vault backup: 2021-06-01 07:46:22

.obsidian-git-data

@@ -1 +1 @@
-Tue Jun 01 2021 06:50:17 GMT+0800 (台北標準時間)
+Tue Jun 01 2021 07:46:21 GMT+0800 (台北標準時間)

IBG4E/HW7-Key.md

@@ -102,14 +102,14 @@
 	- Διὰ τί 是慣用語，用於直接問句，意思是「為什麼？」(BAGD)
 - 太13:11a 的 ἀποκριθεὶς 也是 attendant circumstance (GGBB 640–45 = 中希 675–81) 分詞。αὐτοῖς = 眾門徒——但如果以上的場景分析正確，那麼接下來這番話 (太13:11–23) 眾人也都聽得見。
 - ---
-- 太13:11bc 開始是耶穌的回答。
+- 太13:11bc 開始是耶穌的回答。太13:11–15 是壞消息，針對那些不領受道的人；太13:16–18 是好消息，針對門徒；太13:19–23 是耶穌解釋撒種比喻，以及期待門徒要結實累累。
 	- Ὅτι 帶出從屬子句，說明耶穌用比喻的第一個原因：因為天父的撿選和賞賜。
 	- Ὑμῖν 和 ἐκείνοις 前置，表達強烈的對比。
 	- 不定詞內嵌子句 (認識天國的奧秘) 當作主語 (S)
 	- 兩個主要動詞 δέδοται 是現在完成式時態形式，表達先前行動所產生、直到如今仍然持續的結果狀態 (GGBB 574–76 = 中希 606–08)，語意分量最重 (Porter IGNT, 39–40)；又是被動語態，沒有標明 agency 施作者，從上下文判斷應該是 divine passive 神聖的被動語態 (GGBB 453–58 = 中希 457–60)。
 	- 合起來表達出：認識天國奧秘這件事，不是靠人自己的努力或聰明，而是靠神的撿選與賞賜 (δίδωμι)。藉著耶穌把天國的道啟示出來 (撒種) 的過程，兩種人被分別了出來：
-		- (a) 內人——門徒 = 跟隨耶穌的人 = 認識天國奧秘的人
-		- (b) 外人
+		- (a) 內人——門徒 = 跟隨耶穌的人 = 神撿選要賞賜天國奧秘的人
+		- (b) 外人——不是門徒 = 不跟隨耶穌 = 神沒有撿選，不賞賜天國奧秘的人
 - ---
 - 太13:12–13a 說明用比喻的第二個原因：因為滾雪球的法則。
 	- vv.12abc 是一個句子，對等連接詞 γὰρ 承上啟下，延續 vv. 11bc 說明用比喻的原因，表達「正向滾雪球，越滾越多」的法則。