From 5b7c204cf42293d27cff5cbbd2ff50b83e4fce28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Larry Sallee Date: Sat, 2 Apr 2022 14:08:30 +0000 Subject: [PATCH] Jane's edits to Mark and Galatians (#115) Co-authored-by: justplainjane47 Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tq/pulls/115 --- tq_2TH.tsv | 4 ++-- tq_GAL.tsv | 32 ++++++++++++++++---------------- tq_MRK.tsv | 24 ++++++++++++------------ 3 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/tq_2TH.tsv b/tq_2TH.tsv index 9dd929f36..2a7bbf2a1 100644 --- a/tq_2TH.tsv +++ b/tq_2TH.tsv @@ -16,7 +16,7 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 2:6-7 m3ei When will the man of lawlessness be revealed? The man of lawlessness will be revealed when it is time, when the one who restrains him is taken out of the way. 2:8 v3y7 What will Jesus do to the man of lawlessness when Jesus is revealed? When Jesus is revealed, he will kill the man of lawlessness. 2:9 gek1 Who is working with the man of lawlessness to give him power, signs, and false wonders? Satan is working with the man of lawlessness to give him power, signs, and false wonders. -2:10 fdlk Why are some deceived by the man of lawlessness and are perishing? Some are deceived because they did not receive the love of the truth that they might be saved. +2:10 fdlk Why are some deceived by the man of lawlessness and are perishing? Some are deceived because they did not receive the love of the truth, that they might be saved. 2:12 oun0 In what do those who are deceived and perishing take pleasure? Those who are deceived and perishing take pleasure in unrighteousness. 2:13-14 mrfp What did God choose for the Thessalonians to obtain through the gospel? God chose for the Thessalonians to obtain the glory of the Lord Jesus Christ through the gospel. 2:15 nrvi What does Paul call the Thessalonians to do now that they have received the gospel? Paul calls the Thessalonians to stand firm and to grasp the traditions that they were taught. @@ -24,7 +24,7 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 3:1 adu1 For what does Paul want the Thessalonians to pray regarding the word of the Lord? Paul wants the Thessalonians to pray that the word of the Lord would spread rapidly and be glorified. 3:2 l2h7 From whom does Paul wish to be delivered? Paul wishes to be delivered from wicked and evil people who do not have faith. 3:4 ogez What does Paul tell the Thessalonians to continue to do? Paul tells the Thessalonians to continue to do the things he has commanded them. -3:6 edcy What are the believers to do with every brother who lives idly? The believers are to avoid every brother who lives idly. +3:6 edcy What are the believers to do with every brother who walks "disorderly"? The believers are to avoid every brother who walks "disorderly." 3:7-9 t5yn What example did Paul set for the Thessalonians regarding his work and support? Paul labored night and day, paying for his food, and not being a burden to anyone. 3:10 ui5r What did Paul command concerning anyone who does not want to work? Paul commanded that anyone who does not want to work should not eat. 3:12 w1vf Instead of being lazy, what does Paul command such people to do? Paul commands the lazy to work with quietness and to eat their own food. diff --git a/tq_GAL.tsv b/tq_GAL.tsv index 36679ee56..5706bf188 100644 --- a/tq_GAL.tsv +++ b/tq_GAL.tsv @@ -1,31 +1,31 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 1:1 bh82 How did Paul become an apostle? Paul became an apostle through Jesus Christ and God the Father. 1:4 q9lg From what have believers in Jesus Christ been delivered? Believers in Jesus Christ have been delivered from this present evil age. -1:6 et4q With what is Paul amazed with the church in Galatia? Paul is amazed that they have turned so quickly to a different gospel. +1:6 et4q With what is Paul amazed with the church in Galatia? Paul is amazed that they are turning so quickly to a different gospel. 1:7 nnd7 How many true gospels are there? There is only one true gospel, the gospel of Christ. 1:8-9 duup What does Paul say should happen to anyone proclaiming a different gospel than the gospel of Christ? Paul says anyone proclaiming a different gospel should be cursed. 1:10 hguy Servants of Christ must seek the approval of whom first? Servants of Christ must seek the approval of God first. 