vault backup: 2022-12-09 10:33:09

Affected files:
46-1Corinthians/1Co.14.1-4.md
This commit is contained in:
Andley Chang 2022-12-09 10:33:09 +08:00
parent a81fb8ea10
commit 89a884cb7f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
- <rt>14:1a</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>Διώκετε</strong><rt>διώκω</rt></ruby><rt>Earnestly pursue</rt></ruby><rt>V-PAM-2P</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt></rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀγάπην,<rt>ἀγάπη</rt></ruby><rt>love</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY>)C
- <rt>14:1b</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ζηλοῦτε</strong><rt>ζηλόω</rt></ruby><rt>earnestly desire</rt></ruby><rt>V-PAM-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>now</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt></rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνευματικά,<rt>πνευματικός</rt></ruby><rt>spiritual gifts</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY>)C
- <rt>14:1c</rt> (<RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>especially</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>)A ...<strong>ζηλοῦτε</strong>... <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>now</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>
- <rt>14:1a</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>Διώκετε !</strong><rt>διώκω</rt></ruby><rt>Earnestly pursue</rt></ruby><rt>V-PAM-2P</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt></rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀγάπην,<rt>ἀγάπη</rt></ruby><rt>love</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY>)C
- <rt>14:1b</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ζηλοῦτε !</strong><rt>ζηλόω</rt></ruby><rt>earnestly desire</rt></ruby><rt>V-PAM-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>now</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt></rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνευματικά,<rt>πνευματικός</rt></ruby><rt>spiritual gifts</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY>)C
- <rt>14:1c</rt> (<RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>especially</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>)A ...<strong>ζηλοῦτε !</strong>... <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>now</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>
- <rt>14:1d</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἵνα<rt>ἵνα</rt></ruby><rt>that</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προφητεύητε.</strong><rt>προφητεύω</rt></ruby><rt>you might prophesy</rt></ruby><rt>V-PAS-2P</rt></RUBY>
- ————————
- <rt>14:2a</rt> {<RUBY><ruby><ruby><rt></rt></ruby><rt>The [one]</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γὰρ<rt>γάρ</rt></ruby><rt>for</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><em>λαλῶν</em><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>speaking</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γλώσσῃ<rt>γλῶσσα</rt></ruby><rt>in a tongue</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY>c) }S <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἀνθρώποις<rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>to men</rt></ruby><rt>N-DPM</rt></RUBY>)C <RUBY><ruby><ruby><strong>λαλεῖ</strong><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>speaks</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY>