diff --git a/40/05.txt b/40/05.txt
index ca91d957b..62d464d5c 100644
--- a/40/05.txt
+++ b/40/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Judios tturuwotuínä ttü̧ja̧í̧nä̧ Jesúsrü ya̧á̧wä̧'chi̧nä̧tü̧. Pa̧á̧nü̧ päinä̧tü̧: "¡Dios I̧tti̧ cuttumä, cua̧mü̧nä̧ fäädäcuäwü dauttümä mȩyȩwä̧chi̧! Ja̧wa̧nü̧ jȩcü̧ttü̧tä̧ tesetäcua̧jä̧."
\ No newline at end of file
+Judios tturuwotuínä ttü̧ja̧í̧nä̧ recuätü Jesúsrü ya̧á̧wä̧'chi̧nä̧tü̧. Juätümä päinä̧tü̧: "¡Dios I̧tti̧ cuttumä, cua̧mü̧nä̧ fädäcuäwü dauttü mȩyȩwä̧chi̧! Ja̧wa̧nü̧ jȩcü̧ttü̧tä̧ tesetäcua̧jä̧".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 59813f747..e4a23c1a3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -590,6 +590,7 @@
 		"40-02",
 		"40-03",
 		"40-04",
+		"40-05",
 		"40-06",
 		"40-07",
 		"40-08",