1:12 etbx How did Paul receive the knowledge of the gospel of Christ? Paul received the gospel of Christ by revelation from Jesus Christ directly to himself. -1:13-14 fmu8 What was Paul doing in his life before he received the revelation of the gospel of Christ? Paul was following Judaism zealously, persecuting the church of God. +1:13-14 fmu8 What was Paul doing in his life before he received the revelation of the gospel of Christ? Paul was following Judaism zealously, persecuting the church of God and destroying it. 1:15 ws4e When did God choose Paul to be his apostle? God was pleased to choose Paul from his mother’s womb to be his apostle. 1:16 gv0o For what purpose did God choose Paul as his apostle? God chose Paul as his apostle so that Paul would proclaim Christ among the Gentiles. 1:19 n7ls Where did Paul finally meet some of the other apostles? Finally, Paul went to Jerusalem and met the apostles Cephas and James. 1:22-23 fxfg What were the churches in Judea hearing about Paul? The churches in Judea were hearing that Paul, who once persecuted the church, was now proclaiming the faith. -2:1 sg6l What did Paul do when he went up to Jerusalem after fourteen years? Paul spoke privately to the leaders of the church, explaining to them the gospel that he was proclaiming. +2:1 sg6l What did Paul do when he went up to Jerusalem after 14 years? Paul spoke privately to the leaders of the church, explaining to them the gospel that he was proclaiming. 2:3 ryvx What was Titus, a Gentile, not required to do? Titus was not required to be circumcised. 2:4 n7kn What did the false brothers desire to do? The false brothers desired to make Paul and his companions slaves to the law. -2:6 l735 Did the leaders of the church in Jerusalem change Paul’s message? No, they contributed nothing to Paul’s message. -2:7-8 gi1g To whom was Paul primarily sent to proclaim the gospel? Paul was primarily sent to the uncircumcised to proclaim the gospel. -2:7-8 u2cc To whom was Peter primarily sent to proclaim the gospel? Peter was primarily sent to the circumcised to proclaim the gospel. +2:6 l735 Did the leaders of the church in Jerusalem change Paul’s message? No, they added nothing to Paul’s message. +2:7-8 gi1g To whom was Paul primarily sent to proclaim the gospel? Paul was primarily sent to the uncircumcised, the Gentiles, to proclaim the gospel. +2:7-8 u2cc To whom was Peter primarily sent to proclaim the gospel? Peter was primarily sent to the circumcised, the Jews, to proclaim the gospel. 2:9 bx0g How did the leaders in Jerusalem show their approval of Paul’s ministry? The leaders in Jerusalem gave Paul and Barnabus the right hand of fellowship to show their approval. -2:11-12 gfg5 What error did Peter make when he came to Antioch? Peter stopped eating with the Gentiles because he feared the men who had been circumcised. +2:11-12 gfg5 What error did Peter make when he came to Antioch? Peter stopped eating with the Gentiles, because he feared the men who had been circumcised. 2:14 q11q What did Paul ask Cephas in front of everyone? Paul asked Cephas how he could force Gentiles to live like Jews when Cephas was living like a Gentile. 2:16 zqqn Paul said that no one is justified by what? Paul said that no one is justified by the works of the law. 2:16 h9tg How is a person justified before God? A person is justified before God by faith in Christ Jesus. 2:18 eljf If someone returns to trying to follow the law after having faith in Christ, what does Paul say he has actually become? Paul says he shows himself actually to be a law breaker. 2:20 c7ji Who did Paul say now lived in him? Paul said that Christ now lived in him. 2:20 stq0 What does Paul say the Son of God did for him? Paul says the Son of God loved him and gave himself for Paul. -3:6 n5o2 How was Abraham considered righteous before God? Abraham believed God and it was credited to him as righteousness. +3:6 n5o2 How was Abraham considered righteous before God? Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness. 3:7 ihwt Who are the sons of Abraham? Those who believe God are the sons of Abraham. 3:8 ibj7 The scripture foresaw that the Gentiles would be justified in what way? The scripture foresaw that the Gentiles would be justified by faith. 