ree man kad baa kə Galile. A̰ Simɔ kə ngokɔn Andre. Nan bra kum man tə tam nin i naw gə. \v 17 Jeju idadə na: « I rey unii gom adə mə ra sii kad telii ge saa de gə adii Nəbə». \v 18 Ho Telən lay ngay i nyan bra gə yadi ba unən gon. \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..86520f1 --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Lonnə Jeju njəra kə sany anɛ, a̰ ngan Jebdee gə joo, Jak wo Ja̰ wo ndin kem to tə a to̰ nə kum bra gə. \v 20 Jeju ɓar də anɛ, i nyan bra də Jebdee kə gə kla gə yan ken too tə ba awun gonə tə. \ No newline at end of file diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt new file mode 100644 index 0000000..a55236a --- /dev/null +++ b/01/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Reen ugən kapernayum tə kə ndɔ taakoo. Jeju aw kuj ndɔy ya Jup gə tə a ndoo de gə nya̰. \v 22 :Ɔrkum di kə nya ndo yanɛɛ t,od,o nya ndo yan i kə tɔgɔɔ ngany ba i titə ya gə ndaŋ maktub gɛ lee. \ No newline at end of file diff --git a/01/23.txt b/01/23.txt new file mode 100644 index 0000000..746c9ca --- /dev/null +++ b/01/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Kə ngɔrn to tə dee kogum ndi kem kuj ya Jup gə tə i kə ndil kə majal ad nii sɔm ngay. \v 24 Ndil kə majal ida Jeju na: « I ri nə ila ji naa tə sey wa, Jeju kə Najarɛt? I ree laa ya nuj ji a? Mə ger kad i i kə kal ya Nəbə!». \v 25 Jeju ndaŋ ndil kə majal idana, utu tay, i tɛ̰ kemnə tə kɔɔ!» \v 26 Lon nɔ tə ndil uwɔn ninə kə naŋ tə ba tee kə nɔɔ ngany. \ No newline at end of file diff --git a/01/27.txt b/01/27.txt new file mode 100644 index 0000000..fd8d500 --- /dev/null +++ b/01/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ad ɔr kum kos de gə ngany, ba dəjen naa dodandi tə na: « I tam rii tə na nya̰ ndo yanə i kə tɔgɔɔ ngay woo ida ndil kə majal gə ad oo nə tan oo». \v 28 Ad naj kə maj yan aw law kə lo gə malaŋ go naŋ kə Galile tə. \ No newline at end of file diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt new file mode 100644 index 0000000..d4f9f2f --- /dev/null +++ b/01/29.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 29 Goo tə gogə awun kem kuj ya Simɔ kə Andre. Jak ho Ja̰ i naa tə loo kogəm. \v 30 Mum Simɔ totə kə mɔnyɔɔ ad rɔn tənga ngany. Ad reen i dan Jeju. +\v 31 Jeju ree ke rɔn tə la jin unən kə dɔɔ̀ ad mɔny rɔ tənga nə inyan ad dinya nə ḭ ra kla ad də. \ No newline at end of file diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt new file mode 100644 index 0000000..94559d9 --- /dev/null +++ b/01/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Ree ndɔɔ, lon mbaŋ udə kɔɔ nə, de gə reen kə nge mɔny ge rɔn tə ngegən ndil ke madjal gə raan də nə. \v 33 Ad kos de gə malaŋ kə kem bee kan naa ta kuj tə rɔn tə. \v 34 Nga nge mɔny gə kə daŋ daŋ gə ho təba ndil kə majal gə ho. Ɔgə ndil kə majal kɔr naj tam ninə gerən Jeju maj. \ No newline at end of file diff --git a/01/35.txt b/01/35.txt new file mode 100644 index 0000000..15b92b9 --- /dev/null +++ b/01/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Jeju tee kə ndɔy ɓatə ta gir loo tə aw ndag lo tə ya ndɔy Nəbə. \v 36 Simɔ ninə kə madən gə aw san;Jeju tə. \v 37 I ngenənən ba idan na: « De gə malaŋ a sayinə.» \ No newline at end of file diff --git a/01/38.txt b/01/38.txt new file mode 100644 index 0000000..805ada7 --- /dev/null +++ b/01/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Jeju idadəna: « Jawi kə ngan ɓee gə raŋ gə tə woo kad mɔj naj tutu woo. I taməntotən maa i laa nə. \v 39 Jeju aw gaŋ dɔnaŋ kə Galile ɔj naj kem kuj ndɔy ya Jup gə tə. Nɛ təba ndil kə majal gə kɔɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/40.txt b/01/40.txt new file mode 100644 index 0000000..85bcf98 --- /dev/null +++ b/01/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Nge banj kogum ree rɔn tə tetə kɛjən nɔnə tə raan ɓɔɔ bə idan na: « Re i ndig anɛɛ i ram ad muju.» \v 41 kum Jeju ɔɔnə senɛɛ ba inda jin ɔdən nɛɛ ba idan na: «Mə gɛɛ ad rɔy unju.» \v 42 Ngɔrnəto tə banj nə ur kɔɔ ad rɔn uju. \ No newline at end of file diff --git a/01/43.txt b/01/43.txt new file mode 100644 index 0000000..b3085d4 --- /dev/null +++ b/01/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Jeju taanə ɓaŋ ɓaŋ ba inyanə. \v 44 Jeju idan na: « Aw ba ida dee kogum lee ba aw rɔ ge gug dɔɔ ge tə, ɔjə də roy ba ad nyaa kə sɔdɔ kunju rɔ yay nə Mooj ad ndu kad de gə malaŋ raan kad de gə gerin kad i i kə unju.» \ No newline at end of file diff --git a/01/45.txt b/01/45.txt new file mode 100644 index 0000000..16f1d3a --- /dev/null +++ b/01/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Tee kə ndaga a ɔj de gə nyaa kə maj nə igenə ad Jeju a ngɛny rɔnə taa a udən kem bee. Ndi ndag loo tə ad de gə teenə lo gə tə malaŋ reen rɔn tə. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..75483ba --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 6 \v 1 jeju te kem be koji'nt adǝ ngue ndo yan yain'g unun gonǝ \v 2 lon ndo sabat as kɔ ndo naji kem kem synagoge . ngaig öo'n naji nǝ adǝ rɔ neldǝ ba ǝdan nǝ ke te kǝ yan ndo yan to i rä a kẹ ter ke bai, a ke na nǝ ad'n? a ke bai'n ra yan kǝ kɔɔr kum kǝ ji'n nǝ wa? \v 3 i ngue kija kag a lea? ngon marie o, ngokon jak o ,jose ojude o, simon o alea ngokone kǝ dian ge i seji bǝ jǝju tel bede tam yad't \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..1d205f0 --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Jǝju ǝda na ngue kɔj ndu nǝbǝ a ɛnge kos gon be koijn't te ale , o a ingue kos ngon kem kuj ya ngokon'g te ale o. \v 5 adǝ jǝju as ra yan ke bo yente ton ale ɓa inda jin do nus ngue moïn madǝg't ba ngadǝ \v 6 kem ngang ya'd ɔr kum'n adǝ nɛ aũ kem ngan be gǝ nǝ girn gid'n ndodǝ naji \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..197259b --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 nɛ bar ngue ndo yan'g kǝ kut gidi jo'g ba iladǝ jo,jo ö adeɗe ndu konbe do ndil kǝ yɛnreg,t malang \v 8 në tadǝ kadǝ un'ne yan mba jidǝ't ale , be i kag ji ngoï kadǝ un ne ba uni mapa ale o, gong ale o, uni gus ale o \v 9 ilai saa njasite dé ɔï kub jo ale. \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..d60be55 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 1o kem kuj kǝ ra'n udi kemɛ mba ndi non maruyai kadǝ tei'nǝ \v 11 be re ben ua si kǝ ron a ke mbat ko si ɓa i tei tut ba goki bumburu kǝ ja si tǝ kɔ kadǝ tel kǝ kum't yadǝ \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 0000000..2c3843f --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 nǝ'n aun ɔjin kos deg naji te kɔ kem majal te \v 13 nǝ'n tǝban ndil kǝ majal'g kɔ kem deg't o ur'n ibe do ngue moïn'gt o ngadǝ o. \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt new file mode 100644 index 0000000..463f7f3 --- /dev/null +++ b/06/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 ngar herodǝ o ri ne bar kǝ log't adǝ dé kogum'g idan nɛ jạn baptist ndol dan ngue koig't adǝ tog ra yan kǝ yag i kem'n te. \v 15 kogum'g ǝdan na elie kogum ǝdan nɛ i ngue ko ta nǝbǝ tit ngue kǝ kete \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..3842b7e --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 lon herode o naji to ɓa ǝdana jạn ne m' gang dɔn nǝ kadǝ tos ndol dan koig't a. \v 17 herode adǝ uan don'n dangaya tam ya herodias ne i nian ngokon nǝ han i pilipe ne tan kɔ́ɔ ne \ No newline at end of file diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt new file mode 100644 index 0000000..72a0f2b --- /dev/null +++ b/06/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 jạn ǝdan na i gote ale kadǝ i ta nian ngokoin . \v 19 herodias a ke ban senɛ adǝ gue tol'n bǝ tog'n as alǝ . \v 20 tam herode bol jạn, nɛ ger kadǝ i dé kǝ gote o, dé kǝ tal o . gom, n madji kǝ go. lon o a nɛ kem'ne noudji sa sak , kum bang on i kǝ rɔnele \ No newline at end of file diff --git a/06/21.txt b/06/21.txt new file mode 100644 index 0000000..c03f3d5 --- /dev/null +++ b/06/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 kum bang kǝ madji tam yan te re ug lon herode a ra nan kodjin ade ra yan kǝsa tam askar kǝ bo yang o ,ngolde'g o, ngol dé ɓee yan'g ke galile te'g o \v 22 .ngon herodias ke mandǝ aũ gode te ba dam adǝ ạn ne r'ɔ herode kǝ mba yan'g neldǝ do dam yan't ngar ǝda ngon kǝ mande ne na i dejem yan'n kem ndig ne ɓa man madi. \ No newline at end of file diff --git a/06/23.txt b/06/23.txt new file mode 100644 index 0000000..cd50337 --- /dev/null +++ b/06/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 tub aden ba ǝdana yan malang ndig mba man madi a ke nus be yam gegé . \v 24 nɛ te ău deje kun ke m dejei i ri kun ǝdan na dɔ jạn baptiste. \v 25 tel ret ke rɔ ngar te ǝdan nan adum dɔ jạ kem supra \ No newline at end of file diff --git a/06/26.txt b/06/26.txt new file mode 100644 index 0000000..343f9aa --- /dev/null +++ b/06/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 rɔ ngar nel'n al ba tam ya mba yan'g te o,ndu kǝ kenan't ade dum kade mbat \v 27 ta ă nɛ ngar ǝda askar dan ngue ngom te kad aũ re kǝ dɔ jạn \v 28 ngue ngom don ne aũ gang ǝ na kem supra