diff --git a/.obsidian-git-data b/.obsidian-git-data index 937a28ea..0a78254a 100644 --- a/.obsidian-git-data +++ b/.obsidian-git-data @@ -1 +1 @@ -Tue Jun 22 2021 06:10:15 GMT+0800 (台北標準時間) +Tue Jun 22 2021 06:40:15 GMT+0800 (台北標準時間) diff --git a/.obsidian/workspace b/.obsidian/workspace index c191ad66..f6d408b0 100644 --- a/.obsidian/workspace +++ b/.obsidian/workspace @@ -138,7 +138,7 @@ "width": 220.43994140625, "collapsed": true }, - "active": "7d0b1b98c4d9d678", + "active": "050d911b10297d23", "lastOpenFiles": [ "57 腓立比書/Phi 1.3–11.md", "57 腓立比書/腓立比書分段.md", diff --git a/57 腓立比書/Phi 1.3–11.md b/57 腓立比書/Phi 1.3–11.md index df209957..d5645a37 100644 --- a/57 腓立比書/Phi 1.3–11.md +++ b/57 腓立比書/Phi 1.3–11.md @@ -2,12 +2,12 @@ - 1:3 (Εὐχαριστῶ就感謝εὐχαριστέωV-PAI-1S)P (τῷ-T-DSM ΘεῷθεόςN-DSM μου我的ἐγώP-1GS)C - (ἐπὶ-ἐπίPREP πάσῃ我每逢πᾶςA-DSF τῇ-T-DSF μνείᾳ想念μνείαN-DSF ὑμῶν你們σύP-2GP)A1 - 1:4 { - - (πάντοτε常是πάντοτεADV)a1 - - (ἐν-ἐνPREP πάσῃ每逢πᾶςA-DSF δεήσει祈求的時候δέησιςN-DSF μου-ἐγώP-1GS)a2 - - (ὑπὲρὑπέρPREP πάντων眾人πᾶςA-GPM ὑμῶν‚你們σύP-2GP)a3 - - (μετὰ-μετάPREP χαρᾶς歡歡喜喜的χαράN-GSF)a4 - - (τὴν-T-ASF δέησιν祈求δέησιςN-ASF)c (ποιούμενος‚-ποιέωV-PMP-NSM)p - - (1:5 ἐπὶ因為ἐπίPREP τῇ-T-DSF κοινωνίᾳ是同心合意的κοινωνίαN-DSF ὑμῶν你們σύP-2GP)a5 + - (πάντοτε常是πάντοτεADV)a1° + - (ἐν-ἐνPREP πάσῃ每逢πᾶςA-DSF δεήσει祈求的時候δέησιςN-DSF μου-ἐγώP-1GS + - ὑπὲρὑπέρPREP πάντων眾人πᾶςA-GPM ὑμῶν‚你們σύP-2GP)a2° + - (μετὰ-μετάPREP χαρᾶς歡歡喜喜的χαράN-GSF)a3° + - (τὴν-T-ASF δέησιν祈求δέησιςN-ASF)c (ποιούμενος‚-ποιέωV-PMP-NSM)p° + - (1:5 ἐπὶ因為ἐπίPREP τῇ-T-DSF κοινωνίᾳ是同心合意的κοινωνίαN-DSF ὑμῶν你們σύP-2GP)a4° - (εἰς興旺εἰςPREP τὸ-T-ASN εὐαγγέλιον福音εὐαγγέλιονN-ASN)a6 - (ἀπὸἀπόPREP τῆς-T-GSF πρώτης頭一πρῶτοςA-GSF ἡμέραςἡμέραN-GSF)a7 - (ἄχρι直到ἄχριPREP τοῦ-T-GSM νῦν‚如今νῦνADV)a8 }A2