3:10 t6yk Those who rely on the works of the law to be justified are under what? Those who rely on the works of the law to be justified are under a curse. @@ -38,8 +38,8 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 3:23-26 vaww How are we released from the imprisonment of the law? We are released from the imprisonment of the law by faith in Christ Jesus. 3:27 dti9 Who has been clothed in Christ? All who have been baptized into Christ have been clothed in Christ. 3:28 bp4h What different kinds of persons are made one in Christ Jesus? Jews, Greeks, slaves, free, male, and female are all made one in Christ Jesus. -4:1-2 kml9 How does the heir of an estate live while he is a child? The heir lives under guardians and trustees until the time set by his father. -4:4-5 gsoo What did God do at the right time in history? God, at the right time, sent forth his Son to redeem those under the law. +4:1-2 kml9 How does the heir of an estate live while he is a child? The heir lives like a slave under guardians and trustees until the time set by his father. +4:4-5 gsoo What did God do at the right time in history? At the right time, God sent forth his Son to redeem those under the law. 4:5 aa5k How did God bring children who were under the law into his family? God adopted as sons the children who were under the law. 4:6 ge9i What does God send forth into the hearts of his children? God sends forth the Spirit of his Son into the hearts of his children. 4:8 lmva Before we know God, to whom are we slaves? Before we know God, we are slaves to the spirits that rule the world, who are not gods at all. @@ -53,18 +53,18 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 4:26 wwsm Who is the symbolic mother of Paul and the believing Galatians? The Jerusalem above, the free woman, is the symbolic mother of Paul and the believing Galatians. 4:28 gz32 Are believers in Christ children of the flesh or children of the promise? Believers in Christ are children of the promise. 4:29 jmva Who persecutes the children of the promise? The children of the flesh persecute the children of the promise. -4:30 sdh3 What do the children of the slave woman inherit? The children of the slave woman do not inherit along with the children of the free woman. +4:30 sdh3 What do the children of the slave woman not inherit? The children of the slave woman do not inherit along with the children of the free woman. 4:31 r7te Are believers in Christ children of the slave woman or children of the free woman? Believers in Christ are children of the free woman. 5:1 rtss For what purpose has Christ set us free? For freedom Christ has set us free. 5:2 ow5t What did Paul warn the Galatians would happen if they became circumcised? Paul said that if the Galatians became circumcised, Christ would not benefit them in any way. 5:4 unjp What did Paul warn would happen to all the Galatians who would seek to be justified by following the law? Paul warned that all the Galatians who would seek to be justified by following the law would be alienated from Christ and would fall away from grace. 5:6 izs9 As opposed to circumcision and uncircumcised, what is the only thing that means anything in Christ Jesus? In Christ Jesus, only faith working through love means anything. 5:10 z2kn Of what is Paul confident regarding the one who has confused the Galatians about the gospel? Paul is confident that the one who has confused the Galatians about the gospel will bear God’s judgment. -5:11 v9ve Paul says that proclaiming circumcision does what? Paul says that proclaiming circumcision the stumbling block of the cross would be destroyed. +5:11 v9ve Paul says that proclaiming circumcision does what? Paul says that in proclaiming circumcision, the stumbling block of the cross would be destroyed. 5:13 wgj2 How are believers not to use their freedom in Christ? Believers are to not use their freedom in Christ as an opportunity for the flesh. 5:13 hglc How are believers to use their freedom in Christ? Believers are to use their freedom in Christ to serve one another in love. 5:14 dwbj The whole law is fulfilled in what one commandment? The whole law is fulfilled in the commandment, “You must love your neighbor as yourself”. -5:16 ympc How can believers not fulfill the lust of the flesh? Believers can live by the Spirit and not fulfill the lust of the flesh. +5:16 ympc How can believers not fulfill the lust of the flesh? Believers can live by the Spirit, and thus, not fulfill the lust of the flesh. 