re nɛ adǝ ke dian ne . nɛ tel nɛ adǝ kunne \v 29 ngue ndõ yan gǝ onǝ gote naji'n to anɛ a ũn'n rotro'n dubun. \ No newline at end of file diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt new file mode 100644 index 0000000..e0970ae --- /dev/null +++ b/06/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 ngue bang klag g,gə ɔsǝn dod na te girne gid jǝju nanǝ gote yang'n ra’n o, yang ndo'd'n o. \v 31 Ne ǝdad kad aunǝ dǝla lo't tan koo tam bǝla deg awun woo lelən oo tɔdɔ ãn lo kəsa nya̰ le. \v 32 Taa nin alən kem tootə teen kə dəla loo tə. \ No newline at end of file diff --git a/06/33.txt b/06/33.txt new file mode 100644 index 0000000..3a19a2c --- /dev/null +++ b/06/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 ba lon guer'n go ndot'n a nɛ dég kǝ ngaing te kǝ nganǝ beg ke be boog ke njad i gǝn non'd te. \v 34 lo'n te kǝ ta gog anɛ an kos deg kǝ ngain'g ad kuum'n oọn tam yad te to'n tit bate g kǝ andji kuldǝ.ila gir kad a ndode yang ngay \ No newline at end of file diff --git a/06/35.txt b/06/35.txt new file mode 100644 index 0000000..9c075da --- /dev/null +++ b/06/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 ngue ndög ạn kadǝ kum bang mane anɛ rǝn kǝ rɔn't ǝdan na adǝ aũn ne je ndin dela lot. \v 36 i lo'd adǝ aũn ke ngan beg't ndogon yan isan \ No newline at end of file diff --git a/06/37.txt b/06/37.txt new file mode 100644 index 0000000..ea7af40 --- /dev/null +++ b/06/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 ne tel idadǝ:seï kog adi de yan ad isan. nɛn tel'n ǝdan. ja ji ndogo mapa gusu buu a as degea? \v 38 Nɛ tel dejede : aui kǝ mapa i kondong? kǝ i ngomi a djejen ba nguen mapa mï o kanj jo o. \ No newline at end of file diff --git a/06/39.txt b/06/39.txt new file mode 100644 index 0000000..bff6ae5 --- /dev/null +++ b/06/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 nǝ tel dǝjǝ koos'g kad ndin kǝ dutu dɔ haa kǝ mbol te \v 40 Ran bute kǝ dé kute mï o, ɓuu o. \v 41 Nɛ ũun mapa ne o ,kanj kǝ jo o bǝ an lo kǝ dɔ ne tortanǝ dɔte tete nan't be adǝ ngue ndog kadǝ nobon kos'g gir jo mbak. \ No newline at end of file diff --git a/06/42.txt b/06/42.txt new file mode 100644 index 0000000..ab88ec4 --- /dev/null +++ b/06/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 isan maru'ai kadǝ ndan'n malang. \v 43 Ɔhin guru mapa gue kanj ros dob kute gidi jo. \v 44 Dǝgen isan yan ne i dé dubu mï. \ No newline at end of file diff --git a/06/45.txt b/06/45.txt new file mode 100644 index 0000000..5da38ea --- /dev/null +++ b/06/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 45 Ke ta jite ad ngue ndo yan'g alǝn kem too't kadǝ aạn non'n te dam kǝ betsaida't kum mbang a lo nɛn kos kosg . lo'n lo'd girgang. \v 46 Ad ne'n aun mba nɛ ạu dɔ mbala tam kadǝ ndoy. \v 47 dan ndɔ ugǝ a nɛ to i dan manan't,ba nɛ nai kǝ kog ne nda. \ No newline at end of file diff --git a/06/48.txt b/06/48.txt new file mode 100644 index 0000000..40b4926 --- /dev/null +++ b/06/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Ba ne ạn kadǝ nelen to ne setǝ tam nel oso god't mana ,ka kǝ ta girl lot a nɛ os nang njira dɔ mant a re kǝ rɔdǝ te. \v 49 Ba lon ạn anɛ ojen ne ndil yan kǝnga saa ua dǝ adǝ tur'n kɔl \v 50 Tam bol radǝ. kǝ ta jite ụn tan ǝdade ũaï rosi tog i man i ɓoli al. \ No newline at end of file diff --git a/06/51.txt b/06/51.txt new file mode 100644 index 0000000..5fa42f0 --- /dev/null +++ b/06/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 51 Ale kǝm to'o ɓa nel dǝba adǝ ɔr kum de \v 52 Tam nɛn guer'n kum mapa kǝ mï ne ale tam nganra kem'd i kǝ gangǝ \ No newline at end of file diff --git a/06/53.txt b/06/53.txt new file mode 100644 index 0000000..76d9454 --- /dev/null +++ b/06/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 Lon ten kǝ nda genesareth idan too ta kan't \v 54 Lon ten nda ɓa degǝ guern kǝ ta ji't. \v 55 Deg ten go ɓegǝ malang kǝ nue moïn gue dɔ terate lo igine tute ne. \ No newline at end of file diff --git a/06/56.txt b/06/56.txt new file mode 100644 index 0000000..3b6384d --- /dev/null +++ b/06/56.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 56 log malang aũn tute kem ɓee bog ngane ɓee boken ngue moïn g robo, ba ran ɓɔɔ kadǝ ɔden ta kub yan, ba ngain gue'n ɔdǝn nǝ igan rɔ nga. \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5908055 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Parij gǝ ho, nge sǝyã maktub kǝ madǝ gǝ n ĩĩn Jerujalem ɗeen nǝ, ɔsǝn dɔdǝ naa tǝ rɔ Jeju tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt new file mode 100644 index 0000000..b917434 --- /dev/null +++ b/07/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Nen ããn kadǝ nge ndoo yãã yan kǝ madǝ gǝ ǝsan yãã kǝ jidǝ kǝ woro, adǝ anjǝ togo. \v 3 Tam Parij gǝ ho, Jwip gǝ malang ho, a ǝsan yãã anjǝ togo jidǝ nja ngãy lee, kǝ go yãã kag ɓe yadǝ lee. \v 4 Dan n Parijj gǝ telǝn ndaa ɓaalaa, togon jiidǝ nja ngãy paa taa ǝsan yãã ɓay. Nɛn ǝndan kudǝ gir yãã ǝrang kǝ titǝ tǝgo jar man gǝ, kǝ waa gǝ, kal man gǝ, bay gǝ, bugǝru gǝ, kǝ sesǝ g, taa yãã kǝrang gǝ i ngãy ɓay, ǝǝǝǝ \ No newline at end of file diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt new file mode 100644 index 0000000..fecdce5 --- /dev/null +++ b/07/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Parij gǝ ho, nge sǝyã maktub gǝ ho, dejen Jeju nǝ: Nge ndoo yãã yai gǝ ɗaan yãã kǝ go yãã kag ɓe n ngǝ tɔg gǝ ǝdan na lee, bǝ ǝsan yãã anjǝ togo jidǝ i tam ɗii tǝ ɛɛ? \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..7f8d6ae --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 B Jeju ǝdǝ dǝ nɛ: Sei nge gol kum dee g, najǝ n ɔjǝ ɔjǝ n dɔsi nǝ i kǝ goo. Ne ǝdǝ nɛ: Dee gǝ n ndoo ɗɔymǝn i ndar tadǝ tǝ laa kari, bǝ kem dǝ i sãy ngãy sem. \v 7 Tɔy n dee gǝ n ndoo tɔymǝn to kumǝn goto ho, sǝyãn i ndunajǝ yǝ dee gǝ bǝ ɗaan kadǝ i kadǝ i ngǝrǝ ndoo yadǝ gǝ ho. \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..3790a65 --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 I-mbati ndunajǝ y Nǝbǝ, bǝ i-dõõi rɔsi ngãã kǝ ndunajǝ ya dee gee. \v 9 Bǝ ne tel ǝdǝ dǝ: I-mbati ndunajǝ yǝ Nǝbǝ lay, kadǝ ǝwai nɛɛ yãã kag ɓe yasi ngãã. \v 10 Tam Mooj ǝdǝ nɛ: I-ɗɔy bɔbi ho, kõi ho, bǝ dee n ɔr najǝ kǝ majǝ lee dǝ kõn tǝ ho, dǝ bɔbǝn tǝ ho, ɓaalaa a oy. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..cfcd52a --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Bǝ i sei idai nɛ: Ɗe dee idǝ bɔbn lee ɓaa idǝ kõn nɛ: Yããn m-saai kɔsǝn kili nǝ i Kɔrbã (adǝ i kad kari yǝ Nǝbǝ). \v 12 I bee n hã i sei ɔgǝni nɛ kɔsǝ kil bɔbǝn ho, kõn ho nǝ. \v 13 I sei i-kusi ndunajǝ yǝ Nǝbǝ kɔkǝ kǝ yãã kaf ɓe yasi gǝ n kasi gǝ ǝyan adǝn si nǝ. Bǝ i-ɗaai yãã kǝrang kǝ tǝ noo gǝ i ngãy ɓay. \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..a881e3c --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ne tel ɓar kosǝ gǝ bǝ idǝ dǝ nɛ: I-saai, ooi najǝ n ma m-ǝdǝ si too, bǝ i-geri kum. \v 15 Yãã kogi kǝ kĩĩ ndaa kudǝ rɔ dee tǝ, kǝ ɗaan kadǝ yɛr gotoo. Bǝ i yãã n tee kem dee tǝ nǝ n ɗaan kadǝ yɛr nǝ. \v 16 Maktub kǝ sǝyã kǝ madǝ gǝ ĩĩn bal dǝ bersee n ndoo tǝ: Ɗe dee i kǝ mbin nɛ kadǝ oo ɓaalaa adǝ oo. \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..5c28f41 --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lo n Jeju ǝyã kosǝ dee gǝ, bǝ tel udǝ kuju ɓalaa nge ndoo gǝ dejen kum ɗǝnǝ naj nǝ. \v 18 Jeju idǝ dǝ nɛ: Adǝ i sei nǝ ter yasi goto ɓay a? I sei ããi adǝ yããn udǝ kem dee tǝ nǝ, ɗaan adǝ tel kǝ yẽr a? \v 19 tam yãã nǝ udǝ i kemǝn tǝ lee, bǝ i tiin tǝ adǝ a tee yede kɔɔkǝ. Jeju idǝ najǝ n ndoo tǝ n ndoo ɓaalaa ɔjǝ kadǝ yãã kǝsǝ malang i kǝ majǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt new file mode 100644 index 0000000..dcdf2bb --- /dev/null +++ b/07/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ne idǝ ḍǝ nɛ: I yãã n tee kem dee tǝ nǝ n ɗaan kadǝ tel kǝ yẽr nǝ. \v 21 Yãã kǝ titǝ gir kǝ majǝ lee gǝ ho,saa naa lo kaya t ho, ɓog ho, tɔl dee ho nǝ teen i kem dee tǝ. \v 22 ray ho, kum ndaa ho, kem majǝ lee ho, ɓog ho, kaya ho, ngur kǝ majǝ lee ho, gangl dee gǝ ho, kɔjǝ rɔ ho, gal ho, \v 23 yãã kǝ majǝ lee gǝ malang n ndoo teen i kem dee tǝ, bǝ i nɛn n ɗaan kadǝ dee yẽr nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..d277958 --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ne ɔtǝ lon noo tǝ aa go nang kǝ Tir kǝ Sidõ tǝ. Ne udǝ kuju jǝkɛɛ, tam nee gee kadǝ dee ger gon lee. Bǝ nee asǝ ɓɔ rɔn lee. ]v 23 Tamǝn tam too lee ɓaalaa dǝyã kogi kǝ ndil majǝ lee ɗaa ngonǝn kǝ dǝyã oo kããn, adǝ ɗee oso njan tǝ. \v 26 Dǝyã nǝ i dǝyã Grɛk kǝ Siro-Penesi tǝ. Nɛ ɗaan ɓɔɔ kadǝ tǝbǝ ndil kǝ majǝ lee gǝ n kem ngonǝn tǝ nǝ kɔɔkǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt new file mode 100644 index 0000000..90d24c5 --- /dev/null +++ b/07/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Bǝ nee idan nɛ: Adǝ ngan gǝ ǝsan yãã ndanǝn paa taa, tam majǝ kadǝ dee un yãã kǝsǝ tadǝ tǝ ǝnǝ adǝ ngan bis gǝ lee. \v 28 Bǝ dǝyã nǝ tel ǝdan nɛ: Kǝ rɔɔ, Kǝwǝ ɓee, bǝ bis gǝ n ton gir tabǝl tǝ nǝ isan butǝ yãã n yǝ ngan gǝ n toso nang tǝ nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt new file mode 100644 index 0000000..44f2ed3 --- /dev/null +++ b/07/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Ne tel idǝ dǝyã nǝ nɛ: Tam najǝ n idǝ too nǝ, aa kǝ lɔmɔ. Ndil kǝ majǝ lee nǝ tee kem ngoni tǝ kɔɔkǝ. \v 30 Dǝyã nǝ ɔtǝ aa ɓee ɓaalaa ǝngǝ ngonǝn kǝ dǝyã nǝ totǝ nang dǝ tǝraa, tam ndil kǝ maj lee nǝ tee kemǝn tǝ kɔɔkǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt new file mode 100644 index 0000000..e303e56 --- /dev/null +++ b/07/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Jeju ǝyã go nang kǝ Tir, bǝ man Sidõ kumǝn kǝ baa kǝ Galile tǝ, nee ugǝ dɔnang kǝ Dekapol tǝ. \v 32 Dee gǝ ɗeen kǝ mbiki kogii kǝ dǝngam kǝ kɔr najǝ tor rɔn ngãy, bǝ dejenǝn kadǝ indǝ jin dɔn tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt new file mode 100644 index 0000000..55aab5b --- /dev/null +++ b/07/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Nɛ ndɔrǝn dan dee gǝ t tee senɛɛ ndaa, bǝ tǝlǝ tǝ ngan jin mbin tǝ ho, ɗaa hor tan ɔdǝn tǝ ndõõn ho. \v 34 Nee ǝnǝ kumǝn kǝ dɔɔ dǝrãã, tɛtǝ koo pĩĩ, bǝ ǝdǝ nɛ: Epata. kumǝn nɛ, i-tẽẽ tai. \v 35 Tamǝn tam too lee ɓaa mbin ndɔbǝ ho, yãã n dõõ kǝlǝ ndõõn nǝ tutǝ adǝ ɔr najǝ majǝ ho. \ No newline at end of file diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt new file mode 100644 index 0000000..a9a406b --- /dev/null +++ b/07/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Nee taa dǝ kadǝ idan dee lee batǝ batǝ. Bǝ loo n nee taa dǝ ngãã ngãy kadǝ idan dee lee, ɓaalaa nɛn walǝn najǝ nǝ ngã man dɔɔ, \v 37 Ɔr kum kosǝ gǝ ngãy adǝ idan nɛ: Nee ɗaa yãã malang majǝ ngãy. Nɛ ɗaa adǝ mbiki gǝ oon tam ho, nge gǝ n kǝlǝ ndõõ dǝ dõõ nǝ ɔrǝn najǝ ho. \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3c14714 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kem ndɔ gǝ n noo tǝ ɓaa kosǝ dee gǝ i ngãy rɔ dǝ tǝ ɓay, bǝ ǝsan yãã lee. Taa Jeju ɓar nge ndoo gǝ bǝ ǝdǝ dǝ nɛ: \v 2 Kum õõm kǝ dee gǝ n ndoo ngãy tam njǝyan sesi dǝ ndɔ dǝ i mǝtǝ ɓoolaa bǝ ǝsan yãã lee an ndoo ɓaa ɓoo asǝ dǝ nakǝ. \v 3 N ndoo ɗe m-ǝyã dǝ m-adǝ aan kari ɓaalaa ɓoo a tɔl dǝ ɗobo. Tam nge kǝ nɛy gǝ ĩĩn i sãy ngãy n ɗeen nǝ. \v 4 Nge ndoo gǝ tur ǝdan nɛ: J-a j-ǝngǝ mapa i ɗa dǝlǝlo tǝ laa kadǝ asǝ kosǝ dee gǝ kǝ ngãy gǝ n asǝn naa bee too ǝsan asǝ dǝ nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/08/05.txt b/08/05.txt new file mode 100644 index 0000000..2836a71 --- /dev/null +++ b/08/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ne deje dǝ nɛ: Mapa yaji i kondong? Nɛn ǝdǝnǝn nɛ mapa i siri. \v 6 Ne ǝdǝ kos dee gǝ kadǝ ndin nang tǝ. Ne taa mapa kǝ siri nǝ, ndɔy dɔ tǝ, bǝ gang naa tǝ, adǝ nge ndoo gǝ kadǝ adǝn kosǝ dee gǝ.̄ \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..e9926d9 --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ne taa ngan kanjǝ kǝ jidǝ, ndɔy dɔ tǝ, bǝ adǝ nge ndoo gǝ kadǝ nobon kosǝ dee gǝ . \v 8 Nɛn ǝsan ndanǝn. Nɛn kanǝn g \ajǝ gããn ɗosǝ kee siri. \v 9 Dee gǝ n ǝsan yãã malang nǝ nɛn i dubu sɔ. Bǝ Jeju ǝyã dǝ adǝ aan lo yadǝ. \v 10 Tamǝn tam too lee ɓaa nee al kem too kǝ nge ndoo yan gee, aan dǝ nang kǝ Dalmanuta tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..8d1b7b3 --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Sẽy bee ngoy ɓaalaa, Parij gǝ teen kǝ ɗobo bǝ ǝlan gir nejǝn tam. Nɛn dejenǝn yãã kǝ kɔr kum kogii kĩ̄ĩ dǝrã tǝ ya tɔsǝn gatǝn. \v 12 Jeju tɛtǝ koo pĩĩ kem ndilǝn tǝ bǝ ǝdǝ nɛ: Gir kaa n ndoo saa yãã kǝ kɔr kum kogii i tam ɗi ɛɛ? Adǝ m-ǝdǝ si najǝ kǝ rokǝm: Yãã kǝ kɔr kum kogii kǝ yǝ ɗa kadǝ gir kaa n ndoo goto i ɗɛrǝ. \v 13 Go tǝ ɓaalaa ǝyã dǝ, bǝ ĩĩ ɔtǝ alǝ kem too, tee kǝ gidǝ kǝ nuu tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..9ad2f38 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Dǝ nge ndoo gǝ oy nalǝ kɔy mapa gǝ ji dǝ tǝ. Adǝ i mapa kogi ngoy jidǝ tǝ kem too. \v 15 Ne taa dǝ ɔjǝ dǝ yãã ndoo kǝ mbay gǝ, ǝdǝ nɛ: I-ngɔmi rɔ ho, adi kum si gol si lee ho, ɔjǝn dǝ kaa kasǝ yǝ Parij gǝ ho, yǝ Herod ho. \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt new file mode 100644 index 0000000..cfb5ddb --- /dev/null +++ b/08/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Nge ndoo gǝ yurǝn dǝdan tǝ nɛ: Najǝ n ndoo i tam dɔji n oynal kɔy mapa nǝ n hã a tam tam too. \v 17 Jeju ger gir yadǝ bǝ ǝdǝ dǝ nɛ: I-yuri ǝdai nɛ i tam dɔsi n oynal kɔy mapa nǝ n m-ɔrǝn najǝ n ndoo i tam ɗi tɛɛ? I-geri kum yãã gǝ lee ɓay a? I-geri lee a? Adǝ n ndoo kem si ngãã i mbee ɓay a? \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 0000000..0294fc5 --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Kum si tootǝ ho, bǝ ããi loo lee a? Mbi si tootǝ ho, bǝ ooi tam lee a? Igǝ ur si dǝ yãã kogii tǝ lee a? \v 19 Lon mapa i mii, ba gang naa tǝ m-adǝ dee gǝ dubu mii nǝ, i-kan gajǝ gããn i kee kondong? Nɛn ǝdan nɛ: I kee kutǝ gidi joo. \ No newline at end of file diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt new file mode 100644 index 0000000..b9a0c97 --- /dev/null +++ b/08/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Bǝ lo n m-gang mapa siri m-adǝ dee gǝ dubu sɔɔ nǝ ɔyi gajǝ gããn i kee kondong? Nɛn ǝdan nɛ; I kee siri. \v 21 Adǝ n ndoo ɓaa i-geri kum lee ɓay a? \ No newline at end of file diff --git a/08/22.txt b/08/22.txt new file mode 100644 index 0000000..9036cec --- /dev/null +++ b/08/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Nɛn ɗee ɔtǝn Betsaida tǝ ɓaa, dee kǝ kem ɓee gǝ ɗeen dǝngam kǝ mbiki kogii rɔn tǝ, bǝ ɗaan ɓɔɔ kadǝ ǝndǝ jin dɔ̀n tǝ. \v 23 Jeju ǝwǝ taji mbiki nǝ, ndɔrǝn tee senɛɛ gid ɓee tǝ kǝ ndaa. Ne tibǝ hor kumn tǝ ho, ǝndǝ jin dɔn tǝ ho, bǝ dejen nɛ: ãã loo a? \ No newline at end of file diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt new file mode 100644 index 0000000..5ccaa32 --- /dev/null +++ b/08/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ne ǝnǝ kumǝn kǝ dɔɔ bǝ ǝdǝ nɛ: M-ãã dee gǝ ton titǝ kag gǝ n a njǝyan nǝ. \v 25 Jeju tel ǝndǝ jin kumǝn tǝ, bǝ un ɓaa dee nǝ tẽẽ kumǝn ɓaa ãã loo unjǝ, adǝ nee ãã yãã malang unjǝ ɗay ɗay. \v 26 Jeju ǝyan adǝ tel aa ɓee bǝ ǝdan nɛ: Udǝ kem ɓee lee. \ No newline at end of file diff --git a/08/27.txt b/08/27.txt new file mode 100644 index 0000000..6015004 --- /dev/null +++ b/08/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Jeju tee kǝ nge ndoo yan gee aan kem ɓee gǝ kǝ Sejare kǝ go nang ya Pilip tǝ. Lo n nɛn ɓaa Jeju deje dǝ nɛ: Dee gǝ ǝdan nɛ ma i naa ɛɛ? \v 28 Nɛn ǝdanǝn nǝ: I i Jã Batisǝ. Kogii gǝ ǝdan nǝ: I i Eli. Nge kǝrang gǝ ǝdan nɛ; I i nge kɔjǝ ndu Nǝbǝ. \ No newline at end of file diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt new file mode 100644 index 0000000..c0174c5 --- /dev/null +++ b/08/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Bǝ i sei ko kǝ dɔsi nǝ, ǝdai nǝ ma i naa ɛɛ? Pǝyer tur ǝdan nǝ: I i Kris. \v 30 Jeju taa dǝ kadǝ ǝdan dee najǝ yan lee. \ No newline at end of file diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt new file mode 100644 index 0000000..26e37ea --- /dev/null +++ b/08/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Bǝ neko ǝlǝ gir ndoo dǝ kadǝ Ngon Dee a ǝngǝ kõny kem yãã gǝ tǝ, adǝ kum kɔɔ gǝ ho, ngar ya nge gugǝ dɔ gǝ ho, nge sǝyã maktub gǝ ho, a mbatǝn ho, a tɔlǝnǝn ho, bǝ ɗe ndɔ mǝta ɓaalaa a ĩĩ day. \V 32 Ne ǝdǝ najǝ nǝ adǝ unjǝ ɗɛr. Ɓa Pǝyer ndɔr jin ɔtǝ senɛɛ kǝ kogǝ dǝ, bǝ ǝlǝ gir gakǝn. \ No newline at end of file diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt new file mode 100644 index 0000000..1f395ae --- /dev/null +++ b/08/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Jeju tur rɔn ãã nge ndoo yãã yan gǝ. Bǝ ǝlǝ gir gakǝ Pǝyer ǝdǝ nɛ:Tel gom tǝ kɔkǝ Satã. Õõi tɔdɔ yãã yǝ Nǝbǝ lee, bǝ i yǝ dee gǝ taa. \v 34 Bǝ ne ɔsǝ dǝ nge ndoo yan gǝ ho, kosǝ dee gǝ ho naa t, bǝ ǝdǝ dǝ nǝ: Ɗe dee kogii gee kun ɓaalaa, adǝ kǝwǝ nǝ mbatǝ rɔn nee ko ho, un kag desǝ yan ho taa un gɔm. ǝǝǝǝǝ \ No newline at end of file diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt new file mode 100644 index 0000000..2a90f99 --- /dev/null +++ b/08/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Tam dee n gee kajǝ rɔn ɓaa tan a tĩ̄ĩ, bǝ dee n tĩĩ tǝ rɔn tam yam tǝ ho, tam Najǝ kǝ Majǝ tǝ ho, ɓaalaa a ajǝ, \v 36 Lo n dee ǝngǝ yãã malang kǝ dunia tǝ, bǝ ɗe ndil kajǝ yan ta tĩĩ kɔkǝ nǝ, yãã kǝ soo dee tǝ i ɗi. \v 37 Yãã kǝ dee a ad kadǝ mbelǝn gir rɔn i ɗi ɛɛ? \ No newline at end of file diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt new file mode 100644 index 0000000..e143050 --- /dev/null +++ b/08/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 De rɔ dee sɔlǝn tam yam tǝ ho, tam najǝ yam tǝ ho dan gir ka ray tǝ ho, kǝ ɗaa majal n ndoo tǝ ho, ɓaalaa rɔ Ngon Dee a sɔlǝn, dan n a ɗee dan kɔrta ya Bɔbǝn tǝ dan kosǝ anjǝ yan kǝ tal gǝ tǝ nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..603dc15 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 jeju ǝdǝ dǝ nǝ: M-ǝdǝ si najǝ kǝ rɔrɔ gǝ tǝ, dee kǝnay gǝ dan si tǝ laa, a oyǝn lee batǝ kadǝ a ããn kõɓe kǝ dǝrãã tǝ a ɗee kǝ tɔgǝn nɛɛ. \v 2 Ɗaa ndɔ mẽhɛɛ gid