See in Reader
Update 55-1TI.usfm
This commit is contained in:
jo_crosby
parent
4436f3897f
commit
4f5c3167e9
565
55-1TI.usfm
565
55-1TI.usfm
|
|
@ -1183,72 +1183,70 @@
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w datang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
\w datang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 9 \w Pernyataan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w Pernyataan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w dipercaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dipercaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\w diterima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w sepenuhnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\w diterima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w sepenuhnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 10 \w Dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w demikian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w inilah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w itulah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶμεν"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w berjuang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w berjuang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνιζόμεθα"\*\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w keras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w keras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w memiliki|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w memiliki|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w keyakinan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w keyakinan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντι"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Juruselamat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w Juruselamat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w khususnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w khususnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῶν"\*\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*-\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||||
\w bagi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*-\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
\p
|
||||||
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w Beritakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\p
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\v 11 \w Beritakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδασκε"\*\w ajarkanlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w semuanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w ajarkanlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\w semuanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 12 \w Jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w Jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w biarkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w biarkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w seorangpun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w seorangpun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w meremehkanmu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτω"\*\w meremehkanmu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35030" x-lemma="νεότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεότητος"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w muda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\w muda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||||
\w Sebaliknya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Sebaliknya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w jadilah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w jadilah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w contoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπος"\*\w contoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῶν"\*\w bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w perkataan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w perkataan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w kelakuan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w kasih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῇ"\*\w kelakuan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w kesetiaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w kasih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w kemurnian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w kesetiaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G00470" x-lemma="ἁγνία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίᾳ"\*\w kemurnian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w Sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w Sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
|
@ -1554,142 +1552,145 @@
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"\*\w pertama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"\*\w pertama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 13 \w Mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w saat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w biasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w malas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνουσιν"\*\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w pergi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνουσιν"\*\w membiasakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w keliling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w diri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w malas|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G40220" x-lemma="περιέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιερχόμεναι"\*\w berkeliling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w rumah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w rumah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w ke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w ke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w rumah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
\w rumah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
\w Tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w hanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w bukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w menjadi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w hanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w pemalas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w menjadi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w malas|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w juga|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G53970" x-lemma="φλύαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλύαροι"\*\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w bergosip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w juga|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G53970" x-lemma="φλύαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλύαροι"\*\w bergosip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w suka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\w suka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w mencampuri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w mencampuri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w urusan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w urusan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\w Mereka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦσαι"\*\w Mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέοντα"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w seharusnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέοντα"\*\w mereka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||||
|
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
|
\p
|
||||||
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w perempuan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w perempuan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w seharusnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w lebih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
|
||||||
\v 14 \w Dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w demikian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
||||||
\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w kaum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w wanita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w usia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w muda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w muda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w menikah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w menikah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w melahirkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G50410" x-lemma="τεκνογονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνογονεῖν"\*\w melahirkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w anak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w anak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w mengatur|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G36160" x-lemma="οἰκοδεσποτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσποτεῖν"\*\w mengatur|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w rumah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w rumah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w sehingga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w tangga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\w sehingga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w ada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w kesempatan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"\*\w kesempatan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w musuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικειμένῳ"\*\w bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\w musuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w menuduh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίας"\*\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w mencela|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||||
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w jahat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 15 \w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w beberapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w beberapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w memihak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w berbalik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w mengikut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w sisi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶ"\*\w Setan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||||
\w Setan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 16 \w Apabila|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Jika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w antara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὴ"\*\w perempuan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w wanita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w pecaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w ada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w memiliki|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w janda|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*-\w janda|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρας"\*\w janda|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*-\w janda|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w biarlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκείτω"\*\w hendaklah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w menolong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w menolong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w sehingga|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w jemaat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρείσθω"\*\w hendaklah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w jemaat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dibebani|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρείσθω"\*\w dibebani|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w sehingga|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w supaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκέσῃ"\*\w jemaat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w bisa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w bisa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w membantu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w membantu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w janda|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*-\w janda|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραις"\*\w janda|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*-\w janda|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w sebenarnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\w sebenarnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 17 \w Biarlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιούσθωσαν"\*\w Biarlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w penatua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w penatua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w memimpin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεστῶτες"\*\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w memimpin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w dianggap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιούσθωσαν"\*\w dianggap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w kehormatan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w kehormatan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G13620" x-lemma="διπλοῦς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διπλῆς"\*\w dua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w kali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w kali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w lipat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w lipat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w terutama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w terutama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w melayani|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντες"\*\w berjerih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w dengan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
\w lelah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w firman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w firman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w mengajar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w pengajaran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 18 \w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Firman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"\*\w Kitab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w berkata|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w Jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w Suci|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w berkata|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώσεις"\*\w Engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w memberangus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w lembu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w boleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w memberangus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦν"\*\w lembu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G02480" x-lemma="ἀλοάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλοῶντα"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w sedang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w sedang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w menebah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w mengirik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||||
\w padi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτης"\*\w Seorang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* "\w Seorang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w pekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w pekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w upahnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
|
||||||
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w upahnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*."
