diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt
index e874936d..cea6bf40 100644
--- a/24/09.txt
+++ b/24/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Ntani anwe ngava kwata ngava kamuhepeke mwamudona ntani ngava kamudipaya. Anwe ngava kamunyenga mudimuhoko nadintje mukonda ya lidina lyande. \v 10 Vavangi ngava puka vatunde mulipuro, ngava kurapote-rapote kumwe na kukunyenga-nyenga vene na vene. \v 11 Ntani nka ngapa shoroka vaporofete vavi mpempa ovo ngava pukito vantu vavangi.
\ No newline at end of file
+\v 9 Ntani anwe ngava kwata ngava kamuhepeke mwamudona ntani ngava kamudipaya. Anwe ngava kamunyenga mudimuhoko nadintje mukonda ya lidina lyande. \v 10 Vavangi ngava puka vatunde mulipuro, vavo ngava kurapota-rapota kumwe na kukunyenga-nyenga vene na vene. \v 11 Ntani nka ngapa shoroka vaporofete vavi mpempa ovo ngava pukito vantu vavangi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 27bc7007..859fc124 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -298,6 +298,7 @@
 		"24-01",
 		"24-03",
 		"24-06",
+		"24-09",
 		"25-title",
 		"25-01",
 		"25-05",