From 4deecc03f526dd5f89409fbd1690cce37b4f649b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Tue, 22 Mar 2022 16:33:32 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2022-03-22 16:33:31 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Affected files: NewPhp/Php.1.18d–26.md NewPhp/Untitled.md --- NewPhp/Php.1.18d–26.md | 49 ++++++++++++++++++++++++------------------ NewPhp/Untitled.md | 0 2 files changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-) create mode 100644 NewPhp/Untitled.md diff --git a/NewPhp/Php.1.18d–26.md b/NewPhp/Php.1.18d–26.md index 96f7c7ad..ba44dfdd 100644 --- a/NewPhp/Php.1.18d–26.md +++ b/NewPhp/Php.1.18d–26.md @@ -2,24 +2,31 @@ - 1:18d ἀλλὰYesἀλλάCONJ (καὶandκαίCONJ)A χαρήσομαι ,I will rejoiceχαίρωV-2FOI-1S - 1:19a οἶδαI knowεἴδωV-RAI-1S γὰρforγάρCONJ - - 1:19b ὅτιthatὅτιCONJ (τοῦτόthisοὗτοςD-NSN)S (μοιfor meἐγώP-1DS)A ἀποβήσεταιwill turn outἀποβαίνωV-FDI-3S εἰςtoεἰςPREP σωτηρίανdeliveranceσωτηρίαN-ASF διὰthroughδιάPREP τῆς-T-GSF ὑμῶνyourσύP-2GP δεήσεωςprayerδέησιςN-GSF -- καὶandκαίCONJ ἐπιχορηγίας[the] provisionἐπιχορηγίαN-GSF τοῦof theT-GSN ΠνεύματοςSpiritπνεῦμαN-GSN Ἰησοῦof JesusἸησοῦςN-GSM-P ΧριστοῦChristΧριστόςN-GSM-T -- 1:20 κατὰaccording toκατάPREP τὴνtheT-ASF ἀποκαραδοκίανearnest expectationἀποκαραδοκίαN-ASF -- καὶandκαίCONJ ἐλπίδαhopeἐλπίςN-ASF μου ,of meἐγώP-1GS -- ὅτιthatὅτιADV ἐνinἐνPREP οὐδενὶnothingοὐδείςA-DSN αἰσχυνθήσομαιI will be ashamedαἰσχύνωV-FPI-1S -- ἀλλ᾽butἀλλάCONJ ἐνinἐνPREP πάσῃallπᾶςA-DSF παρρησίᾳboldnessπαρρησίαN-DSF -- ὡςasὡςCONJ πάντοτεalwaysπάντοτεADV -- καὶalsoκαίCONJ νῦνnowνῦνADV μεγαλυνθήσεταιwill be magnifiedμεγαλύνωV-FPI-3S ΧριστὸςChristΧριστόςN-NSM-T ἐνinἐνPREP τῷtheT-DSN σώματίbodyσῶμαN-DSN μου ,of meἐγώP-1GS εἴτεwhetherεἴτεCONJ διὰbyδιάPREP ζωῆςlifeζωήN-GSF εἴτεorεἴτεCONJ διὰbyδιάPREP θανάτου .deathθάνατοςN-GSM -- 1:21 ἘμοὶTo meἐγώP-1DS γὰρforγάρCONJ τὸ-T-NSN ζῆνto liveζάωV-PAN Χριστὸς[is] ChristΧριστόςN-NSM-T -- καὶandκαίCONJ τὸ-T-NSN ἀποθανεῖνto dieἀποθνήσκωV-2AAN κέρδος .[is] gainκέρδοςN-NSN -- 1:22 εἰIf [I am]εἰCONJ δὲhoweverδέCONJ τὸ-T-NSN ζῆνto liveζάωV-PAN ἐνinἐνPREP σαρκί ,fleshσάρξN-DSF τοῦτόthisοὗτοςD-NSN μοιfor meἐγώP-1DS καρπὸς[is the] fruitκαρπόςN-NSM ἔργου ,of laborἔργονN-GSN -- καὶAndκαίCONJ τίwhatτίςI-ASN αἱρήσομαιshall I choose?αἱρέωV-FMI-1S οὐNotοὐPRT-N γνωρίζω .I know!