5:17 a5pf What two things are opposed to each other within the believer? The Spirit and the flesh are opposed to each other within the believer. 5:20-21 cztb What are three examples of works of the flesh? Three examples of works of the flesh are any three of the following list: sexual immorality, impurity, lustfulness, idolatry, sorcery, hostility, strife, jealousy, outbursts of anger, rivalry, dissension, sectarian division, envy, drunkenness, and drunken riots. 5:21 ubwn What will those who practice the works of the flesh not receive? Those who practice the works of the flesh will not inherit the kingdom of God. @@ -76,12 +76,12 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 6:4 uy96 How can a person have something in himself to be proud of regarding his work? A person can have something in himself to be proud of by examining his own work, without comparing himself to anyone else. 6:6 vqa1 What must one who is taught the word do with his teacher? One who is taught the word must share all good things with his teacher. 6:7 z414 What happens to whatever a man spiritually plants? Whatever a man spiritually plants he will harvest. -6:8 onr9 What does a man harvest who plants to his own flesh? A man who plants to his own flesh harvests corruption out of his flesh. -6:8 q4vy What does a man harvest who plants to the Spirit? A man who plants to the Spirit harvests out of the Spirit eternal life. +6:8 onr9 What does a man harvest who plants to his own flesh? A man who plants to his own flesh harvests destruction out of his flesh. +6:8 q4vy What does a man harvest who plants to the Spirit? Out of the Spirit a man who plants to the Spirit harvests eternal life. 6:9 sx5e If a believer does not give up and continues doing good, what will he receive? A believer who continues doing good will reap a harvest. 6:10 kigw To whom should believers especially do good? Believers should especially do good to those of the household of faith. 6:12 tst8 What is the motivation of those who want to compel the believers to be circumcised? Those who want to compel the believers to be circumcised do not want to be persecuted for the cross of Christ. 6:14 tx9g Of what did Paul say he was proud? Paul said that he was proud of the cross of our Lord Jesus Christ. 6:15 xubf Instead of circumcision or uncircumcision, what is important? What is important is a new creation. -6:16 d3zg Upon whom does Paul wish peace and mercy? Paul wishes peace and mercy upon those who live by the rule of the new creation, and upon the Israel of God. +6:16 d3zg Upon whom does Paul wish peace and mercy? Paul wishes peace and mercy upon those who live by the rule of the new creation and upon the Israel of God. 6:17 veyw What did Paul carry on his body? Paul carried the marks of Jesus on his body. diff --git a/tq_MRK.tsv b/tq_MRK.tsv index f412bdbb9..b9d851896 100644 --- a/tq_MRK.tsv +++ b/tq_MRK.tsv @@ -5,12 +5,12 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 1:6 zlqi What did John eat? John ate locusts and wild honey. 1:8 yakl With what did John say the one coming after him would baptize? John said the one coming after him would baptize with the Holy Spirit. 1:10 y6fa What did Jesus see as he came up out of the water after being baptized by John? After being baptized, Jesus saw the heavens split open and the Spirit descend on him as a dove. -1:11 f2a4 What did the voice from heaven say after Jesus was baptized? The voice from heaven said, “You are my beloved Son; I am very pleased with you”. +1:11 f2a4 What did the voice from heaven say after Jesus was baptized? The voice from heaven said, “You are my beloved Son; I am very pleased with you.” 1:12 ahm3 Who drove Jesus out into the wilderness? The Spirit drove Jesus out into the wilderness. -1:13 ex5p How long was Jesus in the wilderness, and what happened to him there? Jesus was in the wilderness forty days, and he was tempted by Satan there. +1:13 ex5p How long was Jesus in the wilderness, and what happened to him there? Jesus was in the wilderness 40 days, and he was tempted by Satan there. 1:15 kyxp What message did Jesus preach? Jesus preached that the kingdom of God was near, and that people must repent and believe in the gospel. 