DCS-Mirror
/
Es-419_gl_es-419_glt
mirror of https://git.door43.org/Es-419_gl/es-419_glt
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Merge auto-abelper8-JON into master by abelper8 (#8) 

Co-authored-by: abelper8 <abelper54@gmail.com>
Co-committed-by: abelper8 <abelper54@gmail.com>
This commit is contained in:
abelper8 2024-04-10 17:37:26 +00:00 committed by Abel E. Pérez
parent 8370dffff4
commit 535a4a6c60
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
32-JON.usfm
View File

@ -9,10 +9,10 @@
\c 1
\cl Capítulo 1
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְהִי֙"\*\w Y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w palabra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Jehová|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Jehová|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְהִי֙"\*\w vino|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֥ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jonás|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -234,17 +234,17 @@
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠נוּ"\*\w nos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w está|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ocurriendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w esta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w desgracia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. ¿\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֹּ֖את"\*\w esta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רָעָ֥ה"\*\w desgracia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. ¿\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qué|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְּלַאכְתְּ⁠ךָ֙"\*\w te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dedicas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? ¿\w De|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="c:m:H0370" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ⁠אַ֣יִן"\*\w dónde|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dedicas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? ¿\zaln-s |x-strong="c:m:H0370" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ⁠אַ֣יִן"\*\w De|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dónde|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֔וֹא"\*\w vienes|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*? ¿\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣ה"\*\w Cuál|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצֶ֔⁠ךָ"\*\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w país|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? ¿\w De|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵֽי"\*\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֥ה"\*\w qué|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w país|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? ¿\zaln-s |x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵֽי"\*\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֥ה"\*\w De|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w qué|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ם"\*\w pueblo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"\*\w vienes|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?"\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w les|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -452,11 +452,11 @@
\zaln-s |x-strong="c:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּדְּר֖וּ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדָרִֽים"\*\w hicieron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּדְּר֖וּ"\*\w votos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \w Pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְמַ֤ן"\*\w Pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Jehová|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dispuso|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֣ג"\*\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְמַ֤ן"\*\w dispuso|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֣ג"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֔וֹל"\*\w gran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֣ג"\*\w pez|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְלֹ֖עַ"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*