γνωρίζωV-PAI-1S -- 1:23 συνέχομαιI am pressedσυνέχωV-PPI-1S δὲhoweverδέCONJ ἐκbetweenἐκPREP τῶνtheT-GPN δύο ,twoδύοA-GPN-NUI τὴνtheT-ASF ἐπιθυμίανdesireἐπιθυμίαN-ASF ἔχωνhavingἔχωV-PAP-NSM εἰςfor [myself]εἰςPREP τὸ-T-ASN ἀναλῦσαιto departἀναλύωV-AAN -- καὶandκαίCONJ σὺνwithσύνPREP ΧριστῷChristΧριστόςN-DSM-T εἶναι ,to beεἰμίV-PAN πολλῷvery muchπολύςA-DSN γὰρforγάρCONJ μᾶλλονmoreμᾶλλονADV κρεῖσσον ·betterκρείσσωνA-NSN-C -- 1:24 τὸ-T-NSN δὲbutδέCONJ ἐπιμένεινto remainἐπιμένωV-PAN ἐνinἐνPREP τῇtheT-DSF σαρκὶfleshσάρξN-DSF ἀναγκαιότερον[is] more necessaryἀναγκαῖοςA-NSN-C δι᾽for the sake ofδιάPREP ὑμᾶς .youσύP-2AP -- 1:25 ΚαὶAndκαίCONJ τοῦτοthisοὗτοςD-ASN πεποιθὼςhaving been persuaded ofπείθωV-2RAP-NSM οἶδαI knowεἴδωV-RAI-1S -- ὅτιthatὅτιCONJ μενῶI will remainμένωV-FAI-1S -- καὶandκαίCONJ παραμενῶwill continue withπαραμένωV-FAI-1S πᾶσινallπᾶςA-DPM ὑμῖνof youσύP-2DP εἰςforεἰςPREP τὴν-T-ASF ὑμῶνyourσύP-2GP προκοπὴνprogressπροκοπήN-ASF -- καὶandκαίCONJ χαρὰνjoyχαράN-ASF τῆςof theT-GSF πίστεως ,faithπίστιςN-GSF -- 1:26 -- ἵναso thatἵναCONJ τὸtheT-NSN καύχημαboastingκαύχημαN-NSN ὑμῶνof youσύP-2GP περισσεύῃmay aboundπερισσεύωV-PAS-3S ἐνtoἐνPREP ΧριστῷChristΧριστόςN-DSM-T ἸησοῦJesusἸησοῦςN-DSM-P ἐνinἐνPREP ἐμοὶmeἐγώP-1DS διὰthroughδιάPREP τῆς-T-GSF ἐμῆςmyἐμόςS-1SGSF παρουσίαςcomingπαρουσίαN-GSF πάλινagainπάλινADV πρὸςtoπρόςPREP ὑμᾶς . ¶youσύP-2AP


\ No newline at end of file + - 1:19b ὅτιthatὅτιCONJ (τοῦτόthisοὗτοςD-NSN)S (μοιfor meἐγώP-1DS)A ἀποβήσεται°¹will turn outἀποβαίνωV-FDI-3S (εἰςtoεἰςPREP σωτηρίανdeliveranceσωτηρίαN-ASF)A + - (διὰthroughδιάPREP τῆς-T-GSFὑμῶνyourσύP-2GP δεήσεωςprayerδέησιςN-GSFκαὶandκαίCONJἐπιχορηγίας[the] provisionἐπιχορηγίαN-GSF τοῦof theT-GSN ΠνεύματοςSpiritπνεῦμαN-GSN Ἰησοῦof JesusἸησοῦςN-GSM-P ΧριστοῦChristΧριστόςN-GSM-T›)A°¹⮥ + - 1:20a (κατὰaccording toκατάPREP τὴνtheT-ASFἀποκαραδοκίανearnest expectationἀποκαραδοκίαN-ASFκαὶandκαίCONJἐλπίδαhopeἐλπίςN-ASFμου ,of meἐγώP-1GS )A°¹⮥ + - 1:20b ὅτιthatὅτιADV (ἐνinἐνPREP οὐδενὶnothingοὐδείςA-DSN)A αἰσχυνθήσομαιI will be ashamedαἰσχύνωV-FPI-1S + - 1:20c ἀλλ᾽butἀλλάCONJ (ἐνinἐνPREP πάσῃallπᾶςA-DSF παρρησίᾳboldnessπαρρησίαN-DSF)A (ὡςasὡςCONJ πάντοτεalwaysπάντοτεADV καὶalsoκαίCONJ νῦνnowνῦνADV)A μεγαλυνθήσεται°²will be magnifiedμεγαλύνωV-FPI-3S (ΧριστὸςChristΧριστόςN-NSM-T)S + - (ἐνinἐνPREP τῷtheT-DSN σώματίbodyσῶμαN-DSN μου ,of meἐγώP-1GS)A°²⮥ + - (εἴτεwhetherεἴτεCONJ διὰbyδιάPREP ζωῆςlifeζωήN-GSF εἴτεorεἴτεCONJ διὰbyδιάPREP θανάτου .deathθάνατοςN-GSM)A°²⮥ +- ——————————————— +- 1:21a (ἘμοὶTo meἐγώP-1DS)A γὰρforγάρCONJ (τὸ-T-NSN ζῆνto liveζάωV-PAN)S (Χριστὸς[is] ChristΧριστόςN-NSM-T)C +- 1:21b καὶandκαίCONJ (τὸ-T-NSN ἀποθανεῖνto dieἀποθνήσκωV-2AAN)S (κέρδος .