diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index d1f61c63..1798d48c 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-مره زمن طويل ، وبقى في ناس كتار عايشين في الدنيا ، لكن الناس بقوا اشرار و عنيفين ، والحاجة ده ماكويس مع الله ، وقرر ينتهي من الدنيا , بطوفان كبير .
\ No newline at end of file
+بعد زمن طويل ، وبقى في ناس كتار عايشين في الدنيا ، لكن الناس بقوا اشرار و عنيفين ، والحاجة ده ماكويس مع الله ، وقرر ينتهي من الدنيا , بطوفان كبير .
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 66a38ca0..dfb1071f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -92,7 +92,6 @@
 		"04-01",
 		"04-02",
 		"04-03",
-		"04-04",
 		"04-05",
 		"04-06",
 		"04-07",