1:16 yzo9 What was the occupation of Simon and Andrew? Simon and Andrew were fishermen. -1:17 r3ba What did Jesus say he would make Simon and Andrew? Jesus said he would make Simon and Andrew fishers of men. +1:17 r3ba What did Jesus say he would make Simon and Andrew become? Jesus said he would make Simon and Andrew fishers of men. 1:19 foqj What was the occupation of James and John? James and John were fishermen. 1:22 lq6y Why did Jesus’ teaching astonish the people in the synagogue? Jesus’ teaching astonished the people because Jesus taught as one with authority. 1:24 rtx4 What title did the unclean spirit in the synagogue give Jesus? The unclean spirit in the synagogue gave Jesus the title of the Holy One of God. @@ -20,7 +20,7 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 1:35 i2xa What did Jesus do before the sun rose? Before the sun rose, Jesus went out to a solitary place and prayed there. 1:38-39 y32l What did Jesus tell Simon he had come to do? Jesus said that he had come to preach in the surrounding towns. 1:40-42 xyj3 What attitude did Jesus have toward the leper who begged Jesus to be healed? Jesus had pity on the leper and healed him. -1:44 dzi8 What did Jesus tell the leper to do, and why? Jesus told the leper to go offer the sacrifices according to what Moses commanded as a testimony. +1:44 dzi8 What did Jesus tell the leper to do, and why? Jesus told the leper to go offer the sacrifices according to what Moses commanded. It would serve the community as a testimony that he was healed. 2:4 zvpg What did the four men do who were carrying the paralyzed man? The men removed the roof of the house and lowered the paralyzed man to Jesus. 2:5 efne What did Jesus say to the paralyzed man? Jesus said, “Child, your sins are forgiven”. 2:6-7 k9lq Why did some of the scribes object to what Jesus had said? Some of the scribes reasoned that Jesus had blasphemed because only God can forgive sins. @@ -29,34 +29,34 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 2:15-16 c07h At Levi’s house, what was Jesus doing that offended the Pharisees? Jesus was dining with the sinful people and tax collectors. 2:17 zqw0 Who did Jesus say he had come to call? Jesus said he had come to call sinful people. 2:18 p9ln What question did some people ask Jesus about fasting? They asked Jesus why his disciples did not fast when John’s disciples and the Pharisees’ disciples did fast. -2:19 w6go How did Jesus explain why his disciples were not fasting? Jesus said that while the bridegroom is still with the wedding attendants they cannot fast. +2:19 w6go How did Jesus explain why his disciples were not fasting? Jesus said that while the bridegroom is still with the wedding attendants, they cannot fast. 2:23-24 ej7h What did Jesus’ disciples do in some fields on the Sabbath which offended the Pharisees? Jesus’ disciples picked heads of grain and ate them on the Sabbath. -2:25-26 iwe2 What example did Jesus give of someone who needed and ate bread normally forbidden for them? Jesus gave the example of David who out of need ate the bread of the presence normally reserved for the priests. +2:25-26 iwe2 What example did Jesus give of someone who needed and ate bread normally forbidden for them? Jesus gave the example of David who, out of need, ate the bread of the presence, normally reserved for the priests. 2:27 m19r For whom did Jesus say the Sabbath was made? Jesus said the Sabbath was made for people. 2:28 ak51 What authority did Jesus claim for himself? Jesus said that he was Lord also of the Sabbath. 3:1-2 o82f Why were they watching Jesus on the Sabbath in the synagogue? They were watching Jesus to see if he would heal on the Sabbath, so they could accuse him. -3:4 dk1g What question did Jesus ask the people about the Sabbath? Jesus asked the people if it was lawful to do good or to do harm on the Sabbath. +3:4 dk1g What question did Jesus ask the people about the Sabbath? Jesus asked the people if it was lawful to do good, or to do harm on the Sabbath. 3:4 p1z9 How did the people respond to Jesus’ question? The people were silent. 3:5 mrbj What then was Jesus’ attitude toward them? Jesus became angry with them. 3:6 acwq What did the Pharisees do when Jesus healed the man? The Pharisees went out and plotted to put Jesus to death. 3:7-8 b2bk How many people followed Jesus as he went to the sea? A great crowd followed Jesus. 