diff --git a/tn_3JN.tsv b/tn_3JN.tsv
index 5b51031..6bb9a62 100644
--- a/tn_3JN.tsv
+++ b/tn_3JN.tsv
@@ -58,4 +58,5 @@ front:intro	kwv9				0	# Introducción a 3 Juan\n\n## Parte 1: Introducción Gene
 1:14	r8i4		rc://*/ta/man/translate/figs-idiom	στόμα πρὸς στόμα	1	Aquí “**boca a boca**” es un *modismo* o *expresión idiomática* que significa “en persona”. Traducción alternativa: “cara a cara” o “presencialmente”.
 1:15	v8yj			εἰρήνη σοι	1	Juan termina su carta con una bendición para Gayo. Puedes expresarlo como una bendición o como una oración, de la forma que le resulte más natural en su idioma. Traducción alternativa: "Que Dios te dé paz"
 1:15	mhs1		rc://*/ta/man/translate/figs-explicit	ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι	1	Juan supone que Gayo entenderá que se refiere a los creyentes que están con Juan. Usted podría incluir esta información si fuera útil para sus lectores. Traducción alternativa: "Los creyentes que están conmigo te envían saludos"
-1:15	lq8r		rc://*/ta/man/translate/figs-explicit	ἀσπάζου τοὺς φίλους	1	Juan supone que Gayo entenderá que se refiere a los creyentes que están allí con Gayo, y que debe transmitirles los saludos de Juan y de los creyentes que están con Juan. Usted podría incluir esta información si fuera útil para sus lectores. Traducción alternativa: "Saluda a los creyentes que están allí por nosotros"
\ No newline at end of file
+1:15	lq8r		rc://*/ta/man/translate/figs-explicit	ἀσπάζου τοὺς φίλους	1	Juan supone que Gayo entenderá que se refiere a los creyentes que están allí con Gayo, y que debe transmitirles los saludos de Juan y de los creyentes que están con Juan. Usted podría incluir esta información si fuera útil para sus lectores. Traducción alternativa: "Saluda a los creyentes que están allí por nosotros"
+1:15	oj5h		rc://*/ta/man/translate/figs-idiom	κατ’ ὄνομα	1	Aquí, **"por su nombre"** es un modismo que significa "personalmente". Si esta frase no tiene ese significado en su idioma, puede utilizar un modismo de su idioma que sí lo tenga o enunciar el significado de forma clara. Traducción alternativa: "uno a uno" o "personalmente"
\ No newline at end of file