diff --git a/40/05.txt b/40/05.txt
index ea0562e7..ab9ae958 100644
--- a/40/05.txt
+++ b/40/05.txt
@@ -1 +1 @@
-قادة اليهود و الناس التانين من الجموع كانوا استهتروا يسوع. قالوا ليهو: "لو انت ابن الله انزل من الصليب وخلص نفسك! بعد داك بنؤمن بيك".
\ No newline at end of file
+قادة اليهود و الناس التانين من الجموع كانوا استهتروا  بيسوع. قالوا ليهو: "لو انت ابن الله انزل من الصليب وخلص نفسك! بعد داك بنؤمن بيك".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 14bb9cdd..acab8d48 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -598,6 +598,7 @@
 		"40-02",
 		"40-03",
 		"40-04",
+		"40-05",
 		"40-06",
 		"40-07",
 		"40-08",