diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index ee15e7516..f931fb1ee 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-ttu̧ja̧ru̧ ȩmä̧tu̧mä̧ Joséru ȩpu̧ 'chi̧nä̧tu̧ Egipto rȩjȩra̧á̧. Egipto utawiyämä rȩjȩmä̧ ri̧í̧no̧mȩ, ucuowinome, juȩnȩ utäwiyämä Nilo ajé jäyä ki̧na̧á̧. ttu̧ja̧ru̧ ȩmä̧tu̧mä̧ Joséru micuäwunä̧ iyinä̧tu̧ ya̧tȩ Egipto ttu̧ja̧sa̧ru̧ ru̧wa̧cu̧ adituru. Josémä u̧ru̧wa̧ esewunä̧tä̧ aditu ki̧nu̧, Diosmä Joséru fäädinu.
\ No newline at end of file
+ttu̧ja̧ru̧ ȩmä̧tu̧mä̧ Joséru ȩmi̧pu̧ 'chi̧nä̧tu̧ Egipto rȩjȩra̧á̧. Egipto rȩjȩmä̧ rü̧í̧no̧mȩ, ucuowunä, juȩnȩ utäwiyämä Nilo ajé jäyä ki̧na̧á̧. ttu̧ja̧ru̧ ȩmä̧tu̧mä̧ Joséru micuäwunä̧ iyinä̧tu̧ ya̧tȩ Egipto ttu̧ja̧sa̧ru̧ ru̧wa̧cu̧ adituru. Josémä u̧ru̧wa̧ esewunä̧tä̧ aditu ki̧nu̧, Diosmä Joséru fäädinu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31ed874c1..ce31341bb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -142,7 +142,6 @@
 		"08-01",
 		"08-02",
 		"08-03",
-		"08-04",
 		"08-05",
 		"08-06",
 		"08-07",