auto save
This commit is contained in:
commit
6428808753
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Chami'iso'qui esehua'a Israel ttö̧ja̧ tturuhuotörö; jitötä a̧möcuädäcuäu iyäcuähuinätu̧cu̧ ujutumä jahuätörö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ i̧mi̧nä̧ adiunätä̧ 'cuäopatöja̧ pä'ätöjä̧. \v 10 Pi̧yȩ a̧mu̧cuädi - ucu burötö̧ te'ätönä ttu̧huä̧mä̧da̧ pä'ö i̧sä̧ta̧ huȩnä̧huo̧tö̧nä̧ä̧ huö̧mä̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ucu juhuä̧mä̧nä̧tä̧ cue'ächömä̧
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Chami'iso'qui esehua'a Israel ttö̧ja̧ tturuhuotörö; jitötä a̧möcuädäcuäu iyäcuähuinätu̧cu̧ ¡jutumä jahuätörö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ i̧mi̧nä̧ adiunätä̧ 'cuäopatöja̧ pä'ätöjä̧! \v 10 Pi̧yȩ a̧mu̧cuädi - ucu burötö̧ te'ätönä ttu̧huä̧mä̧da̧ pä'ö i̧sä̧ta̧ huȩnä̧huo̧tö̧nä̧ huö̧mä̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ucu juhuä̧mä̧nä̧tä̧ jahuätöcu cue'ächömä.
|
||||
>>>>>>> refs/heads/new
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 13 Gedeón ja̧u̧ru̧ pä'inö, "Oh, CHU̧RU̧HUA̧; isopäi'önä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ujutucu ö̧jö̧ttö̧mä̧, ¿pi̧yȩ o'cajuiyönämä̧ tta̧'a̧nö̧ pä'ö ja̧hua̧nö̧ 'cuäopä̧'chä̧u̧jä̧ttö̧? ¿Tȩnȩ jä̧ttö̧ tä̧do̧tö̧mi̧nä̧ o'ca juiyö öadihuä jȩi̧nö̧, ujuturu jittähuinömä? Jahuätö jittähui'änömä ¿Egiptottö rä'epö icuinömä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧CÖ̧ ji̧na̧'a̧ tä̧ji̧? Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä jitämä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ Madián ttu̧mu̧nä̧tä̧ iyipu jaroinäu̧jä̧.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 13 Gedeón ja̧u̧ru̧ pä'inö, "Oh, CHU̧RU̧HUA̧; isopäi'önä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ujutucu ö̧jö̧ttö̧mä̧, ¿pi̧yȩ o'cajuiyönämä̧ tta̧'a̧nö̧ pä'ö ja̧hua̧nö̧ 'cuäopä̧'chä̧u̧jä̧ttö̧? ¿Tȩnȩ jä̧ttö̧ tä̧do̧tö̧mi̧nä̧ o'ca juiyö öadihuä jȩi̧nö̧, ujuturu jittähuinömä? Jahuätö jittähui'änömä ¿Egiptottö rä'epö icuinömä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧CÖ̧ ji̧na̧'a̧ tä̧ji̧? Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä jitämä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ Madián ttu̧mu̧nä̧tä̧ iyipu jaroinäu̧jä̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 13 Gedeón pä'inö ja̧u̧ru̧: "oh, ttö CHI̧Ä̧NÄ̧HUA̧; isopäi'inä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ujutucu ö̧jö̧ttö̧mä̧, ¿Jahuanö jö̧ttö̧mä̧; tocu pä'ö 'cuä'opätö pi̧yȩ o'cajuiyönämä? ¿Tene ka̧'a̧cuä̧ o'ca juiyönä iadihuä jȩi̧nö̧mä̧, tä̧do̧tö̧mi̧nä̧ jittähuinömä ujuturu? Jahuätömä pä'inätö, ¿TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧CÖ̧ ji̧na̧ tä̧ji̧ Egitottö rä'opu icuinömä? ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ jitämä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ jaroäujä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Madian ttu̧mu̧nä̧tö̧ iyö ujuninäu̧jä̧.
