Merge pull request 'Titus tQ's reviewed and fixed' (#3) from abelperez-mdfix into master
Reviewed-on: https://git.door43.org/Es-419_gl/es-419_tq/pulls/3
This commit is contained in:
commit
55125ad553
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Cuál era el propósito de Pablo en su servicio a Dios?
|
||||
|
||||
Su propósito era establecer la fe en el pueblo escogido de Dios y establecer el conocimiento de la verdad.
|
||||
Su propósito era establecer la fe del pueblo escogido de Dios y establecer el conocimiento de la verdad.
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# ¿Cuándo prometió Dios vida eterna a su pueblo escogido?
|
||||
|
||||
Él se la prometió antes de todas las eras del tiempo
|
||||
Él la prometió antes de todas las eras del tiempo
|
||||
|
||||
# ¿Dios miente?
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿A quién confió Dios su proclamación en el momento justo?
|
||||
|
||||
Dios se la confió al apóstol Pablo.
|
||||
Dios se la confió al apóstol Pablo.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Cómo deben ser la esposa y los hijos de un anciano?
|
||||
|
||||
Él debe ser esposo de una esposa y tener hijos fieles que no sean acusados de comportamiento imprudente o rebelión.
|
||||
Él debe ser esposo de una esposa y tener hijos fieles que no sean acusados de comportamiento imprudente o rebelión.
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# ¿Cuáles son algunos de los rasgos del carácter que un anciano debe evitar para ser inocente?
|
||||
|
||||
No debe ser arrogante o molestarse fácilmente o adicto al vino ni pendenciero ni codicioso.
|
||||
No debe ser arrogante o molestarse fácilmente o adicto al vino ni pendenciero ni codicioso.
|
||||
|
||||
# ¿Qué posición y responsabilidad tiene un supervisor en la casa de Dios?
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Cuál debe ser la actitud de un anciano hacia el mensaje que le fue enseñado?
|
||||
|
||||
Él debe apegarse firmemente a él, y además ser capaz de animar y reprender a otros.
|
||||
Él debe apegarse firmemente a él, y además ser capaz de animar y reprender a otros.
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# What were the false teachers doing by their teaching?
|
||||
# ¿Qué hacían los falsos maestros con sus enseñanzas?
|
||||
|
||||
They were upsetting whole households.
|
||||
Estaban molestando a hogares enteros.
|
||||
|
||||
# What did the false teachers want?
|
||||
# ¿Qué querían los falsos maestros?
|
||||
|
||||
They wanted shameful profit.
|
||||
Querían un beneficio vergonzoso.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Cuáles son algunas características que los ancianos en la iglesia deben tener?
|
||||
|
||||
Ellos deben tener dominio propio, ser dignos, sensatos y sanos en la fe, en amor y en perseverancia.
|
||||
Ellos deben tener dominio propio, ser dignos, sensatos y sanos en la fe, en amor y en perseverancia.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# What are some characteristics that older women in the church should have?
|
||||
# ¿Cuáles son algunas características que deben tener las mujeres mayores en la iglesia?
|
||||
|
||||
They should be reverent, sober, not be slanderers, be teachers of what is good.
|
||||
Deben ser reverentes, sobrias, no ser calumniadoras, ser maestras del bien.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# What should the older women teach the younger women to do?
|
||||
# ¿Qué deben enseñar las mujeres mayores a las más jóvenes?
|
||||
|
||||
They should teach them to love and obey their husbands, and to love their children.
|
||||
Deben enseñarles a amar y obedecer a sus maridos, y a amar a sus hijos.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# How should Titus present himself as an example of good works?
|
||||
# ¿Cómo debe presentarse Tito como un ejemplo de buenas obras?
|
||||
|
||||
In his teaching, he should be uncorrupted, act with dignity, and deliver a sound message that is above criticism.
|
||||
En su enseñanza, debe ser incorrupto, actuar con dignidad y transmitir un mensaje sólido que esté por encima de las críticas.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# What will happen to those who oppose Titus if he is a good example?
|
||||
# ¿Qué pasará con los que se oponen a Tito si es un buen ejemplo?
|
||||
|
||||
Those who oppose him will be ashamed because they have nothing bad to say about him.
|
||||
Los que se oponen a él se avergonzarán porque no tienen nada malo que decir de él.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Qué nos capacita la gracia de Dios a rechazar?
|
||||
# ¿Qué es lo que la gracia de Dios nos capacita para rechazar?
|
||||
|
||||
La gracia de Dios nos capacita para rechazar la impiedad y las pasiones mundanas.
|
||||
La gracia de Dios nos capacita para rechazar la impiedad y las pasiones mundanas.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Qué evento futuro anhelan recibir los creyentes?
|
||||
|
||||
Los creyentes anhelan recibir la esperanza bendita: la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.
|
||||
Los creyentes anhelan recibir la esperanza bendita: la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.E
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Por qué Jesús se dio a sí mismo por nosotros?
|
||||
|
||||
Se dio a sí mismo para redimirnos del desenfreno y para purificar para él un pueblo que es celoso de hacer buenas obras.
|
||||
Se dio a sí mismo para redimirnos del desenfreno y para purificar para él un pueblo que es celoso de hacer buenas obras.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿Qué conduce a los no creyentes a desviarse y los esclaviza?
|
||||
|
||||
Sus diversas pasiones y placeres los conduce a desviarse y los esclaviza.
|
||||
Sus diversas pasiones y placeres los conduce a desviarse y los esclaviza.
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# ¿A través de qué medio nos salva Dios?
|
||||
# ¿A través de qué medio nos ha salvado Dios?
|
||||
|
||||
Él nos salvó a través del lavamiento del nuevo nacimiento y la renovación por medio del Espíritu Santo.
|
||||
|
||||
# ¿Somos salvos a causa de buenas obras que hemos hecho o debido a la misericordia de Dios?
|
||||
# ¿Somos salvos a causa de las buenas obras que hemos hecho o debido a la misericordia de Dios?
|
||||
|
||||
Somos salvos solo debido a la misericordia de Dios.
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
# ¿En qué deben comprometerse a sí mismos los creyentes para ser fructíferos?
|
||||
# ¿A qué deben comprometerse los creyentes para ser fructíferos?
|
||||
|
||||
Los creyentes deben aprender a comprometerse a sí mismos en hacer buenas obras que provean para las necesidades esenciales.
|
||||
Los creyentes deben aprender a comprometerse a hacer buenas obras que provean para las necesidades esenciales.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue