diff --git a/57-TIT.usfm b/57-TIT.usfm index b5257d9..2b0b0c6 100644 --- a/57-TIT.usfm +++ b/57-TIT.usfm @@ -1,6 +1,6 @@ \toc1 Tito \usfm 3.0 -\id TIT EN_TPL es-419_Español⋅Latin⋅America_ltr Mon Sep 27 2021 15:27:37 GMT-0400 (hora de Venezuela) tc +\id TIT EN_TPL es-419_Español⋅Latin⋅America_ltr Wed Oct 13 2021 18:00:38 GMT-0400 (hora de Venezuela) tc \h Titus \c 1 \cl Capítulo 1 @@ -327,17 +327,17 @@ \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w verdad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 15 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w Todas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w las|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w cosas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροῖς"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\w las|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w cosas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w puras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w aquellos|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρόν"\*\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροῖς"\*\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w puros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w para|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w para|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w aquellos|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμιαμμένοις"\*\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w son|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* @@ -345,31 +345,31 @@ \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστοις"\*\w incrédulos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w nada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρόν"\*\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w puro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w tanto|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w sus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"\*\w mentes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"\*\w mentes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w como|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"\*\w sus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w conciencias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"\*\w sus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w conciencias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμίανται"\*\w han|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w sido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w corrompidas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 16 \zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"\*\w Ellos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w profesan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w conocer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνοῦνται"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w niegan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w sus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w acciones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\zaln-s | x-strong="G09470" x-lemma="βδελυκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυκτοὶ"\*\w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w detestables|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w sus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w acciones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G09470" x-lemma="βδελυκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυκτοὶ"\*\w detestables|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w desobedientes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -393,10 +393,10 @@ \zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w enseñanza|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 2 \zaln-s | x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτας"\*\w Los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hombres|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ancianos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w deben|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ser|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w sobrios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, +\w ancianos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w deben|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ser|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"\*\w sobrios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνούς"\*\w dignos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"\*\w sensatos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντας"\*\w sanos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -420,15 +420,14 @@ \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w calumniadoras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w o|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένας"\*\w esclavas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένας"\*\w esclavizadas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w mucho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w vino|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w sino|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ser|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25670" x-lemma="καλοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοδιδασκάλους"\*\w maestras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s | x-strong="G25670" x-lemma="καλοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοδιδασκάλους"\*\w sino|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ser|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w maestras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w que|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -466,12 +465,12 @@ \zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w propios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w esposos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w modo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w modo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w palabra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w de|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w de|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w insultada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. @@ -985,4 +984,4 @@ \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w todos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ustedes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ustedes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ No newline at end of file