3:11 tke0 What did the demons cry out when they saw Jesus? The demons cried out that Jesus was the Son of God. -3:14-15 e2s0 How many men did Jesus appoint as apostles, and what were they to do? Jesus appointed twelve apostles who were to be with him, preach, and have authority to cast out demons. +3:14-15 e2s0 How many men did Jesus appoint as apostles, and what were they to do? Jesus appointed 12 apostles who were to be with him, preach, and have authority to cast out demons. 3:19 raj7 Who was the apostle that would betray Jesus? The apostle that would betray Jesus was Judas Iscariot. 3:21 rh8o What did Jesus’ family think about the crowds and the events surrounding Jesus? Jesus’ family thought that he was out of his mind. 3:22 xmhs What accusation did the scribes make against Jesus? The scribes accused Jesus of driving out demons by the ruler of demons. 3:23-25 ob9v What was Jesus’ response to the scribes’ accusation? Jesus responded that no kingdom divided against itself can stand. 3:28-30 txqb What sin did Jesus say cannot be forgiven? Jesus said that blasphemy against the Holy Spirit cannot be forgiven. 3:33-35 xtjn Who did Jesus say were his mother and brothers? Jesus said that his mother and brothers were those who do the will of God. -4:1 bki3 Why did Jesus get into a boat to teach? Jesus got into a boat to teach because a very large crowd had gathered around him. +4:1 bki3 Why did Jesus get into a boat to teach? Jesus got into a boat to sit and teach because a very large crowd had gathered around him. 4:4 wzuu What happened to the seeds sown on the road? The birds came and devoured them. 4:6 wyhf What happened to the seeds sown on the rocky ground when the sun rose? They withered away because they had no root. 4:7 b6ma What happened to the seeds sown among thorn plants? The thorn plants choked them. -4:8 ivy4 What happened to the seeds sown in the good soil? The seeds produced grain, yielding thirty, sixty, and some a hundred times what was planted. +4:8 ivy4 What happened to the seeds sown in the good soil? The seeds produced grain, yielding 30, 60, and some, 100 times what was planted. 4:11 o0ss What did Jesus say was given to the Twelve, but not to those outside? Jesus said the mystery of the kingdom of God was given to the Twelve, but not to those outside. 4:14 pskj In Jesus’ parable, what is the seed? The seed is the word of God. 4:15 t1r5 What does the seed sown on the road represent? It represents those who hear the word, but immediately Satan takes it away. -4:16-17 zy18 What does the seed sown on the rocky ground represent? It represents those who hear the word with joy, but when persecution comes they stumble. +4:16-17 zy18 What does the seed sown on the rocky ground represent? It represents those who hear the word with joy, but when persecution comes, they stumble. 4:18-19 alo5 What does the seed sown among thorn plants represent? It represents those who hear the word, but the cares of the world choke the word. 4:20 lhwr What does the seed sown in the good soil represent? It represents those who hear the word, receive it, and produce fruit. 4:22 c1ey What did Jesus say would happen to the hidden and secret things? Jesus said that the hidden and secret things would be brought into the light. @@ -66,7 +66,7 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response 4:38 j9v3 What was Jesus doing at this time in the boat? Jesus was sleeping. 4:38 vu2b What question did the disciples ask Jesus? The disciples asked Jesus if he cared that they were about to die. 4:39 vehj What did Jesus then do? Jesus rebuked the wind and calmed the sea. -4:41 fkpr After Jesus did this, what was the response of the disciples? The disciples were filled with great fear and wondered who Jesus was that the wind and sea obeyed him. +4:41 fkpr After Jesus did this, what was the response of the disciples? The disciples were filled with great fear and wondered who Jesus was, that the wind and sea obeyed him. 5:1-2 f3h1 Who met Jesus when they came to the region of the Gerasenes? A man with an unclean spirit met Jesus. 5:4 pvch What had happened when people tried to restrain this man with chains? When people tried to restrain this man with chains, he tore the chains apart. 5:7 s4bf What title did the unclean spirit give Jesus? The unclean spirit called Jesus the Son of the Most High God.