Corrected UGNT snippet errors in Titus

en_sq_57-TIT.tsv

@@ -12,11 +12,11 @@ TIT	1	1	at5s		ἐκλεκτῶν Θεοῦ	1	the chosen people of God	Why did Pa
 TIT	1	1	h97z		ἐκλεκτῶν	1	the chosen	From among whom did God choose the believers? Why did he choose them?
 TIT	1	1	m89w		ἐκλεκτῶν	1	the chosen	How might it change your life if you truly believed that God chose you?
 TIT	1	1	ww9a		ἐπίγνωσιν ἀληθείας	1	the knowledge of the truth	Why do you think it was so important for Paul that God’s chosen people had **the knowledge of the truth**?
-TIT	1	1	sxc7		ἀληθεία	1	the truth	What do you think is **the truth** that believers must know?
+TIT	1	1	sxc7		ἀληθείας	1	the truth	What do you think is **the truth** that believers must know?
 TIT	1	1	z85a		εὐσέβειαν	1	godliness	What do you think Paul was referring to when he spoke of **godliness**?
 TIT	1	1	v8bl		ἐπίγνωσιν…κατ’ εὐσέβειαν	1	the knowledge…agrees with godliness	Why is it important that **the knowledge** of the believers **agrees with godliness**?
-TIT	1	1	d8pa		ἀληθεία…εὐσέβειαν	1	truth…godliness	What things can you think of that are true, but that are not godly?
-TIT	1	1	e6el		ἀληθεία…εὐσέβειαν	1	truth…godliness	Paul speaks of both **truth** and **godliness** together. What problems happen when someone or some group has one of these without the other?
+TIT	1	1	d8pa		ἀληθείας…εὐσέβειαν	1	truth…godliness	What things can you think of that are true, but that are not godly?
+TIT	1	1	e6el		ἀληθείας…εὐσέβειαν	1	truth…godliness	Paul speaks of both **truth** and **godliness** together. What problems happen when someone or some group has one of these without the other?
 TIT	1	2	c7pa		ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου	1	certain hope of everlasting life	Paul referred to the **certain hope of everlasting life**. Why is this hope **certain** for believers?
 TIT	1	2	dx6p					What do we learn about God’s character in this verse?
 TIT	1	2	rnp6		ζωῆς αἰωνίου	1	everlasting life	When did God make the promise everlasting life to believers?
@@ -27,8 +27,8 @@ TIT	1	3	zfp4		ἐπιστεύθην	1	entrusted	What effect do you think it had
 TIT	1	3	is3p		τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν	1	our Savior	What title does Paul use for God in this verse, and why would it be important?
 TIT	1	4	b5wy		γνησίῳ τέκνῳ, κατὰ κοινὴν πίστιν	1	a true son in our common faith	What does Paul mean when he calls Titus **a true son in our common faith**?
 TIT	1	4	n5ql		χάρις καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ	1	Grace and peace from God	Paul greeted Titus with **Grace and peace from God**. How does this compare to the way people in your culture greet one another?
-TIT	1	4	ki6h		χάρις καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶ	1	Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior	Why would Paul expect grace and peace to come from God the Father and Christ Jesus our Savior?
-TIT	1	4	f3g1		τοῦ Σωτῆρος ἡμῶ	1	our Savior	What title does Paul use for Jesus in this verse? How does that affect your understanding of the title for God in verse 3?
+TIT	1	4	ki6h		χάρις καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν	1	Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior	Why would Paul expect grace and peace to come from God the Father and Christ Jesus our Savior?
+TIT	1	4	f3g1		τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν	1	our Savior	What title does Paul use for Jesus in this verse? How does that affect your understanding of the title for God in verse 3?
 TIT	1	5	ux1x		ἵνα τὰ λείποντα ἐπιδιορθώσῃ, καὶ καταστήσῃς κατὰ πόλιν πρεσβυτέρους	1	that you might set in order things not yet complete and ordain elders in every city	Why did Paul leave Titus in Crete?
 TIT	1	5	yi1f		ἐπιδιορθώσῃ	1	you might set in order	What does it mean to set things in order?
 TIT	1	5	u1cq		τὰ λείποντα	1	things not yet complete	What do you think might have been **not yet complete** in Crete?
@@ -46,14 +46,14 @@ TIT	1	7	igg9					Do you have any of these weaknesses that Paul listed? If so wha
 TIT	1	8	hbv6					Would you be willing to receive counsel of teaching from a man with the characteristics listed in this verse? Why?
 TIT	1	8	gqv3		φιλόξενον	1	hospitable	Why would it be important for an elder to be **hospitable**?
 TIT	1	8	r15v					Do these characteristics of an elder also describe you? Why or why not? How could you do better?
-TIT	1	9	c69s		ἀντεχόμενο	1	He must hold tightly to	What does it mean to **hold tightly** to a message?
+TIT	1	9	c69s		ἀντεχόμενον	1	He must hold tightly to	What does it mean to **hold tightly** to a message?
 TIT	1	9	wzy3		πιστοῦ	1	trustworthy	What kind of message would be **trustworthy**?
 TIT	1	9	rn72		τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου	1	the trustworthy message that is in accordance with the teaching	Paul said **the trustworthy message** must be in accordance with **the teaching**. What **teaching** do you think Paul was referring to?
 TIT	1	9	tbu2		ἀντεχόμενον τοῦ…πιστοῦ λόγου	1	He must hold tightly to the trustworthy message	According to Paul in this verse, what two things will an elder be qualified to do if he **holds tightly to the trustworthy message**?
 TIT	1	9	u8z3		ἀντεχόμενον τοῦ…πιστοῦ λόγου	1	He must hold tightly to the trustworthy message	Are you **holding tightly to the trustworthy message**? In what way? How can you improve?
