DCS-Mirror
/
Es-419_gl_es-419_tn
mirror of https://git.door43.org/Es-419_gl/es-419_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'en_tn_57-TIT.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
david 2020-09-04 16:29:53 +00:00
parent 6e3d73241d
commit 2e45e1db87
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
en_tn_57-TIT.tsv
View File

@ -8,8 +8,8 @@ TIT 1 1 fyf8 τῆς κατ’ εὐσέβειαν 1 que concuerda con la pieda
TIT 1 2 xyz9 ἐπ’ ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου 1 ​"Que nos da la esperanza segura de vida eterna" o "basado en nuestra esperanza segura de la vida eterna"
TIT 1 2 r2gj πρὸ χρόνων αἰωνίων 1 antes de todos los tiempos "antes de que comenzara el tiempo"
TIT 1 3 b22h καιροῖς ἰδίοις 1 En el momento adecuado "En el momento cierto"
TIT 1 3 swi9 figs-metaphor ἐφανέρωσεν…τὸν λόγον αὐτοῦ 1 Él reveló Su palabra Pablo habla del mensaje de Dios como si fuera un objeto que puede ser mostrado de manera visible a las personas. Traducción Alterna: "Él proclamé Su palabra" (Ver: [[rc://es-419/ta/man/translate/figs-metaphor]])
TIT 1 3 abc9 ἐν κηρύγματι 1
TIT 1 3 swi9 figs-metaphor ἐφανέρωσεν…τὸν λόγον αὐτοῦ 1 Él reveló Su palabra Pablo habla de la Palabra de Dios como si fuera un objeto que pudiera mostrarse de manera visible a las personas. Traducción Alterna: "Me hizo entender Su mensaje." (Ver: \[\[rc://es-419/ta/man/translate/figs-metaphor\]\])
TIT 1 3 abc9 ἐν κηρύγματι 1 ​
TIT 1 3 m41u figs-activepassive ὃ ἐπιστεύθην ἐγὼ 1 Él confió que yo llevara se Me encomendó proclamar o "Él me dio la resposabilidad de predicar"
TIT 1 3 dpn4 τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ 1 Dios nuestro salvador Dios, quien nos salva
TIT 1 3 xy18 figs-inclusive ἡμῶν 1

Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 1313.