diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index aff7c7025..f8e03c0df 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Maria kuwäbecü mo̧ro̧ tü'cüwächaá, Maríamä Josécü otó 'chi̧nä̧tü̧ Belén ütawiyära̧á̧. Juaá tti̧'cha̧ päü ji̧na̧á̧ roma ruwotü wettaá israel ttü̧ja̧rü̧ tti̧mi̧ tti̧wȩyu̧cua̧ päü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ o'catoiünä̧rü̧ tti̧'cha̧ päü weinä̧tü̧ ttä̧do̧tü̧mi̧nä̧ ttidepiyu ji̧no̧mȩcu̧. Rey Davidmä Belén ütawiyättü üwäpächinü, ja̧ü̧mä̧ Mariaínä Joséínä ttä̧do̧mi̧nä̧ ji̧na̧á̧.
\ No newline at end of file
+Maria kuwäbecü mo̧ro̧ tü'cüwächaá, Maríamä Josécü otó 'chi̧nä̧tü̧ Belén ütawiyära̧á̧. Juaámä roma ruwotü wettaá tti̧'cha̧ päü ji̧na̧á̧  israel ttü̧ja̧rü̧ tti̧mi̧ tti̧wȩyu̧cua̧ päü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ o'catoiünä̧rü̧ tti̧'cha̧ päü weinä̧tü̧ ttä̧do̧tü̧mi̧nä̧ ttidepiyu ji̧no̧mȩcu̧. Rey Davidmä Belén ütawiyättü üwäpächinü, ja̧ü̧mä̧ Mariaínä Joséínä ttä̧do̧mi̧nä̧ ji̧na̧á̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fa87314a3..86308fd8e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -380,7 +380,6 @@
 		"23-01",
 		"23-02",
 		"23-03",
-		"23-04",
 		"23-05",
 		"23-06",
 		"23-07",