-TIT	1	9	szu6		τῇ ὑγιαινούσ	1	sound	The word **sound** can also be translated as “healthy.” How might teaching be “healthy?”
+TIT	1	9	szu6		τῇ ὑγιαινούσῃ	1	sound	The word **sound** can also be translated as “healthy.” How might teaching be “healthy?”
 TIT	1	9	wk7u		τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν	1	rebuke those who oppose him	Why would it be important for an elder to **rebuke those who oppose him**? (See verses 10-11)
-TIT	1	9	uvc1		παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ, καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.	1	to encourage others with sound teaching and rebuke those who oppose him	Do you understand the message of the gospel well enough to teach and rebuke others? If not, what might you do to improve?
+TIT	1	9	uvc1		παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ, καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν	1	to encourage others with sound teaching and rebuke those who oppose him	Do you understand the message of the gospel well enough to teach and rebuke others? If not, what might you do to improve?
 TIT	1	10	c7hp		γὰρ	1	For	How does the word **For** connect this verse to the previous one?
 TIT	1	10	dxr6		ματαιολόγοι	1	empty talkers	What is an **empty talker**?
 TIT	1	10	xm6i		οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς	1	those of the circumcision	Who was Paul referring to when he spoke of **those of the circumcision**?
@@ -119,7 +119,7 @@ TIT	2	8	f52g		μηδὲν ἔχων λέγειν περὶ ἡμῶν φαῦλ
 TIT	2	8	fv4k		ἡμῶν	1	us	Why does Paul include himself by saying **us**? Why would people say bad things about Paul if the Cretan church did not obey what Titus told them to do?
 TIT	2	9	h8cp					About whom is Paul speaking in verses 9-10?
 TIT	2	9	c4dn		δούλους	1	Slaves	The Greek language has a single word for **slave** that also means “servant”. Does it make any difference if you apply Paul’s commands to both slaves and hired servants?
-TIT	2	9	gj1q		ούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι	1	Slaves are to be subject to their own masters	Why do you think Paul commands believing **slaves to be **subject to their own masters** instead of trying to free themselves?
+TIT	2	9	gj1q		δούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι	1	Slaves are to be subject to their own masters	Why do you think Paul commands believing **slaves to be **subject to their own masters** instead of trying to free themselves?
 TIT	2	9	gec6		εὐαρέστους εἶναι	1	to be pleasing	How might a slave **be pleasing** to his master?
 TIT	2	10	ub51		πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν	1	to demonstrate all good faith	What does it mean to **demonstrate all good faith** and how is that different from arguing and stealing?
 TIT	2	10	m341		ἵνα	1	so that	The phrase **so that** introduces the reason slaves should submit to their masters. What is that reason?
@@ -139,7 +139,7 @@ TIT	2	13	zg3s		μακαρίαν	1	blessed	What does Paul mean when he says our h
 TIT	2	13	ib56		τῆς δόξης	1	of the glory	Why does Paul not simply refer to the appearance of Christ, but instead to the appearing **of the glory** of Christ?
 TIT	2	13	s7a6		τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ	1	of our great God and Savior Jesus Christ	It is not clear in the text if **our great God and Savior Jesus Christ** refers to both God and Father and Jesus, or if it is one title referring to Jesus. How do you understand this verse? What difference does it make?
 TIT	2	14	wkx8		ὃς	1	He	Considering your answer to the last question in verse 13, to whom does **He** refer in this verse?
-TIT	2	14	ml3k		ἔδωκεν ἑαυτὸ	1	gave himself	What does Paul mean when he says that Christ **gave himself**?
+TIT	2	14	ml3k		ἔδωκεν ἑαυτὸν	1	gave himself	What does Paul mean when he says that Christ **gave himself**?
 TIT	2	14	m6cy		ἵνα	1	in order to	The phrase **in order to** introduces the reason Jesus gave himself. What is that reason?
 TIT	2	14	y3bu		λυτρώσηται	1	redeem	The word **redeem** is used for slaves who are bought back from the slave market. How can **lawlessness** cause people to be like slaves?
 TIT	2	14	sw8x		ζηλωτὴν καλῶν ἔργων	1	zealous for good works	What specifically does Jesus want believers to be zealous to do?
@@ -180,7 +180,7 @@ TIT	3	11	nf3j		ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος	1	such a person has
 TIT	3	11	be71		ὢν αὐτοκατάκριτος	1	being self-condemned	Why would Paul say that a divisive person is **self-condemned**?
 TIT	3	12	lqz2		σπούδασον ἐλθεῖν πρός με εἰς Νικόπολιν	1	hurry to come to me at Nicopolis	What did Paul want Titus to do when Artemas or Tychicus arrive in Crete?
 TIT	3	13	g2vh		σπουδαίως πρόπεμψον, ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ	1	Diligently send on their way…so that they lack nothing	What exactly did Paul want Titus and the believers in Crete to do for Zenas and Apollos **so that they lack nothing**?
-TIT	3	14	bl6h		καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρεία	1	to engage themselves in good works toward essential needs	What did Paul want the believers in Crete to learn to do?
+TIT	3	14	bl6h		καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας	1	to engage themselves in good works toward essential needs	What did Paul want the believers in Crete to learn to do?
 TIT	3	14	s44m		ἀναγκαίας χρείας	1	essential needs	What are some examples of **essential needs**?
 TIT	3	14	hkk4		ὦσιν ἄκαρποι	1	to be unfruitful	What image did Paul use to describe a believer who does not do good works?
 TIT	3	15	v149		ἀσπάζονταί σε οἱ μετ’ ἐμοῦ πάντες. ἄσπασαι τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει	1	All those who are with me greet you. Greet those who love us in faith	Paul always passed greetings between the believers and churches. Why is that so important to do?