goo ɓaa, Jeju un Pǝyer ho, Jak ho, Jãã ho, al aa sedǝ dǝ mbalaa. Adǝ rɔn tel kǝrang nodǝ tǝ. \v 3 Adǝ kub kǝ rɔn tǝ ndelee ngotǝ ngotǝ ho, nda ngong ngong ho, dee kǝ a togo kub yan kadǝ ndaa titǝ n noo gotoo. \ No newline at end of file diff --git a/09/04.txt b/09/04.txt new file mode 100644 index 0000000..d92b7a2 --- /dev/null +++ b/09/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Adǝ Eli ho, Mooj ho, teen kǝ rɔdǝ tǝ hɔy, bǝ walǝn tam kǝ Jejuu. \v 5 Pǝyer unǝ naj ǝdǝ Jeju nǝ: Kǝwǝ ji, majǝ kadǝ ji ndiitii laa, adǝ jǝ-ɗaa dabǝ gǝ mǝtǝ, kogi tam yai tǝ ho, kogii tam yǝ Mooj tǝ ho, kogii tam yǝ Eli tǝ ho. \v 6 Pǝyer ger kum najǝ kǝ yǝ kǝdaa lee. Tam ɓol asǝ dǝ nak. \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a7fa24c --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kil man ɗee ndibǝ dɔdǝ ripǝ kɔɔkǝ. Bǝ ndu tee ke;m kil man tǝ, ǝdǝ nǝ: Dee n ndoo i ngon kotqr yam, i-neli mbisi kǝ rɔn tǝ. \v 8 Tamǝn tam too ɓaa, ãã loo gong gidǝ dǝ, ɓaa ããn dee lee, bǝ i Jeju ngoy. \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt new file mode 100644 index 0000000..eebe481 --- /dev/null +++ b/09/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Lo n hãã ɗisn dǝ mbalaa ɓaa Jeju adǝ dǝ ndun kadǝ idan dee kogii yãã n ããn naa lee, batǝ kadǝ Ngon Dee tɔsǝ n ndol dan dee kǝ koy gǝ tǝ taa. \v 10 Nɛn ngɔmǝn najǝ n ndoo bǝ dejen naa najǝ kǝ sɔoɔ dǝ tɔsǝn ndol dan dee kǝ koy gǝ tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt new file mode 100644 index 0000000..bfe220c --- /dev/null +++ b/09/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Dejen Jeju, kee i tam ɗi tǝ n kadǝ Eli tel ɗee kete nɛɛ? \v 12 Jeju tel ǝdǝ dǝ nǝ: Sɔɔ kadǝ Eli a ɗee kete, kadǝ ǝndǝ dǝ yãã malang naa tǝ gogǝ, bǝ sǝyãn najǝ yǝ Ngon Dee kem maktub yǝ Nǝbǝ tǝ ǝdan nɛ: Sɔɔ kadǝ a ǝngǝ yãã kǝ tor ho, a ɗaanǝn yãã kǝ matǝ marǝyã, titǝ dee kǝ dee kidǝn ho, i tam ɗi tǝ ɛɛ? \v 13 Bǝ m-ǝdǝ si Eli ɗee kɔɔkǝ ɓaa, bǝ ɗaan senɛɛ yan kem dǝ ndig nǝ, titǝ koon hã maktub Nǝbǝ ǝndan dɔn tǝ nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 0000000..881864a --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Lo n tel ɗeen rɔ nge ndoo madǝ dǝ gǝ tǝ ɓaa ããn kosǝ girǝn gidǝ dǝ ho, nɛn a nejǝn naa najǝ kǝ nge sǝyã maktub gee ho. \v 15 Kǝ loo koo n noo tǝ, kosǝ dee gǝ ãã Jeju ɓaa yaa dǝ ngãy, adǝ ãyǝn ǝngɔdǝ kǝ rɔn tǝ ɗaann lapia. \v 16 Jeju deje nge ndoo yan gǝ, i-neji naa najǝ sedǝ i dǝ ɗi tǝ ɛɛ? \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..0b7fa30 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Dee kogii dan dee gǝ tǝ tel ǝdan nǝ: Kǝwǝ ji, m-ɗee kǝ ngonǝm rɔ̀i tǝ, nee i kǝ ndil kǝ majǝ lee kǝ ɔgǝn kɔr najǝ. \v 18 Ndil nǝ gangǝn kǝ wan gǝgee ɓaa ǝdan nang tǝ bap bap, adǝ huulu kǝ ndaa tee tan tǝ mbɛt mbɛt ho, a ngor gɔgǝn mǝgǝgǝ mǝgǝgǝ ho, sǝran rang rang ho. M-deje nge ndoo yãã yai gǝ kadǝ tǝbanǝn dɔn tǝ kɔɔkǝ, bǝ asǝn lee. \v 19 Jeju tur dǝ ǝdǝ nɛ: I sei nge kem ngãã kǝ koonii laa gǝ n ndoo, kum mbang kondong n m-nditǝ nɛɛ sesi nǝ? I kum mbang kondong n m-tǝgan tam sesi nǝ? I-ɗeei sene rɔm tǝ laa. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 0000000..5769eca --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ɗeen kǝ ngon nǝ adǝn, lo n ndil kǝ maj lee nǝ ãã Jeju ɓaalaa, tamǝn tam too lee ɓaa ǝndan nang tǝ parak, b turǝn marǝ marǝ adǝ huulu kǝ ndaa tee tan tǝ mbɛt mbɛt. \v 21 Jeju deje bɔbǝ ngon nǝ: Mõy n ndoo ɗaan i ndɔ kondong ɛɛ? Bɔbǝn tel ǝdan nɛ i kǝ kasǝn nee nuu. \v 22 Ndil kǝ majǝ lee nǝ, a ǝnan horo ho, kum man tǝ ho, adǝ a saa i-tɔlǝn, ɗe asǝ ɗaa yãã kogii ɓaalaa, ãã kum tondoo yaji, bǝ i-ɗaa seji. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 0000000..6ec2bba --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Jeju idan nǝ: Ɗe asǝ ɓaa i-taa kem. Tam dee n taa kem noo, asǝ ɗaa yãã malang. \v 24 Tamn tam too lee ɓaa, bɔbǝ ngon ǝdǝ kǝ ndun kǝ boo nǝ: M-taa kem, i-ɗee, i-dĩĩm dǝ taa kem yam kǝ hɔɔlɔ tǝ. \v 25 Lo n Jeju ããyǝn ngɔdǝ kum kǝ rɔdǝ tǝ, nee ndang ndil kǝ majǝ lee nǝ ǝdǝ nǝ: Ii ndil kǝ mundǝ ho, kǝ mbiki ho, m-ǝdai kadǝ i-tee kɔɔkǝ ho, a i-tel udǝ gogǝ lee batǝ ho. \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 0000000..aac59a7 --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ndil nǝ soom ho, turǝ ngon nǝ kǝ tɔgǝn nɛɛ ho, bǝ tee kɔɔ kǝ kemǝn tǝ. Ngon nǝ tootǝ titǝ kǝ koy bee. Adǝ kosǝ gǝ ǝdan nǝ, ngon nǝ oy kɔɔkǝ. \v 27 Bǝ Jeju ǝwǝ tǝ j́in unǝn dɔɔ, adǝ ngon nǝ ĩĩ ndatǝ dɔɔ. ́ \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 0000000..5c16d07 --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Lo n Jeju tel udǝ ndogo ɓee ɓaa, nge ndoo yãã yan gǝ dejenǝn najǝ kǝ kogǝ dǝ, j-asǝ tǝbǝ ndil n ndoo lee i tam ɗi tǝ ɛɛ. \v 29 Ndil kǝ bee gǝ n ndoo a i-tǝbai dǝ i kǝ ndɔyɔ ngoy. \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..2488add --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Dan ĩĩn loo n noo tǝ aan kǝ go nang kǝ Galile tǝ Jeju ndig kadǝ dee gǝ gerǝn gon lee. \v 31 Jeju ndoo nge ndoo yãã yan gǝ ǝdǝ dǝ nǝ: A ǝlan Ngon Dee ji dee gǝ tǝ kadǝ tɔlǝn, bǝ a tɔsǝ dan dee kǝ koy gǝ tǝ, kǝ ndɔ kǝ kõ mǝ. \v 32 Bǝ nɛn gerǝn kum najǝ n noo lee ho, ɓolǝn dejen gir ho. \ No newline at end of file diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt new file mode 100644 index 0000000..76ccf14 --- /dev/null +++ b/09/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Ɗeen ugǝn Kapernayum tǝ, bǝ lo n nɛn i kuju ɓaa, nee deje nge ndoo yãã yan gǝ, kee nejǝn naa najǝ i dɔ ɗi tǝ ɗobo nǝ wǝ? \v 34 Bǝ nɛn ndin tadǝ mboo jǝkɛɛ, tam nɛn nejǝn naa najǝ ɗobo, ke dandǝ tǝ nǝ kee i naa n i kǝ boo nǝ wǝ? \v 35 Jeju nditǝ nang tǝ bǝ ɓar nge ndoo yãã yan kǝ kutǝ gidi joo gǝ nǝ mbakǝ, bǝ ǝdǝ dǝ nǝ: Dee n ndig tel kǝ kete ɓaa majǝ kadǝ nee tel kǝ go gogǝ ho, majǝ kadǝ nee ɗaa ɓer yǝ madǝn gǝ malang ho. \ No newline at end of file diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt new file mode 100644 index 0000000..be8c96f --- /dev/null +++ b/09/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Nee un ngon kǝ duu ǝndan dǝdan dǝ tǝ, nee unǝn kǝ jin tǝ, bǝ ǝdǝ nǝ: \v 37 Dee ǝwǝ ngon kǝ duu kǝ titǝ madǝn ndoo kǝ rɔn tǝ, kǝ rim ɓaalaa ǝwam i ma. Bǝ .ɗe dee ǝwam kǝ rɔn tǝ, ɓaa ǝwam i ma ngoy lee, bǝ ǝwǝ i ngẽn ǝlam nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt new file mode 100644 index 0000000..5fa50b5 --- /dev/null +++ b/09/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Jãã ǝdan nɛ: J-ãã dee kogǝm tǝbǝ ndil kǝ majǝ lee gǝ kǝ rii, bǝ j-ɔgǝn, tam un goji lee. \v 39 Bǝ Jeju ǝdan nǝ: Ɔg ni lee. Dee kǝ asǝ ɗaa yãã kǝ majǝ kǝ rim, asǝ mbatǝm lee. \ No newline at end of file diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt new file mode 100644 index 0000000..4ad4d64 --- /dev/null +++ b/09/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Dee n im ji lee nǝ i seji nǝ. \v 41 Dee n adǝ ngon nge kǝlǝ yam man kãy kem kal mana, tam i dee yam ma Kris ɓaalaa, kǝwǝ a ing kǝgǝ yan kǝ rɔ rɔ gǝ tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/09/42.txt b/09/42.txt new file mode 100644 index 0000000..a5aec75 --- /dev/null +++ b/09/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Bǝ dee tel bede adǝ iigǝ kǝ duu gǝ n taan kem too ɓaa, i soo tǝ kadǝ dõoõn mbal kusǝ yãã kɔn tǝ, bǝ bĩĩ inanǝn kum ɓul baa tǝ. \v 43 ɗe jii i bedee kadǝ ɗaai kadǝ oso kem majal tǝ ɓaalaa, i-gagǝn kɔɔkǝ. \v 44 Kǝ soo tǝ n, majǝ kadǝ udǝ kem kum kajǝ tǝ kǝ bedee rɔi, majǝ ngãy kadǝ udǝ kǝ rɔi malang kum hor tǝ. I hor kǝ a oy lee. \ No newline at end of file diff --git a/09/45.txt b/09/45.txt new file mode 100644 index 0000000..2e0f5a8 --- /dev/null +++ b/09/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Ɗe njai i bedee kǝ kǝ kadǝ oso kem majal tǝ, ɓaalaa i-gagǝn kɔɔkǝ. Kǝ soo tǝ tam yai tǝ nǝ, majǝ ngãy kadǝ udǝ kem kum kajǝ tǝ kǝ moto. \v 46 Tɔy kadǝ aa kum hor kǝ a oy lee kǝ njai gee joo mbakǝ. \ No newline at end of file diff --git a/09/47.txt b/09/47.txt new file mode 100644 index 0000000..38784a9 --- /dev/null +++ b/09/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Ɗee i kumin i yãã n a ɗaai kadǝ oso kem majal tǝ nǝ ɓaalaa, majǝ kadǝ ɔrǝn kɔɔkǝ ɗɛr. Tam majǝ ngãy kadǝ udǝ kem kõɓe yǝ Nǝbǝ tǝ kǝ kumi kǝ koggi, tɔykadǝ aa kum hor tǝ kǝ kumii gee joo mbakǝ. \v 48 Kede gǝ kǝ kum hor n ndoo tǝ oyǝn lee ho, horr nǝ ee oy lee batǝ ho. \ No newline at end of file diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt new file mode 100644 index 0000000..a8601ff --- /dev/null +++ b/09/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Tam a hɛlǝn hor katǝ dǝ dee tǝ kogii kogii. \v 50 Katǝ i yãã kǝ majǝ, bǝ ɗe mǝran tee kɔɔkǝ nǝ, dee a ɗaan i ɗi ɓay tõ nɛɛ. I-ndii kǝ kata kem si tǝ ho, i-ndii lɔmɔ kõrõ si tǝ kogǝm kogǝm ho. \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d09ae57 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bǝ ãã dan n a ɗeen kǝ Jerujalem, ugǝn ngɔr kǝ Betpaje, kǝ Betani tǝ, kadǝ mbal kǝ Olibiye tǝ, Jeju ǝlǝ nge ndoo yãã yan gǝ joo. \v 2 idǝ dǝ nǝ: Aai kem ɓee n ǝndatǝ noo si tǝ noo, aai ɗe