diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json index 4a684750..04d37ac3 100644 --- a/.obsidian/workspace.json +++ b/.obsidian/workspace.json @@ -11,8 +11,30 @@ "id": "8307039f01aafd33", "type": "leaf", "state": { - "type": "empty", - "state": {} + "type": "markdown", + "state": { + "file": "50-Philippians/Php.2.1-11.md", + "mode": "source", + "source": true + } + } + } + ] + }, + { + "id": "284fd9867799bddc", + "type": "tabs", + "children": [ + { + "id": "f56d98228839fe79", + "type": "leaf", + "state": { + "type": "markdown", + "state": { + "file": "50-Philippians/Php.2.1-11.md", + "mode": "preview", + "source": true + } } } ] @@ -80,7 +102,9 @@ "type": "leaf", "state": { "type": "outline", - "state": {} + "state": { + "file": "50-Philippians/Php.2.1-11.md" + } } }, { @@ -100,6 +124,7 @@ "state": { "type": "backlink", "state": { + "file": "50-Philippians/Php.2.1-11.md", "collapseAll": false, "extraContext": false, "sortOrder": "alphabetical", @@ -116,6 +141,7 @@ "state": { "type": "outgoing-link", "state": { + "file": "50-Philippians/Php.2.1-11.md", "linksCollapsed": false, "unlinkedCollapsed": true } diff --git a/50-Philippians/Php.2.1-11.md b/50-Philippians/Php.2.1-11.md index 2502fc47..b0e46408 100644 --- a/50-Philippians/Php.2.1-11.md +++ b/50-Philippians/Php.2.1-11.md @@ -1,19 +1,16 @@ #### 圖析 (Php 2:1-11) - 2:1a ⸉οὖνοὖνthereforeCONJ⸊ - 2:1b ΕἴεἰIf [there is]CONJ (τιςτιςanyX-NSF ⸉...⸊ παράκλησιςπαράκλησιςencouragementN-NSF)S (ἐνἐνinPREP Χριστῷ ,ΧριστόςChristN-DSM-T)A - - 2:1c εἴεἰifCONJ (τιτιςanyX-NSN παραμύθιονπαραμύθιονcomfortN-NSN ἀγάπης ,ἀγάπηof loveN-GSF)S - - 2:1d εἴεἰifCONJ (τιςτιςanyX-NSF κοινωνίακοινωνίαfellowshipN-NSF Πνεύματος ,πνεῦμαof [the] SpiritN-GSN)S - - 2:1e εἴεἰifCONJ (τιςτιςanyX-NSF⁞NSM σπλάγχνασπλάγχνονaffectionsN-NPN καὶκαίandCONJ οἰκτιρμοί ,οἰκτιρμόςcompassionsN-NPM)S + - 2:1c εἴεἰifCONJ (τιτιςanyX-NSN παραμύθιονπαραμύθιονcomfortN-NSN ἀγάπης ,ἀγάπηof loveN-GSF)S ...ἐν Χριστῷ... + - 2:1d εἴεἰifCONJ (τιςτιςanyX-NSF κοινωνίακοινωνίαfellowshipN-NSF Πνεύματος ,πνεῦμαof [the] SpiritN-GSN)S ...ἐν Χριστῷ... + - 2:1e εἴεἰifCONJ (τιςτιςanyX-NSF⁞NSM σπλάγχνασπλάγχνονaffectionsN-NPN καὶκαίandCONJ οἰκτιρμοί ,οἰκτιρμόςcompassionsN-NPM)S ...ἐν Χριστῷ... - 2:2a πληρώσατέ !πληρόωfulfillV-AAM-2P (μουἐγώmyP-1GS τὴν-T-ASF χαρὰνχαράjoyN-ASF)C - 2:2b ἵναἵναso thatCONJ (τὸtheT-ASN αὐτὸαὐτόςsameP-ASN)C φρονῆτε°¹ ,φρονέωyou may be mindedV-PAS-2P - 2:2c { (τὴνtheT-ASF αὐτὴναὐτόςsameP-ASF ἀγάπηνἀγάπηloveN-ASF)c ἔχοντες ,ἔχωhavingV-PAP-NPM }A°¹⮥ - - ······· - 2:2d { (σύμψυχοι ,σύμψυχοςunited in soulA-NPM)a (τὸtheT-ASN ἓν°²⮧εἷςsame⁞one thingA-ASN)c φρονοῦντες ,φρονέωmindingV-PAP-NPM }A°¹⮥ - - ······· - 2:3a { (μηδὲνμηδείςnothingA-ASN)c (κατ᾽κατάaccording toPREP ἐριθείανἐριθείαself-interestN-ASF)a }A°¹⮥ - 2:3b μηδὲμηδέorCONJ { (κατὰκατάaccording toPREP κενοδοξίανκενοδοξίαvain conceitN-ASF)a }A°¹⮥ - 2:3c ἀλλὰἀλλάbutCONJ { (τῇ-T-DSF ταπεινοφροσύνῃταπεινοφροσύνηin humilityN-DSF)a (ἀλλήλουςἀλλήλωνone anotherC-APM)c ἡγούμενοιἡγέομαιbe esteemingV-PNP-NPM (ὑπερέχονταςὑπερέχωsurpassingV-PAP-APM ἑαυτῶν ,ἑαυτοῦthemselvesF-2GPM )c }A°¹⮥ - - ······· - 2:4a { μὴμήnotPRT-N (τὰthe thingsT-APN ἑαυτῶνἑαυτοῦof themselvesF-2GPM)c (ἕκαστοςἕκαστοςeachA-NSM)s σκοποῦντεςσκοπέωconsideringV-PAP-NPM }A°¹⮥ - 2:4b ἀλλὰἀλλάbutCONJ { (καὶκαίalsoCONJ)a (τὰthe thingsT-APN ἑτέρωνἕτεροςof othersA-GPM)c (ἕκαστοι . ¶ἕκαστοςeachA-NPM)s }A°¹⮥ - ═════════════════════════════