DCS-Mirror
/
Es-419_gl_es-419_glt
mirror of https://git.door43.org/Es-419_gl/es-419_glt
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit '65-3JN.usfm' using 'gatewayEdit' 

Signed-off-by: abelper8 <abelper54@gmail.com>
This commit is contained in:
abelper8 2024-01-08 23:18:20 +00:00
parent 85017e4094
commit 97edcb1875
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
65-3JN.usfm
View File

@ -32,32 +32,32 @@
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w alma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w alma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Pues|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \v 3 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Pues|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alegré|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w alegré|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w grandemente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w grandemente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w vinieron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w vinieron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hermanos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w hermanos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w dieron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w dieron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w testimonio|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w testimonio|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w acerca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w acerca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w relación|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w relación|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w verdad|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \w verdad|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cómo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w cómo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w tú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w estás|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"\*\w estás|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w caminado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w caminado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w en|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w en|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w verdad|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.\v 4 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w verdad|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.\v 4 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w tengo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w tengo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μειζότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μειζοτέραν"\*\w mayor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μειζότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μειζοτέραν"\*\w mayor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράν"\*\w gozo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράν"\*\w gozo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*