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w Janganlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
\v 19 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w Janganlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέχου"\*\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
\zaln-s |x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέχου"\*\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
|
@ -2044,109 +2045,113 @@
|
||||||
\w berbagai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bagai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
\w berbagai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bagai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w kesengsaraan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
\zaln-s |x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w kesengsaraan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 11 \w Tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w manusia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w manusia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w menjauhlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w jauhilah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w semuanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\w Kejarlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w kebenaran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίωκε"\*\w kejarlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w kesalehan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w keadilan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w kesetiaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w kesalehan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w kasih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w kesetiaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w daya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w kasih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w tahan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονήν"\*\w ketekunan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G42385" x-lemma="πραϋπαθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραϋπαθίαν"\*\w kelemah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lembutan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
\w kelemah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lembutan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 12 \w Bertandinglah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζου"\*\w Bertandinglah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w pertandingan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w pertarungan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w iman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w iman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||||
\w Berpeganglah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβοῦ"\*\w berpeganglah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w kehidupan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w kekal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w dimana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w dipanggil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w inilah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w engkau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w kesaksian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w hadapan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w banyak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w saksi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w mengenai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w baik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
|
||||||
\p
|
|
||||||
\v 13 \w Aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w berikan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w perintah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w dihadapan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
||||||
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w menciptakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w segalanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
||||||
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
||||||
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w dihadapan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w Kristus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
||||||
\w berbicara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w kebenaran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w Pontius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w Pilatus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
|
||||||
\p
|
|
||||||
\v 14 \w peganglah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w perintah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w kuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
||||||
\w tanpa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w cela|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
||||||
\w sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w nampak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w Kristus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
||||||
\p
|
|
||||||
\v 15 \w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
||||||
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w menyatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w diriNya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w waktu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
||||||
\w tepat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
|
||||||
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||||
\w Terpuji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w kekal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
\w satu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w satunya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||||
\w kuasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w Sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
\w Raja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθης"\*\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
\w bertahta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
\w dipanggil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
\zaln-s |x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\w berkuasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w pengakuan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||||
|
\w baik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w hadapan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w banyak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w saksi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
|
\p
|
||||||
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w Aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w perintahkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w hadapan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||||
|
\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w segala|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w sesuatu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kristus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w menyatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w pengakuan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w hadapan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\w Pontius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w Pilatus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||||
|
\p
|
||||||
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῆσαί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w memelihara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w perintah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w tanpa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w cacat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w tanpa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w cela|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείας"\*\w penampakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kristus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
|
\p
|
||||||
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w saatnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δυνάστης"\*\w Penguasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w satu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w satunya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w penuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w berkat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w Raja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευόντων"\*\w atas|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w raja|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w raja|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Tuan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριευόντων"\*\w atas|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||||
|
\w tuan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w tuan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||||
|
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||||
|
\w nyatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||||
|
\p
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w saja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w saja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue