diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt
index fdb9c3029..399fbe357 100644
--- a/24/03.txt
+++ b/24/03.txt
@@ -1 +1 @@
-ttü̧ja̧mä̧ Juan jiäwaá ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, juätuttu recuätumä surojunä jȩttu̧ cättädiomenä Juan bautiza pä̧i̧nä̧u̧. korotu ttü̧jä̧ tturuwotuí̧nä̧ topu ichinä̧tu̧ Juan bautiza päátu päü, ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ juätu suronä jȩttä̧ji̧mä̧ cäädiu jiäwu tticuocaá jȩpi̧nä̧tu̧.
\ No newline at end of file
+ttü̧ja̧mä̧ Juan jiäwaá ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, juätuttu recuätumä surojunä jȩttä̧ji̧ttu̧ cättädiomenä Juan bautiza pä̧i̧nä̧u̧. korotu ttü̧jä̧ tturuwotuínä topu ichinä̧tu̧ Juan bautiza päátu päü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ juätu suronä jȩttä̧ji̧mä̧ cäädiu jiäwu tticuocaá jȩpi̧nä̧tu̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c97e0efe0..6f24c2c19 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -386,7 +386,6 @@
 		"24-title",
 		"24-01",
 		"24-02",
-		"24-03",
 		"24-04",
 		"24-05",
 		"24-06",