vault backup: 2021-04-19 06:36:24

This commit is contained in:
Andley Chang 2021-04-19 06:36:24 +08:00
parent effaf0c031
commit 8ed4424d82
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -118,11 +118,11 @@
- 15d ἐγνώρισα 接兩個補語:人 (間接受格 ὑμῖν)、事 (直接受格 πάντα)
- 15e 關係代名詞 ἃ 帶出來的內嵌子句,補充說明 15d 的 πάντα。ἃ 的性數與先行詞 πάντα 一致 (GGBB 336 = 中希 351);ἃ 是直接受格,則是因為在內嵌子句裡面要當作 ἤκουσα 的補語。
- _(1c) 彼此相愛是因著耶穌的撿選 (15:16)_
- 15:16 兩個關鍵字:撿選 (ἐξελεξάμην)、派 (ἔθηκα),兩者都表明:(1) 神的主動,不是人找神,而是神找人⇒而且是神主動找人當朋友;(2) 神的預定,結果子 (16efg) 乃是神所預定、派任 (τίθημι BAGD)。
- 15:16 兩個關鍵字:撿選 (ἐξελεξάμην)、派 (ἔθηκα),兩者都表明:(1) 神的主動,不是人找神,而是神找人⇒而且是神主動找人當朋友;(2) 神的預定,結果子 (16efg) 乃是神所預定、派任 (τίθημι BAGD)。
- 16b 標明主語 ἐγὼ,表示強調;動詞撿選 (ἐξελεξάμην) 的字典形應該是 ἐκλέγομαι,因為在新約中都是以關身語態出現,強調主詞的親身參與動作之中 (GGBB 414 = 中希 435),或者是『(為自己)「選擇,挑選」』(BAGD) ⇒ 合起來的意思,就是:我親自挑選你們這些門徒。
- 可3:13 耶穌上了山,隨自己的意思叫人來;他們便來到他那裏。
- 路6:13 到了天亮,叫他的門徒來,就從他們中間挑選十二個人,稱他們為使徒。
- 撿選的主題貫穿整本聖經,
- 弗1:4就如上帝從創立世界以前在基督裏揀選了我們使我們在他面前成為聖潔無有瑕疵
- 16c τίθημι 後面接 ἵνα 子句,表示預定、派任門徒去結果子 (BAGD),從上下文 15:12, 17 彼此相愛首尾呼應來看,結果子具體的呈現就是彼此相愛。
- 16d ὑπάγω 呼應大使命 (太28:1920)
- 太28:1920 所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守,我就常與你們同在,直到世界的末了。」