udi ɓaalaa a ããi ngon koro kǝ dõõn kǝ dee alǝn kete lee ɓay, i tutǝni i-ɗeei senɛɛ adǝm. \v 3 Bǝ ɗe dee deje si nɛ ke i tutǝni i tam ɗi wa ɓaalaa, idani nɛ i Kǝwǝɓe n geen nǝ. Nee ǝyan adǝ ɗeen senɛɛ. \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c428509 --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Nɛn aan ɓaa ǝngan ngon koro nǝ dõõn gidǝ ɓe tǝ, nɛn tutǝn ɗeen senɛ. \v 5 Dee gǝ madǝ gǝ ndan noo nǝ, ǝdan dǝ nɛ: I-tuti ngon koro nǝ i yǝ ɗaan ɗi ɛɛ? \v 6 Nɛn idan dǝ titǝ n Jeju idan dǝ nǝ. Ɓaalaa dee gǝ nǝ ǝyan dǝ adǝ aan. \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 0000000..7f65b11 --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nge ndoo kǝ joo gǝ nǝ, ɗeen kǝ ngon koro nǝ adǝn Jeju, nɛn ɓokǝn kub yadǝ gǝ gidǝn tǝ, adǝ nee al nditǝ dɔ tǝ. \v 8 Dee kǝ ngãy gǝ hɛlǝn kubǝ yadǝ gǝ nang tǝ ho, tɛtǝn tǝ ji kagǝ gǝ ɓokǝn ɗobo ho. \v 9 Dee gǝ n njiyan kete non tǝ ho, nge gǝ n njiyan gon tǝ nǝ ho, turǝn kɔl ǝdan nǝ: Ojana, dee n ɗee kǝ ri kǝwǝ ɓee nǝ. \v 10 Kɔr ta i kǝ dǝ kõɓe yǝ bɔbǝ ji Dabid tǝ. Ojana kǝ kem loo kǝ kǝ dɔɔ ngãy tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..13455b6 --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 I tǝ n ndoon Jeju udǝn nɛɛ Jejuralem nǝ, bǝ aa kuj kan naa tǝ, bǝ ãã yãã malalng. Bǝ lo sɔli ɓaa nee tel aa Betani kǝ nge ndoo yãã yan kǝ kutǝ gidi joo gǝ nǝ. \v 12 Tee kǝ bini ɓaa, ĩĩn Betani tel ɗeen kǝ Jejujae]lem gogǝ. Bǝ ɓoo ɗaan. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..e0c0a91 --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nee tee sãy ɓaa ãã kotǝ kogii kǝ mbin majǝ ngãy, nee aa rɔ tǝ gir kadǝ kee nǝ n-ǝngǝ kanǝn wǝ. Bǝ kanǝn gotoo bǝ i mbin ngoy. Tam naa kan kotǝ nay ɓay. \v 14 Nee ǝdǝ kotǝ nǝ nǝ: Dee kogii a i-sǝ kani tõ lee. Bǝ ngee ndoo yan gǝ oon najǝ n ǝdǝ nǝ.. \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 0000000..b162f8c --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Nɛn ugǝn Jerujalem, man aan kujǝ kan naa tǝ, nee ǝlǝ gir tǝbǝ nge ndogo yãã gǝ ho, nge mang yãã gǝ, rembee tablǝ yǝ nge mbel gusu gǝ ho, rembee sesǝ yǝ nge gatǝ der gǝ ho. \v 16 Nee ǝyã dee kogii kadǝ udǝ kujǝ kan naa tǝ kǝ yãã gata lee. \ No newline at end of file diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt new file mode 100644 index 0000000..8e52e94 --- /dev/null +++ b/11/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Nee ndoo dǝ najǝ gǝ n ndoo idǝ nǝ: A ɓarǝn kujǝ yam i kujǝ ndɔy, bǝ i sei ɗaani kujǝ ɓogǝ yasi tǝ. \v 18 Nge gugǝ yãã gǝ ho, nge sǝyã maktub gǝ ho, oon najǝ n ǝdǝ nǝ, bǝ nɛn saan tǝ ɗobǝ kǝ yǝ tɔlǝn nɛ. \v 19 Lo sɔli ɓaa, nɛn tel aan. \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..80b83d7 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Kǝ ndɔɔi nɛn teen lon noo tǝ ɓaalaa, neen ããn kotǝ nǝ tutǝ dɔɔ batǝ ngǝran tǝ. \v 21 Igǝ ur Pǝyer dǝ najǝ n tagǝ bǝgee tǝ nǝ, bǝ idan nǝ: Kǝwǝ ɓee, kag ngaa n i-kõnjǝn nǝ oy kɔɔkǝ. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..73abca2 --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Jeju tel idǝ dǝ nǝ: Inai ur si adi Nǝbǝ. \v 23 M-ǝdǝ si kǝ ɗokǝm tǝ, ɗe dee kogii ida mbal n ndoo n, ĩĩ oso kum baa tǝ anjǝ nej kemi tǝ, bǝ i-taa kem kadǝ yãã n idǝ too a ɗaa yãã ɓaalaa, a ɗaa yãã gar. \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt new file mode 100644 index 0000000..d9e4f01 --- /dev/null +++ b/11/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Bee nǝ, yãã n i-dejei kǝ ndɔyɔ nǝ, i-taai kem kadǝ a ingai. \v 25 Lo n i-ndai dɔɔ i-ndɔyi Nǝbǝ nǝ, ɗe aai kǝ naja kǝ dee kem si tǝ ɓaalaa, i-dejei mãyrɔ, ɓaa Bɔsbǝ si .dǝrãã tǝ a mãyrɔn dɔ majal yasi gǝ tǝ ho. \v 26 Bǝ ɗe i sei i-mãyi rɔsi dǝ majal yǝ dee gǝ tǝ lee ɓaa, bɔbǝ si kǝ dǝrãã tǝ a mãyrɔn dǝ majal yasi tǝ lee ho. \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt new file mode 100644 index 0000000..bc7ec44 --- /dev/null +++ b/11/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Nɛn tel ɗeen Jerujalem, bǝ gugǝ yãã gǝ ho, nge sǝyã maktub gǝ ho, kum kɔqɔ gǝ ho, ɗeen rɔn tǝ. \v 28 Idǝ ji, i-ɗaa yãã gǝ n ndoo i kǝ tɔgǝ kǝ ɗaa? Bǝ i naa n adi tɔgǝ kadǝ i-ɗaan nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 0000000..61a3f03 --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Jeju tur dǝ ǝdǝ nɛ: Ma m-deje si najǝ kogii, bǝ i-turmi ɓaa ma m-ɔjǝ si lo n m-ǝnge tɔgǝ ndoo tutǝ a m-ɗaan yãã gǝ ndoo nǝ. \v 30 Batɛm yǝ Jãã nǝ i dɔɔ dǝrãã kee ĩĩ i rɔ dee gǝ tǝ ɛɛ? I-turmi tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt new file mode 100644 index 0000000..fae994b --- /dev/null +++ b/11/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Nɛn nejǝn naa dǝdan dǝ tǝ, idan nǝ; N ndoo ɗe j-ǝdǝ nǝ, ĩĩ i dǝrãã tǝ a, nee a tel yǝ kǝdǝ ji kǝd nɛ, bǝ i taai kemǝn lee i tam ɗi ɛɛ? \v 32 Bǝ ɗe j-ǝdǝ nǝ, ĩĩ i rɔ dee gǝ tǝ ɓaa, nɛn ɓolǝn kosǝ dee gǝ ho, tam kosǝ dee gǝ malang gern kadǝ Jãã i ngǝmbang kǝlǝ. \v 33 Bǝ nɛn tel turǝn Jeju nǝ: Je-geri lee. ɓaa Jeju tel idǝ dǝ nǝ, ma koo gee a m-ɗaa kǝlǝ gǝ n ndoo i tɔg naa wa nǝ m-ger lee ho. \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ac34149 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +1 ta jǝju ilǝ gir ndo deg naj kǝ rǝnan nǝ idadd'n dé kogum man kag nduu ba ɔr gong gidǝ kag nduu't ɓe nder bolo giri ya ḅeren man nduu yan ɓaa tude kag ba ɓɔɔ ngue kala'g kade nda'n kum'd gote ba äu mba't . 2kum bang kija kanǝ nduu as adǝ ila ngue kǝla yan kogum kadǝ au ta kanǝ nduu adnǝ 3 ɓa nɛn ụan nngue kǝla nǝ tedan ba adǝ aũ jin kari \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 0000000..cba1032 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +4 ɓa tel ila ber kǝla kǝ rang ɓa adǝ'n doo don't o ila'n rɔsol dɔn't o 5 nɛ tel ila ɓer kǝ kon meta ne tɔl'n o rane kǝ madǝ'g rakta o tɔl'n ngue kǝ madǝ'g ɓay. \ No newline at end of file diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt new file mode 100644 index 0000000..1c6711e --- /dev/null +++ b/12/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +6 dé kǝ rang'n nay kade ila'n i ngon kotar yan ngoï tam ǝda na re ngon'n ɓa ɓol'n . 7 ɓa ngue ngom ndɔr nduu ǝdan dɔ dande't ạai ngue ndba yan reï. adǝ ji toln'y ba yan ndba i yaji \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 0000000..170e879 --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +8 nɛn uan tol'n ba inanǝ ninǝ gidǝ ndɔr tǝ ndaga. 9 bǝ kua ndor ne a ray bany ta , ne a re ya nuji ngue ngom ndɔr ne be adǝ dé kǝ rang ndɔr'n \ No newline at end of file diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e00f057 --- /dev/null +++ b/12/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +10 i teday naji kǝ ndang kem maktub ya nǝbǝ alea mbal ngue kǝnda kuj'g mbatǝ'n tel mbal kǝ kil kuji't . 11 yan'to tei rɔ kɔɔbe't adǝ maji ta kum ji te \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..f861c7e --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +12 nɛn sa'n kuua jǝju bǝ bɔl'n deg tam ger'n kadǝ ǝda řenan naji'n sɔdǝ. nɛn yan ba aun.13 bǝ ilan kǝ parise keg'mg ,ngue ndo yan ya heroden o. ya kuan'ne kǝ naja .14 lon te rɔn ɓa ǝdan nan i ndet kum dee sein ale o kidǝ dee kogum al o, gote kadǝ ji pee lombo ya cesar ke ji pee'n ale a ? 15 ta jǝju ger gol lo ya'd adǝ daldǝ nan tam rite i nan mi bea rei kǝ gus ne ade man! \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt new file mode 100644 index 0000000..dff2480 --- /dev/null +++ b/12/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +16 ren kǝ gurs ne kogum aden jǝju ne dejedǝ na sinan i dɔ na ne tute ǝdan nan dɔ cesar . 17 ɓa ne tel ǝda nan ya nǝbǝ adi nǝbǝ ya cesar ɓa adi cesar adǝ ɔr kum'd senin ngay \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt new file mode 100644 index 0000000..dbb1c7b --- /dev/null +++ b/12/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +18 sadus'g ǝdan nan tos ndol ya ngue koi'g goto tel ren rɔn't ba dejen naji . 19 ngol mose sian maktub, adǝ ji ǝda nan re dee kogum ta dian re oi kandj koji ngokon ɓa ngokon'n ta dian gote'n odjin gann'g kum gote ngokon'n. \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt new file mode 100644 index 0000000..987a18a --- /dev/null +++ b/12/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +20 kete ngokon nang dee siri kǝ dǝtal ta dian oi ta te kandji kodji ngone,21 kǝ kon jo tan oi kandji koji ngone bay ke kon meta i tite ra tite madǝ konun bay. 22 ke kon siri yan ngone kogum alǝ bay tolta,t dian oi ut godǝ 23 ndɔ tos ndol ya ngue koi'g ne dian ne yan nan? tam nɛn siri malang tan ke dian te. \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt new file mode 100644 index 0000000..b6c7a16 --- /dev/null +++ b/12/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +24 jeju ǝda nan :sei ɗumi i mbe o,geri naji sian ya nǝbǝ tog ya nǝbǝ al o, tog ya nǝbǝ al o? 25 tam ndɔ tos ndol ya deg ke koi'gt degam'g ta dian al o dian'g tan nga al o ba ton tite ange'g ke deran't \ No newline at end of file diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt new file mode 100644 index 0000000..b3465ed --- /dev/null +++ b/12/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +26 be kǝ so do ngue tos ndol lo koi't ne i teday kǝm maktub ndu naji ya mose te ale a? nǝbǝ ɔr naji kem bok kam't ǝdanan man i nǝbẹ ya abramo, isac o jakob o . 