[is] gainκέρδοςN-NSN)C +- 1:22a + - εἰIf [I am]εἰCONJ δὲhoweverδέCONJ {τὸ-T-NSN ζῆνto liveζάωV-PAN (ἐνinἐνPREP σαρκί ,fleshσάρξN-DSF)a }S +- 1:22b (τοῦτόthisοὗτοςD-NSN)S (μοιfor meἐγώP-1DS)A (καρπὸς[is the] fruitκαρπόςN-NSM ἔργου ,of laborἔργονN-GSN)C +- 1:22cκαὶAndκαίCONJ (τίwhatτίςI-ASN)C αἱρήσομαιshall I choose?αἱρέωV-FMI-1S +- 1:22dοὐNotοὐPRT-N γνωρίζω .I know!γνωρίζωV-PAI-1S +- ············································· +- 1:23a συνέχομαι°³I am pressedσυνέχωV-PPI-1S δὲhoweverδέCONJ (ἐκbetweenἐκPREP τῶνtheT-GPN δύο ,twoδύοA-GPN-NUI)A + - 1:23b { (τὴνtheT-ASF ἐπιθυμίανdesireἐπιθυμίαN-ASF)c ἔχωνhavingἔχωV-PAP-NSM (εἰςfor [myself]εἰςPREP τὸ-T-ASN ἀναλῦσαιto departἀναλύωV-AAN)a καὶandκαίCONJ (σὺνwithσύνPREP ΧριστῷChristΧριστόςN-DSM-T εἶναι ,to beεἰμίV-PAN)a }A°³⮥ + - 1:23c (πολλῷvery muchπολύςA-DSN)⦇ γὰρforγάρCONJ ⦈(μᾶλλονmoreμᾶλλονADV κρεῖσσον ·betterκρείσσωνA-NSN-C)C +- 1:24a {τὸ-T-NSN}⦇ δὲbutδέCONJ ⦈{ἐπιμένεινto remainἐπιμένωV-PAN (ἐνinἐνPREP τῇtheT-DSF σαρκὶfleshσάρξN-DSF)a }S (ἀναγκαιότερον[is] more necessaryἀναγκαῖοςA-NSN-C)C (δι᾽for the sake ofδιάPREP ὑμᾶς .youσύP-2AP)A +- ——————————————— +- 1:25a ΚαὶAndκαίCONJ { (τοῦτοthisοὗτοςD-ASN)c πεποιθὼςhaving been persuaded ofπείθωV-2RAP-NSM}A οἶδαI knowεἴδωV-RAI-1S + - 1:25b ὅτιthatὅτιCONJ μενῶI will remainμένωV-FAI-1S + - 1:25c καὶandκαίCONJ παραμενῶwill continue withπαραμένωV-FAI-1S (πᾶσινallπᾶςA-DPM ὑμῖνof youσύP-2DP)A (εἰςforεἰςPREP τὴν-T-ASF ὑμῶνyourσύP-2GP προκοπὴνprogressπροκοπήN-ASF καὶandκαίCONJ χαρὰνjoyχαράN-ASFτῆςof theT-GSF πίστεως ,faithπίστιςN-GSF› )A + - 1:26a ἵναso thatἵναCONJ (τὸtheT-NSN καύχημαboastingκαύχημαN-NSN ὑμῶνof youσύP-2GP)S περισσεύῃ°⁴may aboundπερισσεύωV-PAS-3S + - (ἐνtoἐνPREP ΧριστῷChristΧριστόςN-DSM-T ἸησοῦJesusἸησοῦςN-DSM-P)A°⁴⮥ + - (ἐνinἐνPREP ἐμοὶmeἐγώP-1DS)A°⁴⮥ + - (διὰthroughδιάPREP τῆς-T-GSF ἐμῆςmyἐμόςS-1SGSF παρουσίας°⁵comingπαρουσίαN-GSFπάλινagainπάλινADV›°⁵ ‹πρὸςtoπρόςPREP ὑμᾶς . ¶youσύP-2AP›°⁵ )A°⁴⮥ \ No newline at end of file diff --git a/NewPhp/Untitled.md b/NewPhp/Untitled.md new file mode 100644 index 00000000..e69de29b