diff --git a/30/08.txt b/30/08.txt
index 4da072573..0241070fa 100644
--- a/30/08.txt
+++ b/30/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Jesúsmä, pan pö̧i̧sa̧ru̧i̧nä̧ 'techinuu. iyinu u̧wo̧juȩtä̧u̧ru̧ juaá yabo ttü̧ja̧ru̧ ttiyä'cha päü. U̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ yäbocutä ttu̧cuä̧ ttiyä'chaánä, ¡beipächocaá ji̧na̧á̧! ttü̧ja̧mä̧ o'catoiunä cuinä̧tü̧ suttädiomebu päiünä.
\ No newline at end of file
+Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Jesúsmä 'teädinu pan pö̧i̧sa̧ru̧i̧nä̧. iyinu u̧wo̧juȩtä̧u̧ru̧ juaá yabo ttü̧ja̧ru̧ ttiyä'cha päü. U̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ yäbocu ttu̧cuä̧ ttiyä'chaánä, ¡beipächocaá ji̧na̧á̧! ttü̧ja̧mä̧ o'catoiunä cuinä̧tü̧ suttädiomebu päiünä.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b982e64b9..fd5b95251 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -461,7 +461,7 @@
 		"30-05",
 		"30-06",
 		"30-07",
-		"30-09",
+		"30-08",
 		"30-reference",
 		"31-title",
 		"31-01",