DCS-Mirror
/
Es-419_gl_es-419_glt
mirror of https://git.door43.org/Es-419_gl/es-419_glt
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit '08-RUT.usfm' using 'gatewayEdit'

This commit is contained in:
Abel E. Pérez 2023-09-25 23:36:27 +00:00
parent 0a2ea34ff4
commit 8dbf545d36
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
08-RUT.usfm
View File

@ -1357,32 +1357,32 @@
\w bueno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"\*\w para|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ti|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
\v 2 ¿\w Ahora|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Booz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nuestro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pariente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cuyas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jóvenes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trabajadoras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 ¿\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֗ה"\*\w Ahora|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹ֥א"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֨עַז֙"\*\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Booz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4130" x-lemma="מוֹדַעַת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹֽדַעְתָּ֔⁠נוּ"\*\w nuestro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pariente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cuyas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרוֹתָ֑י⁠ו"\*\w jóvenes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trabajadoras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖ית"\*\w tú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w estado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w Mira|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w él|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w estará|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aventando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cebada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w estado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"\*\w Mira|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"\*\w él|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹרֶ֛ה"\*\w estará|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aventando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׂעֹרִ֖ים"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cebada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֥רֶן"\*\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w patio|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trillar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w esta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w noche|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w trillar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לָּֽיְלָה"\*\w esta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w noche|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H7364" x-lemma="רָחַץ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָחַ֣צְתְּ"\*\w Ahora|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w lávate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H5480" x-lemma="סוּךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠סַ֗כְתְּ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*