27 nɛ i nǝbǝ ya ngue koi'g ale ba ya ngue ndi kum'g sei ndumi i ndum kǝ to bol ngay. \ No newline at end of file diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt new file mode 100644 index 0000000..a3d6d68 --- /dev/null +++ b/12/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +28 kogui ya ngue sian maktub re o naji'n a nejin nan nǝ guer kadǝ jǝju tur dǝ kǝ go maji. nɛ tel deje'n ndu naji kǝ ra 'n toy madǝ'g malang'nɛ? 29 jǝju tel turn ǝdan nan oo israel,kɔɔbe,nǝbǝ ya ji i kogi ngoi .30 a i tar kɔɔbe nǝbǝ ya i kǝ nga dan ur i malang kǝ roi kemen ,gir ya i malang kǝ togy malang. 31 ndu kǝ kon jo n'to tar madǝ :a i tar madǝ beei tite dan rɔi i ko . ndu naji kǝ bo toy madǝ'g n'to goto. \ No newline at end of file diff --git a/12/32.txt b/12/32.txt new file mode 100644 index 0000000..e97fff9 --- /dev/null +++ b/12/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +32 gue sian maktub: gote ngol ǝdai naji kǝ rɔ kadǝ nǝbǝ i kogum be kerang goto .33 tar'n ke ngadan uri malang, gir ya i malang, o kǝ togy malang o. tar madǝ bee i tite rɔ i ko toy kadǝ kari'g kǝ rö toy kǝje mos'g. lon jǝju an kadǝ turn kǝ go bang ɓa ǝdan nan kɔɔrbe ya nǝbǝ i san y rɔi 't ale.34 gog gote dee rang as dejen naji goto. \ No newline at end of file diff --git a/12/35.txt b/12/35.txt new file mode 100644 index 0000000..56e7c03 --- /dev/null +++ b/12/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +35 jǝju tur de lon nda ndondǝ ya kǝm kuji kanenan't ɓa ǝdanan i ban yan ngue sian maktub ǝdan nan chris i ngon david nɛn? 36 dan rɔ david ko ǝda kem ndil ke tal't o nǝ: kɔɔbe ǝda kɔɔbe ne ndi dɔ́ ji kon'm te maruyai kadǝ mlan ngue ban i ge gir njai't. 37 david ko barne kɔɔbe bany an messi tel ngone david bay nɛn ? kos deg ke ngain on kǝ ronel . \ No newline at end of file diff --git a/12/38.txt b/12/38.txt new file mode 100644 index 0000000..515a8bd --- /dev/null +++ b/12/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +38 kem yan ndo yan't jǝju ǝda nan i ngomi rɔ si do ngue sian maktubg't ne a jian ke kub ngal julu'ge guen kadǝ ran de lapia dan dee'g te.39 gue'n lo ndi kǝ kete kem kuji kanan'y o, lo ra nan'g te o 40 a isan dian kla ndog o ndoy'n doy kǝ ngal o kadǝ deeg an'nde deeg nu a i ngan saria k ngang \ No newline at end of file diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt new file mode 100644 index 0000000..fe52f1e --- /dev/null +++ b/12/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +4 1jǝju ndi kadǝ kar kadǝ kari kem kuji kannan't ndi an deg lo ɓok gursu kem kar kade kari't 42 dian kǝla ndo kogu ɓok re ɓa ngan sélé'g jo , ke as suu kogum. \ No newline at end of file diff --git a/12/43.txt b/12/43.txt new file mode 100644 index 0000000..9cc2f8d --- /dev/null +++ b/12/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +43 jǝju ɓar ngue ndo yan'g ǝdade na m'desi naji kǝ rɔ rɔ'g te ,dian kela ndo;do ade toy deeg malang ne bokǝn kem kara'n. 44 tam nɛne . ade' i man dɔ yan ya de .dian ga ndo kem ndoo yan't, nar 'n kade san yan nene ɓok malang kɔɔ'n \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5955a2f --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Dan n Jeju tee gir kuju (temple) kǝ ndaa ɓaalaa nge ndoo yãã yan kogii ndɔtǝ kǝ rɔn tǝ idan nɛ: Kǝwǝ ɓe ãã mbal kǝ majǝ ngãy gǝ n ndoo ho, kujǝ gǝ n ndoo ho a? Bǝ Jeju tel idan nɛ: \v 2 Ãã kujǝ kǝ bo ngãy gǝ n ndoo a? Mbal kogi kǝ a nditǝ dǝ madǝn tǝ laa a gotoo, a mbere tǝnan dǝ kɔɔkǝ malang. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..e8182a4 --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Lo n Jeju tee a nditǝ dǝ mbal wãrang gǝ tǝ ɓaa Pǝyer ho, Jak ho, Jãã ho, Ãndre ho, ɗeen rɔn tǝ jǝkɛɛ, bǝ dejenǝn nɛ: \v 4 Ǝdǝ ji yãã gǝ n ndoo a ɗeen i ɗingãy tǝ ho, yãã n a ɗaa yãã ɓaa a ɔjǝ kadǝ yãã gǝ nǝ a ɗeen ngɔr ho nǝ i ɗi gǝ ɛɛ? \ No newline at end of file diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt new file mode 100644 index 0000000..86740ec --- /dev/null +++ b/13/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Jeju ǝlǝ gir kǝdǝ dǝ: I-ndii dǝ rɔsi tǝ, bǝ kadǝ dee gol si lee. \v 6 Dee gǝ ngãy a ɗeen kǝ rim, bǝ ǝdan nɛ: Ma i Kris. Adǝ a tĩĩn tǝ dee gǝ ngãy. ǝǝǝǝǝǝ \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..913d45e --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ɗe a ooi najǝ ɗɔ gǝ ho, kãã ɗɔ gǝ ho ɓaalaa i-soli lee. Tam yãã gǝ n ndoo a ɗaan yãã gar, bǝ i tǝ tɔl ta lee ɓay. \v 8 Gir ɓe kogi a mbatǝ madǝn ho, kõɓe kogi a mbatǝ madǝn ho, dǝ nang a ndebe kǝ loo gǝ tǝ ho, ɓoo a ɗaa dee gǝ ho. Bǝ i tǝ kǝlǝ gir kõny yǝ kojǝ. \ No newline at end of file diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt new file mode 100644 index 0000000..fa13e5b --- /dev/null +++ b/13/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 I-ndii dǝ rɔsi tǝ, A ǝlan si ji nge kõɓe gǝ tǝ ho, a tǝndan si kem Sinagog gǝ tǝ ho. A aan sesi no nge kõɓe gǝ tǝ ho, nõ mbang gǝ tǝ ho, tam rim tǝ, bǝ nee n ndoo i kǝ kum tǝ yadǝ. \v 10 Bǝ mber Najǝ kǝ Majǝ n ndoo a i ǝnan kǝ kem ɓee gǝ tǝ malang kǝ taa paa taa. \ No newline at end of file diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt new file mode 100644 index 0000000..d0ca928 --- /dev/null +++ b/13/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ɗe ǝwan si, bǝ aan sesi ǝlan si jidǝ tǝ ɓaa, i-soli dǝ najǝ n a ɔri tǝ naa lee. Tam kum mbang koo n nõõ tǝ bang ɓaa a ingai najǝ kǝ kadǝ a ɔri, tam i Ndil kǝ Talǝn a indǝ najǝ tasi tǝ nǝ. \v 12 Ngokõ naa gǝ a unǝn dǝ naa kadǝ tɔlǝn dǝ ho, bɔbǝ ngon a un dǝ ngonn ho. Ngan gǝ a mbatǝn tǝ nge kojǝ dǝ gǝ ho, a sǝlan gir dǝ kadǝ dee gǝ tɔlǝn dǝ ho. \v 13 Dee gǝ malang a mbatǝn si tam rim tǝ. Bǝ dee n ǝwǝ ngãã batǝ tǝ tɔl ta tǝ ɓaalaa a ajǝ. \ No newline at end of file diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt new file mode 100644 index 0000000..db86a6c --- /dev/null +++ b/13/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Dan n sei ããi yãã kǝ yãã kǝ yẽr nditǝ lo n sɔɔ kadǝ nee nditǝ kɛɛ tǝ lee ɓaa, (adǝ dee n tǝdǝ najǝ n ndoo nǝ ger kum), adǝ dee gǝ n ndin Judee tǝ nǝ ããyǝn naa kǝ mbõõ mbal gǝ tǝ, \v 15 adǝ dee n nditǝ dǝ kuju nǝ ɗisǝ unǝ yãã lee ho, \v 16 dee n i ndɔrɔ nǝ tel ɗee ɓee unǝ kub yan lee ho, \ No newline at end of file diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt new file mode 100644 index 0000000..c429020 --- /dev/null +++ b/13/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Bǝ dǝyã gǝ n ndanǝn ngan ho, nge gǝ n ngan ilǝn mba dǝ kem ndɔ gǝ n ndoo tǝ nǝ, urkɔl i yadǝ. \v 18 I-ndɔyi ngãy taa kadǝ yãã gǝ ndoo i naa kul tǝ lee. \v 19 Tam i urkɔl kǝ boo ngãy. Urkɔl kǝ titǝn gotoo, lo koo n Nǝbǝ ubǝ n dunia mbong ɓoolaa ndoo ho, urkɔl kǝ titǝn a gotoo gogǝ ho. \v 20 Ɗe Nǝbǝ gang tǝ ndɔ nǝ adǝ gindǝ dɛpǝ lee ɓaa, dee kǝ a ajǝ a gotoo, bǝ tam yǝ nge gǝ gǝran dǝ tǝ nǝ, Nǝbǝ gang tǝ ndɔ gǝ nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt new file mode 100644 index 0000000..2a071d5 --- /dev/null +++ b/13/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 I bee nǝ ɗe dee ǝdǝ si nɛ: Ããi Kris n ndoo, lee ɓaa Ããi nee i laa. Ɓaa i taai kemǝn lee. \v 22 Tam Kris kǝ mbay gǝ ho, nge kɔjǝ ndu kǝ mbay gǝ ho, a teen ngãy ho, a ɗaan yãã kǝ kɔr kǝ kum gǝ ho, mboli gǝ ho, yǝ golǝn dee gǝ, kee i nge kǝ gǝrǝ gǝgee. \v 23 I-ndii dǝ rɔsi tǝ. Tam m-ǝdǝ si yãã gǝ n ndoo kete kɔɔkǝ. \ No newline at end of file diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt new file mode 100644 index 0000000..217b225 --- /dev/null +++ b/13/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Go urkɔl kǝ kem ndɔ gǝ n ndoo tǝ nǝ, mbang a ndul ho, naa a ndaa lee ho, \v 25 kurmẽy gǝ kǝ dǝrã tǝ a toson ho, tɔg gǝ kǝ dǝrã tǝ a yeyǝn ho. \v 26 Taa laa nɛn a ããn Ngon Dee a ɗee dan kil man tǝ, kǝ tɔg kǝ to ɓol ngãy ho, dan kɔr ta tǝ ho. \v 27 Taa laa, nee a ilǝ anjǝ (ngekǝlǝ) gǝ yan kadǝ kanǝ nge kǝ gǝrǝ gǝ kǝ nel kǝ dam sɔɔ ǝlǝ gir ta ngoy dǝnang kǝ kogii tǝ, batǝ tǝngoy dǝrãã kǝ kogii tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt new file mode 100644 index 0000000..9974f43 --- /dev/null +++ b/13/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 I-ndooi najǝ yǝ kotǝ. Lo n tǝjin gǝ ǝlǝ gir kitǝ, ɓaalaa i-geri kadǝ ɓar i ngɔr. \v 29 I tǝ n ndoo ho, lo n ããn yãã gǝ n ndoo ugǝn ɓaalaa i-geri kadǝ nee i ngɔr tǝ ɗobǝ tǝ. \ No newline at end of file diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt new file mode 100644 index 0000000..cab8da7 --- /dev/null +++ b/13/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 M-ǝdǝ si kǝ rokǝm tǝ, girka n ndoo a man lee, batǝ y kadǝ gǝ n ndoo ɗee udǝ giri. \v 31 Dǝrãã ho, dǝnang ho, bǝ najǝ yam a man lee batǝ. \v 32 Bǝ kǝ tam ndɔ nǝ tǝ ho, kum mbang nǝ tǝ ho nǝ, dee kogii kǝ ger gotoo, kee i anjǝ gǝ kǝ dǝrãã tǝ gee, Ngon Dee koo gǝgee, bǝ i Bɔbǝ ngoy. \ No newline at end of file diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt new file mode 100644 index 0000000..c9ea48b --- /dev/null +++ b/13/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 I-ndii kǝ mbẽnjɛɛ. I-ndii dǝ rɔ si tǝ, tam i-gerii kum mbang naa lee. \v 34 Tootǝ i titǝ dee n aa kǝ mbaa tǝ, ɓaa ɓar ngan nge kǝlǝ yan gǝ, bǝ gang kǝlǝ adǝ dǝ kǝ dɔdǝ gee nǝ. Nee ǝdǝ nge ngɔm tǝ loo kadǝ nditǝ jǝjããã. \ No newline at end of file diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt new file mode 100644 index 0000000..227fa14 --- /dev/null +++ b/13/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Tǝ n ndoo, ɓaa i-ndii jǝjãã. Tam i-geri i kum mbang kǝ raa tǝ n kǝwǝ kujǝ a ɗeen tǝ naa lee, majǝ laa i ndɔɔ, lee ɓaa i dan loy, lee ɓaa i nõõ kǝnjǝ tǝ, lee ɓaa i kǝ ndɔɔi. \v 36 Kadǝ ɗe tee bugǝru ɓaa ǝnge si dǝ ɓii tǝ lee. \v 37 Yãã n m-ǝdǝ si too, m-ǝdǝ i dee gǝ malang. I-ndii jǝjãã. \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..69cbe55 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 14 \v 1 Nany ndɔɔ joó ɓaa i ndɔɔ ra na̰a gaŋ dɔɔ kə a raan kə mapa kə kanj kaa. Kə boo ya nge kəja mos kadkari gə ho nge sinyɛ maktub gə ho oon naa ba saan rob kəwɔ Jeju kə məyɛrɛ kadə tɔlən. \v 2 Taa tel ɔjin naa danditə «kad i ndɔɔ ra naa tə al na tegə gaknaa tee dan kos gə tə.» \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..8e42e86 --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Dan Jeju i Betani kuj ya Simɔ kə nge banjtə Jeju ndi ta nyaa kəsa tə anii, dinya kogəm ree ron tə kə kuu Albatre kə ros kə yib Nar kə kot maj kə kat ngany kemɛɛ. Dinya tɔɔ ku ɔg yibə do Jeju tə. \v 4 De gə kə mad gə neldə al ad nyurin naj dandətə, idan na kum nuj yib da i rii wa? \v 5 Yib Nar kə kot maj kə kat ngany kad ya gatə taan nar kə as deni ɓuuməta ya kad nge ndoo gə.» Jeju tel ndaŋdi. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt new file mode 100644 index 0000000..3097d75 --- /dev/null +++ b/14/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ba Jeju idadi na, «inyanii jikɛɛ. I tam ya rii ta adəniinɛɛ wɔŋ kə titibeewa? Dinyanənɔ ra i nyaa kə maj tam yamtə. \v 7 Nge ndoo gə a ndin sesiila kə ndɔɔ gə. Ad re i ndigii ra anɛ, ay ray maj sed, ba maa mam ndi sesii ngandaŋ ale. \v 8 Nii ra i nyaa kə tɔgən asra. Nii ra yib rɔm kad dubum nɛɛ. \v 9 Rɔkum ma mədesi, lo malaŋ kə donaŋ re ɔjii Naj kə maj ya Nəbə kutu ɓaa ɔjii naj gotə nya ra dinyanə to kad tel i nyaa gir don tə.» \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5aa26b3 --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Taala Judas Eskariot i i kə kogum dan kə kutəgidiijoo tə ow rɔ nge kə boo gə tə ya nge kəja moss kad karii tam ndig kla Jeju jiditnə. \v 11 Loonə nge kəja moss kad karii kə boo gə oonə najənə too da raan ronel ba unən kɔdə kad nəadinə nar. Taanɛɛ ni sa ta rob ya klan nɛɛ jidi tə. \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..165a752 --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ndɔɔ kə dɔtal baŋ ya mapa kə kanj kaa, ndɔɔ kəja kɔɔ ngan batə gə tam ya nyaa kəsa naa gaŋ dɔ, nge ndoo yan gə tel dejenən ke i ra ni ndig kadə jaw tutu kad ji ra nya kəsa ya naa kaŋ dɔ kɛmɛɛ ya kad isa wa. \v 13 Jeju ila deg joo dan nge ndoo gə tə idadə na, «Awii kem bee tə, a i ndɔdi de madə i to joo man. Unii go de nɔ. \v 14 Unii go de nɔ, lon udu kujuu woy ɓaa awun gonə tə idanə kɔ kuju na, «ngol ji deje na kuj kə ra ma məsa nya naa gaŋ dɔ tutə naatə kə nge ndo gə yam wa?» \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 0000000..a6a5946 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 De ngen nɔ a ɔjisi kem kuj kə dɔɔ kə boo kə nyaa gə kə kemɛɛ i kɛ ra ketee malaŋ kad i ra i go nyaa naa gaŋ dɔ tutə.» \v 16 Nge ndoo gə ɔt awən kem be boo tə ɓaala ninə ingen nyaa gə malaŋ titən idadə nɛɛ nə. Ad nin ran go nyaa naa gaŋ dɔ tutə. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt new file mode 100644 index 0000000..bf492bd --- /dev/null +++ b/14/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ba re lo sol kɔɔ ɓa Jeju re naa tə kə nge ndo gə kə kutəgidijoo. \v 18 Lon ndin ta nyaa kəsa tə ndi san nyaa, Jeju idadi na, «rɔkum kad mədasi de kogəm kə dansitəla a i sa nyaa sem a i lam ji mad ba̰a gə tə.» \v 19 Nin malaŋ raan wɔŋ ad dijn Jeju naj kogəm kogəm ke i ma̰ wa?» \ No newline at end of file diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt new file mode 100644 index 0000000..bfdf246 --- /dev/null +++ b/14/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Taala Jeju tur idadi i dansitə sey kə kutgidijoo, «ad i de nə ila jin gom tə kem kara a ilam ji de gə tə. \v 21 Rɔkum ngan dee aw lo tɔlim tə titə kə sinyɛn nɛɛ kem maktub tə ɔjin nɛɛ don. Na rotondoo i ya de nə ila Jeju ji mad ba̰ gə tə! Maj ngany kad kojnal i sootə. \ No newline at end of file diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt new file mode 100644 index 0000000..b877cdc --- /dev/null +++ b/14/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Lon ndii san nyaa, Jeju un mapa ndad Nəbə ba tɛtə addi ba idadəna « i taa i. Entoo i da̰rɔm.» \v 23 Goo tə gogə Jeju un kop ndad Nəbə ba addi nɛn malaŋ anyin. \v 24 Jeju idadə entoo i mɔsim ad mɔs kij kun kɔ naa aŋ naŋtə tam ya de gə kə ngany gə tə. \v 25 Kə rakum gə tə kad mədasi ma many man kand ndu gogə al mbɔŋ kad ndɔ kə nutə ma many kə kij kem kɔr bee ya Nəbə tə sesii.» \ No newline at end of file diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt new file mode 100644 index 0000000..aeeefbe --- /dev/null +++ b/14/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Taanɛɛ ɔsiin paa kogum paataa te awun dɔ mbal gagə waɾa tə . \v 27 Jeju idədə na sey malaŋ inyamikɔɔ tam sinyanə kem maktub ya Nəbə tə na, «Nəbə ida gə kul batə gə ad batə gə tiny naa.» \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..70d389c --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Go gə mamə ndol, ma maw kete nɔsitə do naŋ Galile tə.» \v 29 Piyɛr ida Jeju na re de gə malaŋ inyani kɔɔ gə gee a man minyanyə kɔɔ al batə.» \ No newline at end of file diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt new file mode 100644 index 0000000..15c14b6 --- /dev/null +++ b/14/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Jeju ida Piyɛr, «kete kə rukum tə kad məday kete kaj kinja nɔɔ nja joo ay mbatəm jaa məta. \v 31 Piyɛr tel ida Jeju naj kə tɔgən nɛɛ ɓay tɔ, « re a tɔlən i mbe gəge a mam nej naj gerii al batə» ad nən malaŋ idanə tinə nɔ. \ No newline at end of file diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt new file mode 100644 index 0000000..d05d646 --- /dev/null +++ b/14/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 \v 32 Gogə gootə te awnə lo mad tə nə a ɓarən Jetsemanɛ, Jeju ida nge ndoo gə yan kad ndin laa ba « naw nuu ya kad nə ndɔy.» Taanɛɛ Jeju un Piyɛr kə Jak kə Ja̰ aw sed lo ndɔy tə ɓa ilan gir ɓol adi hangaldi ndi majal. \v 34 Jeju ida di na, «ngaraŋ kem ros wɔŋ ad ma̰ i ngɔr kad moy ba i ndii la janja.» \ No newline at end of file diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt new file mode 100644 index 0000000..50905c0 --- /dev/null +++ b/14/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Jeju ɔtə aw sḭ anɛ, əso naŋtə ndɔw Nəbə idanɛ re indig anɛ ad kum ɓaŋ əntoo man dom tə. \v 36 Ni idana «Aba, Bra, nyaa gə malaŋ i gotə ɔr kop nə kɔɔ romtə. I ra go ndig yamtə ale ba i go ndig yaytita. \ No newline at end of file diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt new file mode 100644 index 0000000..fb23f05 --- /dev/null +++ b/14/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Jeju tel re ingedi a ɓiinə i mbee ida Piyɛr na, «Simɔ, i ɓiia? I as kɔg rɔy mbi le i tam ritə?» \v 38 Indolii ba i ndɔi Nəbə na tegə i soy ji Su tə Ndil ndig rɔgum ba da̰rɔ tɔgən gotoo.» \v 39 Jeju tel aw ndɔy titi kə kete ɓay tɔ. \ No newline at end of file diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt new file mode 100644 index 0000000..ff5e464 --- /dev/null +++ b/14/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Tel ree ingedi a ɓiini i mbee ad kumdi to i kə ɓii ngany ad ger naj kə ya kəda ale. \v 41 Jeju tel ree kə kɔɔməta ba idadə na, «i ɓii ngɔrlaa ho ɔrii koo ho ba kum mbaŋ as kɔɔ ad a ilan ngon de ji nge ra majal gə kad a tɔlən. \v 42 Ḭdɔɔ ba awii na nge klam ji de gə tə i ngɔr. \ No newline at end of file diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt new file mode 100644 index 0000000..635052f --- /dev/null +++ b/14/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Dan Jeju a ɔr naj anɛɛ, Juda i kogən dan nge kə kutgidiijoo reen naatə kos de gə ngany askar gə senɛɛ ho kə kaskar gə jiditə ho kə salaŋ gə jiditə ho nge gugdɔ gə wo nge ndaŋ maktub gə wo kum kɔɔ gə ho. \v 44 Judas nge klanə ji de gə tə nə ra nyaa kɔj kogəm idana «de nə mamə djibi tam ɓaa i nɛ, uwɔni awin senɛɛ i ngomənɛɛ maj.» \v 45 Danə Judas ree law ngay aw nda rɔ Jeju tə idana, «Ngolim» ba djibə tam. \v 46 De gə indam jidi dɔ Jeju tə ba iwɔnənə. \ No newline at end of file diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt new file mode 100644 index 0000000..2c0fa7c --- /dev/null +++ b/14/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 \v 47 Lay ngany Piyɛr tee kə kiya tiga mbi de kogum dan nge gugdɔ gə tə gaŋ kɔɔ.