diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 466574d66..b57fbb26a 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ja̧wa̧nü̧ jä̧ji̧ o'caá Diosmä Abramcu̧ pacto jȩpi̧nü̧. Pactomä ta̧ju̧cuäyotü esecu ttucuocuinü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Diosmä Abramru̧ u̧'cuo̧ti̧nä̧ esecuinü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Dios ucuocumä ä̧jü̧cui̧nü̧. Dios päinü: "Ttütä chi̧yä̧cua̧sä̧ ucu cuirecua Saraicü cui̧tti̧rü̧, Canaán rȩjȩí̧nä̧ chi̧yä̧cua̧sä̧ cuawaruwä'cotürü." Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Abrammä̧ ji̧nä̧ i̧tti̧rü̧ toínü. \ No newline at end of file +Ja̧wa̧nü̧ jä̧ji̧ o'caá Diosmä Abramcu̧ pacto jȩpi̧nü̧. Pactomä ta̧ju̧cuäyotü esecu jȩtti̧nThen God made a covenant with Abram. Normally, a covenant is an agreement between two parties to do things for each other. But in this case, God made a promise to Abram while Abram was in a deep sleep, but he could still hear God. God said, “I will give you a son from your own body. I give the land of Canaan to your descendants.” But Abram still did not have a son.. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Diosmä Abramru̧ u̧'cuo̧ti̧nä̧ esecuinü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Dios ucuocumä ä̧jü̧cui̧nü̧. Dios päinü: "Ttütä chi̧yä̧cua̧sä̧ ucu cuirecua Saraicü cui̧tti̧rü̧, Canaán rȩjȩí̧nä̧ chi̧yä̧cua̧sä̧ cuawaruwä'cotürü." Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Abrammä̧ ji̧nä̧ i̧tti̧rü̧ toínü. \ No newline at end of file