From d8060e2fabb5e6fbb87e9fbc3cab154ba1dd42e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Wed, 31 May 2023 09:01:26 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2023-05-31 09:01:25 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Affected files: 63-2John/2Jo.1.12–13.md --- 63-2John/2Jo.1.12–13.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/63-2John/2Jo.1.12–13.md b/63-2John/2Jo.1.12–13.md index 2f6a9632..49c1f13a 100644 --- a/63-2John/2Jo.1.12–13.md +++ b/63-2John/2Jo.1.12–13.md @@ -1,7 +1,7 @@ #### 圖析 (2Jo 1:12-13) - 1:12a - - { (ΠολλὰπολύςMany thingsA-APN)c1 (ἔχωνἔχωhavingV-PAP-NSM)p (‹ὑμῖνσύto youP-2DP›c <γράφεινγράφωto write,V-PAN)a }A°¹⮧ + - { (ΠολλὰπολύςMany thingsA-APN)c1 (ἔχωνἔχωhavingV-PAP-NSM)p (‹ὑμῖνσύto youP-2DP›c <γράφεινγράφωto write,V-PAN›p)a }A°¹⮧ - 1:12b οὐκοὐnotPRT-N ἐβουλήθην°¹βούλομαιI purposedV-AOI-1S (διὰδιάwithPREP χάρτουχάρτηςpaperN-GSM καὶκαίandCONJ μέλανος·μέλανink;N-GSN)A°¹ - 1:12c ἀλλ᾽ἀλλάbutCONJ ἐλπίζω°²ἐλπίζωI hopeV-PAI-1S {γενέσθαιγίνομαιto comeV-2ADN (πρὸςπρόςtoPREP ὑμᾶςσύyou,P-2AP)a}A°² καὶκαίandCONJ { (στόμαστόμαmouthN-ASN πρὸςπρόςtoPREP στόμαστόμαmouthN-ASN)a λαλῆσαιλαλέωto speak,V-AAN }A°² - 1:12g ἵναἵναso thatCONJ (theT-NSF χαρὰχαράjoyN-NSF ἡμῶνἐγώof usP-1GP)S πεπληρωμένηπληρόωcompletedV-RPP-NSF (ᾖ.εἰμίmay be.V-PAS-3S)P