\v 48 Jeju Idadina «I rey rom tə tə kə ma̰ i nge ɓog kə kaskar gə, gə kə kiye gə ho kə salaŋ gə ho kad i rɔminɛɛ. \v 49 Dan ma̰ i sesi mam ndɔɔ de gə naj ya Nəbə kə ndɔ gə kem kuj ya Nəbə tə ni uwɔmi lee, ba kə ngɔrnə totə, naj nə maktub ya Nəbə ida nə re najə.» \v 50 Ba de gə malaŋ ni i kə Jeju ni nyanənə ba tii na̰ kə lo gə tə malaŋ. \ No newline at end of file diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt new file mode 100644 index 0000000..4f06a1b --- /dev/null +++ b/14/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Balsaa kogum unə go Jeju, ba nə ta kubu dɔn dɔn tə. Lonə de gə sanə kəwɔn ani, \v 52 ni inyan ta kubu ba ɔtə a̰ny girin karii. \ No newline at end of file diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt new file mode 100644 index 0000000..a2739c6 --- /dev/null +++ b/14/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 Gotə awən kə Jeju rɔ ngol nge gug dɔ kə boo gə tə. Ad nin i naa tə kə nge gug dɔ kə boo gə tə, kə um kɔɔ gə ho nge ndaŋ maktub gə wo. \v 54 Piyɛr un gon dan woy tam, aw ud kem ndog ya ngol nge gug dɔ kə boo tə. Ndi naa tə a ndibin hor ta ndal kə ge ngom ta lo gə. \ No newline at end of file diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt new file mode 100644 index 0000000..6053b06 --- /dev/null +++ b/14/55.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 55 Nge gug dɔ gə kə boo gə naatə kə nge kad kɔj kə boo gə ya Jup ge sanənajə kə kum tə kad nəwɔnənə kə naja ba i ngen naj kogum le. \v 56 Ad de gə ngany reen kə naj kə rɔ al gə ba ingen naj kə rɔkum le. \ No newline at end of file diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt new file mode 100644 index 0000000..acbeff2 --- /dev/null +++ b/14/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 De gə ngany in kə naj kə kotə al reenɛɛ do Jeju tə ba idan na: \v 58 «Djii joo na, Jeju idana « mamə kuj kə de gə ran ke jidi naŋ kə ba ndɔ kə kɔɔ məta mamə ra kuj kə de ra kə jinal gogə.» \v 59 I tam naj too tə gigee naj kəkum tə kə ya kəwɔn nɛɛ isogonaa tə ale. \ No newline at end of file diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt new file mode 100644 index 0000000..3c5fc20 --- /dev/null +++ b/14/60.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 60 Ngol ya boo ya nge gug dɔ gə ḭ dɔɔ dɔdandi tə ida Jeju na, «tam ya de gə nə ɔrin naj səlan girii ni, ɔr naj le a?» \v 61 Jeju dənaj le. Ndi tan mbɔɔ. Ngol ya nge gug dɔɔ gə dəjen na, «i i Kris a, ngon Nəbə ngen a tɔrnə tadə dɔn tə ni a?» \v 62 Jeju tun na ma̰ i nɛ. A a̰ny ngon dee a ndi dɔ ji ko̰ bran tə kə tɔgɔɔ ngany ho a ree dan kilman tə kə dɔra̰ tə oo. \ No newline at end of file diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt new file mode 100644 index 0000000..4ef9b7c --- /dev/null +++ b/14/63.txt @@ -0,0 +1 @@ +\ \v 63 Ngol kə boo ya nge gug dɔɔ gə rinya kubu dɔntə ba idana «i say naj kə raŋ gə kə kum tə tam rii tə ɓay tɔ?» \v 64 Siny malaŋ oy a gaŋ Nəbə yaji ni kad jiday na i ri. Maj kad ji tɔlin nə kɔɔ. \v 65 Lon nɔ tə ilan gir tibin hor kum Jeju tə woo dɔɔnə kumən ho ba dijen nə na ida ji naj kə lo mundə tə ba təndan nə kə jidi gə, ba dijinənə na «idaji naj kə lo mundu tə.» \ No newline at end of file diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt new file mode 100644 index 0000000..e4c8fa8 --- /dev/null +++ b/14/66.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 66 Dan Piyɛr ndi gir mbogən nɔtə ni, ngon dinya kogum ya nge gug dɔɔ gə tə ree rɔn tə. \v 67 Dinya ni a̰ Piyɛr a ndib hor anɛɛ idanɛ na «i i kogum kə dan kə Jeju kə Najarɛt wo.» \v 68 Piyɛr nej naj idana mə ger de nə nɔ le. Go tə gog Piyɛr tee ndaga ad kinja nɔɔ. \ No newline at end of file diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt new file mode 100644 index 0000000..fad1782 --- /dev/null +++ b/14/69.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 69 Ba de kə dinya kogum ida naj ɓay tɔ̰ idana «de nɔ i sed wo!» \v 70 Ba piyɛr nej naj kə raŋ ɓay tɔ. Ba gootə kum mbaŋ kə sḭ tə anii de gən laa ni idan Piyɛr na «Rɔgum i i ngom kə sed tam i i de kə Galile wo.» \ No newline at end of file diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt new file mode 100644 index 0000000..83fc7eb --- /dev/null +++ b/14/71.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 71 Ba Piyɛr lagir ndɔl rɔn ho tub kə ron ho, «idana mə ger de nɔ ale.» \v 72 Goo tə kra kinja nɔɔ kə kɔ̰ joo ad Piyɛr iga kemən dɔ najnə Jeju dan ti na «kete pataa kra kinja a nɔɔ nə a i nej naj kerim el njaa məta ad Piyɛr tee kə nɔɔ. \ No newline at end of file diff --git a/16/00.txt b/16/00.txt new file mode 100644 index 0000000..c48eebe --- /dev/null +++ b/16/00.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Loo n Jeju ɔr najǝ sed oy ɓaa, unǝn kǝ dǝrãã tǝ, adǝ aa nditǝ dǝ ji kõõ Nǝbǝ tǝ. \v 20 Nɛn aa ǝnan mber najǝ kǝ majǝ nǝ kǝ loo gǝ tǝ malang, bǝ Nǝbǝ ɗaa kǝlǝ kǝ kul dǝ, bǝ ɗaa adǝ najǝ n ɔjǝn nǝ udǝ giri kǝ kul yãã kǝ kɔr kum gǝ n unǝn go dǝ nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1650db1 --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Go ndɔ Sabat t, Mari kǝ Magdala ho, Mari kǝ kõ Jak nɛn kǝ Slome ho, nɛn ndogon yibǝ kǝ kotǝ majǝ gǝ yǝ kadǝ kǝ ɓokǝn dǝ nin Jeju tǝ. \v 2 Kǝ ndɔ kǝ dǝ tal yǝ dǝmas, kǝ ndɔɔi ɓatǝ dan n mbang ǝbdǝ dɔn mbũũ, ɓaa nɛn tee aan dǝ ɓaadǝ Jeju t. \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt new file mode 100644 index 0000000..4980b67 --- /dev/null +++ b/16/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nɛn ǝdan naa dǝdan tǝ kǝ solo nɛ: Bǝ i naa nǝ a ndubǝru mbal kǝ tǝ baa tǝ yǝ kadǝ jǝ nǝ? \v 4 Bǝ dan n unǝn kum dǝ kǝ dɔɔ ɓaalaa ããn dee ndubǝru mbal nǝ kɔɔkǝ, tam mbal nǝ boo ngãy. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt new file mode 100644 index 0000000..3fbbd50 --- /dev/null +++ b/16/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nɛn udǝn baa ɓaadaa, ɓaalaa, ããn balsa kogii nditǝ dam kǝ kõõ tǝ, adǝ yaa dǝ ngãy. \v 6 Nee idǝ dǝ nɛ: I-ɓoli lee. M-ger kadǝ i-saai i Jeju kǝ Najaret tǝ nǝ ɓerǝnn kagǝ deǝ tǝ nǝ. Nee ĩĩ day kɔɔkǝ. Nee goto laa. Ããi lo n ǝnanǝn tutǝ nǝ. \v 7 Bǝ aai idai nge ndoo yãã yan gǝ ho, Pǝyer ho nǝ, n-aa Galile tǝ kete noosi tǝ. Bǝ i loo n noo tǝ n a ããni titǝ n idan si nǝ. \ No newline at end of file diff --git a/16/08.txt b/16/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0df842b --- /dev/null +++ b/16/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nɛn teen baa ɓaadaa kǝ ngɔdɔ. Nɛn ndeben ngãy ho, tam yãã gǝ ɔr kum d ngãy. Nɛn idan dee koggi najǝ lee, tam nɛn ɓolǝn i goo lee. \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 0000000..b3e8fb8 --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kǝ ndɔ kǝ dǝ tal bang yǝ dǝmas, lo n nee tɔsǝ ndol dan nge koy gǝ tǝ nǝ , nee tee hɔy kǝ rɔ Mari kǝ Magdala n nee tǝbǝ ndil kǝ majǝ lee gǝ siri kemǝn tǝ nǝ. \v 10 Nee aa ida nge gǝ n njiyan senɛɛ nǝ, lo n nɛn ndin a nõõn ho, a ndǝngan rɔ dǝ ho nǝ. \v 11 Nɛn oon kadǝ nee nditǝ kǝ kumǝn nee ho, dǝyã n ndoo ããn ho, bǝ nɛn taan kem lee. \ No newline at end of file diff --git a/16/12.txt b/16/12.txt new file mode 100644 index 0000000..a8eb330 --- /dev/null +++ b/16/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Go yãã gǝ n ndoo tǝ ɓaalaa, nee tee kǝ rɔ dee kǝ joo gǝ tǝ ɗobo, loo n nɛn a aan kǝ ngon ɓe kogii tǝ nǝ. \v 13 Nɛn aan ɔjǝn gãã nge ndoo yãã gǝ nǝ, bǝ nɛn taan kem dǝ lee. \ No newline at end of file diff --git a/16/14.txt b/16/14.txt new file mode 100644 index 0000000..4af4667 --- /dev/null +++ b/16/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ndɔ ngãy go tǝ ɓaa, Jeju tee hɔy kǝ rɔ nge kǝ kutǝ gidi kogii gǝ tǝ, lo n nɛn ndin a ǝsan yãã kǝ tǝ lo tibǝ tǝ nǝ. Nee gakǝ dǝ tam kǝnǝ ur yadǝ kǝ gotoo ho, tam kem ngãã yadǝ ho. Tam nɛn taan kem nge gǝ n ããnǝn go tɔsǝn ndol dan nge koy gǝ tǝ naa lee. \v 15 Nee idǝ dǝ nǝ: Aai kǝ dǝ dunia tǝ malalng, inai mber Najǝ kǝ Majǝ adi dee gǝ malang. \v 16 Dee un kemǝn ho, oso mana o ho, ɓaalaa a ajǝ, bǝ dee n un kemn lee ɓaalaa saria a ǝwan. \ No newline at end of file diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt new file mode 100644 index 0000000..6143d12 --- /dev/null +++ b/16/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Bǝ ãã yãã kǝ yaa gǝ n a un go nge gǝ n a unǝn kem dǝ nǝ n ndoo: Kǝ rim, nɛn a tǝban ndil kǝ majǝ lee gǝ. Nɛn a ɔrǝn najǝ kǝ taa kǝ dang dang gǝ ho. \v 18 Nɛn a ǝwan lii gǝ ho, bǝ ɗe nɛn ãyǝn yãã majǝ lee gee a, yãã kogii a ɗaa dǝ lee. Ɗe nɛn ǝndan ji dǝ dǝ nge mõy gǝ tǝ ɓaalaa, nge mõy gǝ a ngaan. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index be0a0a1..00c320a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -3,7 +3,7 @@ "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", - "build": "55" + "build": "" }, "target_language": { "id": "mwm",