From 1730303530b98b8dabb5785769e45fa0e78362a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Tue, 28 Feb 2023 05:34:06 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2023-02-28 05:34:05 Affected files: 62-1John/1Jo.1.1-4.md --- 62-1John/1Jo.1.1-4.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/62-1John/1Jo.1.1-4.md b/62-1John/1Jo.1.1-4.md index cae6b825..33d8c083 100644 --- a/62-1John/1Jo.1.1-4.md +++ b/62-1John/1Jo.1.1-4.md @@ -46,4 +46,4 @@ [^22]: δὲ：與句首的 καὶ 連用，形成 καὶ ... δὲ ... 的片語，意思是「and ... also 且…也」(BAGD)。 [^23]: 1:3e 是無動詞子句，根據上下文推敲，應該是省略了等同動詞 εἰμί。 [^24]: ἵνα：同註腳 20。 -[^25]: **ᾖ** _πεπληρωμένη_：分詞的迂說結構 (GGBB, 647-49)，不完成式時態形式的 εἰμί ＋ 完成式時態形式分詞 = 過去完成式時態形式動詞 (GGBB, 648)，整個片語合起來當作子句的述語。 +[^25]: ᾖ πεπληρωμένη：分詞的迂說結構 (GGBB, 647-49)，不完成式時態形式的 εἰμί ＋ 完成式時態形式分詞 = 過去完成式時態形式動詞 (GGBB, 648)，整個片語合起來當作子句的述語。