diff --git a/49/08.txt b/49/08.txt
index 41826f93f..33c1fad41 100644
--- a/49/08.txt
+++ b/49/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jesúsmä päinü Diosmä ku'cocu surojumä. Adán Evacu surojunä jȩtti̧no̧mȩnä̧, o'catoiunä ttäwäruwä'cotumä surojunä juoächinä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧mä̧ o'catoiunä surojunätä̧ jȩpä̧tu̧ Diosttumä otó juoächinä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧, ttü̧ja̧mä̧ o'catoinä̧tä̧ Dios aboiyotü juoächinä̧tu̧.
\ No newline at end of file
+Jesúsmä päinü Diosmä ku'cocu surojumä. Adán Evacu surojunä jȩtti̧no̧mȩnä̧, o'catoiunä ttäwäruwä'cotumä surojunä juoächinä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧mä̧ o'catoiunä surojutä jȩtto̧mȩnä̧ Diosttumä otó juoächinä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧, ttü̧ja̧mä̧ o'catoinä̧tä̧ Dios aboiyotü juoächinä̧tu̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/49/09.txt b/49/09.txt
index 254d264b1..5fdcff20f 100644
--- a/49/09.txt
+++ b/49/09.txt
@@ -1 +1 @@
-ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ Diosmä repeinu o'catoiunä pi̧jä̧ ttu̧ja̧ru̧ Ja̧u̧mä̧ repeaáttu iyinu I̧tti chu̧ä̧cuä̧ru̧ ttu̧ja̧ o'catoiunä Jesúsru esetätumä surojunä jȩttinu̧ttu̧ ro̧ȩcuä̧ ttȩmi̧yu̧nä̧, pärocua Dioscutä 'cuäopunä mo̧ro̧ ttu̧jä̧cua̧ päu.
\ No newline at end of file
+ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Diosmä repeinu pi̧jä̧ ttü̧ja̧ru̧ o'catoiunäJa̧u̧mä̧ repeaáttu iyinu I̧tti chu̧ä̧cuä̧ru̧ ttu̧ja̧ o'catoiunä Jesúsru esetätumä surojunä jȩttinu̧ttu̧ ro̧ȩcuä̧ ttȩmi̧yu̧nä̧, pärocua Dioscutä 'cuäopunä mo̧ro̧ ttu̧jä̧cua̧ päu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e7851879f..081ef2ba1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -711,7 +711,7 @@
 		"49-05",
 		"49-06",
 		"49-07",
-		"49-09",
+		"49-08",
 		"49-10",
 		"49-11",
 		"49-12",