diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt
index 16e4a3c..17ffaa5 100644
--- a/04/09.txt
+++ b/04/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Bwela bo Njambe boneni atei esu  na tina bo Njambe aloma mwana onde olinginda ta ngondo, natina bo bohele na nzea ende. \v 10 Na bwela ebima bodi, editi bo so bopala Njambe te kasi
\ No newline at end of file
+\v 9 Bwela bo Njambe boneni atei esu  na tina bo Njambe aloma mwana onde olinginda ta ngondo, natina bo bohele na nzea ende. \v 10 Na bwela ebima bodi, editi bo so bopala Njambe te, kasi yo apala sona alomea so mwana onde olongo mbeka e bososa masumu masu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1a2a932..2ef7c1a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1jn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ngombe (Democratic Republic of Congo)","direction":"ltr","anglicized_name":"Ngombe","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ngc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"fr","resource_id":"f10","checking_level":"3","date_modified":20180427,"version":"1910"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","05-title","05-01","05-04","05-06","05-09","05-11","05-13","03-title","05-16","05-20","05-18","01-01","01-03","01-05","01-08","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-12","02-15","02-18","02-20","02-22","02-24","02-27","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-16","03-19","03-23","04-title","04-01","04-04","04-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1jn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ngombe (Democratic Republic of Congo)","direction":"ltr","anglicized_name":"Ngombe","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ngc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"fr","resource_id":"f10","checking_level":"3","date_modified":20180427,"version":"1910"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","05-title","05-01","05-04","05-06","05-09","05-11","05-13","03-title","05-16","05-20","05-18","01-01","01-03","01-05","01-08","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-12","02-15","02-18","02-20","02-22","02-24","02-27","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-16","03-19","03-23","04-title","04-01","04-04","04-07","04-09"]}
\ No newline at end of file