HW❷ (Mat 6:9-13) 圖析
- 6:9a (Οὕτως)A οὖν (προσεύχεσθε)P (ὑμεῖς·)S
- 6:9b (Πάτερ ἡμῶν)S =(ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·)S
- 6:9c (Ἁγιασθήτω)P (τὸ ὄνομά σου·)S
- 6:10a (Ἐλθέτω)P (ἡ βασιλεία σου·)S
- 6:10b (Γενηθήτω)P (τὸ θέλημά σου,)S
- 6:10c Ὡς ...(Γενηθήτω)P... (ἐν οὐρανῷ)A καὶ (ἐπὶ γῆς·)A
- 6:11 ( ‹Τὸν ἄρτον› ἡμῶν ‹τὸν ἐπιούσιον › )C (δὸς)P (ἡμῖν)C (σήμερον·)A
- 6:12a Καὶ (ἄφες)P (ἡμῖν)C ( ‹τὰ ὀφειλήματα › ἡμῶν,)C
- 6:12b Ὡς (καὶ)A (ἡμεῖς)S (ἀφήκαμεν)P ( ‹τοῖς ὀφειλέταις › ἡμῶν·)C
- 6:13a Καὶ (μὴ)A (εἰσενέγκῃς)P (ἡμᾶς)C (εἰς πειρασμόν,)A
- 6:13b Ἀλλὰ (ῥῦσαι)P (ἡμᾶς)C (ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.¶)A
- 6:13c Ὅτι (σοῦ)C (ἐστιν)P ( ‹ἡ βασιλεία› καὶ ‹ἡ δύναμις› καὶ ‹ἡ δόξα› )S (εἰς τοὺς αἰῶνας.)A
- 6:13d Ἀμήν.