diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt
index c588dc4..4f14d0e 100644
--- a/31/01.txt
+++ b/31/01.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 31 \v 1 Yaweh alandile kuli Mose no kuti, \v 2 ''Bula icilandushi pa bena Midiani pa fyo bo bacitile kubena Isreali. Panuma yakucita filya, we uli no kufwa no kuya kulalika ku bantu bobe.''
-=======
-\c 31 \v 1 Yahweh alandile kuli Mose elo alanda ati, \v 2 ''Cita icilandushi kubena Midia pafyo bailekucita kubena Israeli. Panuma yakucita ifyo, webo uli nokufwa nokukutwala ukwalala abantu bobe.''
->>>>>>> 022fe91ed12ea752eea6474e1ac6919c447e0bd0
+\c 31 \v 1 Yaweh alandile kuli Mose no kuti, \v 2 ''Bula icilandushi pa bena Midiani pa fyo bo bacitile kubena Isreali. Panuma yakucita filya, we uli no kufwa no kuya kulalika ku bantu bobe.''
\ No newline at end of file
diff --git a/31/03.txt b/31/03.txt
index 3a72e01..b1bd64e 100644
--- a/31/03.txt
+++ b/31/03.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Eco Mose alanda kubantu. Wo asosa, ''Peleni ifyanso kuli bamo abaume benu ifya nkondo ukuti bo bengaya lwisha Midiani nokusenda po icilandushi cakwa Yaweh pali co. \v 4 Onse umutundu monse mu Isreali bafwile ukutuma ikana lya bashilika ku nkondo.'' \v 5 Eco ukufuma mu bena Israealiamakana ya baume, ikana limo ukufuma muli cila mutundu bali sangilwe ukufuma mundupwa sha Isreali, amakana ikumi na yabili abaume baipangeshe ku nkondo.
-=======
-\v 3 Eico Mose alandile kubantu. Aishilekulanda ati, ''Pekanyeni abaume bankondo pakuti balwe nabena Midia elo tuleyakucita icilandushi cakwa Yahweh. \v 4 Onse umutundu mubana bakwa Israeli mukatume ikana limo ilya bashilika abakuya kunkondo. \v 5 Eico ukufuma mubana bwakaIsareli amakana yabaume, ikana limo ukufuma kuli cilamutundu abasalilwe ukufuma muli yabena Israeli bali amakana ikumi limo nayabili abaume abaile kunkondo.
->>>>>>> 022fe91ed12ea752eea6474e1ac6919c447e0bd0
+\v 3 Eco Mose alanda kubantu. Wo asosa, ''Peleni ifyanso kuli bamo abaume benu ifya nkondo ukuti bo bengaya lwisha Midiani nokusenda po icilandushi cakwa Yaweh pali co. \v 4 Onse umutundu monse mu Isreali bafwile ukutuma ikana lya bashilika ku nkondo.'' \v 5 Eco ukufuma mu bena Israealiamakana ya baume, ikana limo ukufuma muli cila mutundu bali sangilwe ukufuma mundupwa sha Isreali, amakana ikumi na yabili abaume baipangeshe ku nkondo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ceabf88..ca658cb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -371,6 +371,7 @@
 		"30-13",
 		"30-15",
 		"31-title",
+		"31-01",
 		"31-25",
 		"31-28",
 		"31-30",