|
||||
>>>>>>> refs/heads/new
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 28 \v 29 Pä'i mo̧ro̧ ää̧ö̧ö
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 \v 29 Pä'i mo̧ro̧ ää̧ö̧ö
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ pä'ötä mo̧ro̧ päia'a ö̧rä̧mi̧'i̧nä̧tö̧, yapare jȩpu̧ icuähuina'a, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ yapare ttö̧ä̧nä̧hua̧ i̧so̧'quȩ Asera pä'ö mi̧co̧'quȩ'i̧nä̧ ippeyenä päiomenä pä'äjita'anö päcäyä buorö yapare ttö̧ä̧nä̧hua̧ päi'önä kuicu iyähuome aditinätö̧. \v 29 Bäreu ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ jitätä tta̧mo̧nä̧ tta̧hua̧ru̧hua̧cu̧ pä'ä 'chäcuähuinätö̧, ¿"Di jä̧ttö̧ po pa'anö jȩpi̧nö̧mä̧?" pä'äjita'anö jitötätä ya̧cu̧pu̧nä̧ ka̧ra̧ ka̧ra̧nö̧ ucuocuäcuähuinätö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ usinätö̧ ttädatatö pä'ö, jahuätömä pä'inätö̧, Gedeon Joás i̧tti̧tä̧ ja̧'a̧ pi̧yȩ pa̧'a̧nö̧ jȩpä̧ji̧mä̧.
|
||||
>>>>>>> refs/heads/new
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 \v 35 Ja̧hua̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ A̧cua̧ru̧hua̧ kä̧mä̧di̧nö̧ Gedeónrö̧. Gedeón trompetanä ppu'inö, Abierzer ahuaruhuärö huopinö ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ pä'iö tticha pä'ö. Ja̧u̧ hue'inö o'catoinä manases ttö̧ja̧rö̧ huȩnȩ jittahuaja pä'ö, jahuätö'inä ¡a̧u̧cu̧tä̧ tticha pä'ö huo̧'i̧nä̧u̧. Ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ huȩnȩ ȩcuä̧ ttö̧ja̧rö̧ jittähuaja pä'ö Aserä'inä Zabulónrö'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Neftalirö'inä jahuätömä cha'achinätö̧ ja̧u̧cu̧ tottäcuähua pä'ö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Gedeónmä Diosrö pä'inö, isopäi'önä ucu päcuäjita'anö. israel ttö̧ja̧rö̧ ra̧huä̧pi̧ju̧ttö̧ rä'epu icu ppädäda päcuttömä. \v 37 Topi ttömä oveja i̧jȩta̧ rȩjȩ rutösä juä̧ta̧ i̧jȩta̧tä̧ a̧cua̧ijunö̧ ja̧'a̧nä̧ rȩjȩmä̧ o'cajuiyunä joöttumä. Ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧tä̧ isopäi'önä ucu päcuäjita'anö. Israel ttö̧ja̧ru̧ ra̧huä̧pijuttö rä̧'ȩpu̧chi̧cua̧pä̧'ö̧ ppä̧cuä̧ da̧'a̧mä̧ chuhuojuä̧cua̧sä̧
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Jueinämä pi̧yȩ 'cuäopina'a Gedeón koro mo̧ro̧ yo̧a̧nä̧ porächiö ärämiö̧ oveja uhuochettö adicua'abä ȩmo̧po̧'ö̧ 'quiyönä chuädö meropinö ajiya huerächiönäisaba isaba suädi'anö jo̧mȩ
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ Gedeón pä'inö Diosrö, "ttörömä cu̧ra̧huä̧rä̧, ttörömä pä'äjita'anö chucuo̧cua̧sä̧. Micuä juiyönä ppä'ädittö kacuämö topittö ka̧cu̧mä̧ topittö oveja uhuo'chettö adicä̧ta̧. Jitämä jȩpi̧ oveja u̧huo̧'chȩttö̧ a̧di̧cuä̧ta̧ jo'önä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ppä'äjita'anö rȩjȩ pi̧ta̧ jäyänä acuämi'önö jȩpi̧." \v 40 Diosmä jȩpi̧nö̧ ja̧u̧nu̧ yodotä ja̧u̧ jäepäjimä i̧sa̧ i̧jȩta̧ttö̧ aicuära'inä jo'ina'a ja̧huä̧ta̧ jäyänämä ajiya kappepenö ichina'a rȩjȩ'i̧nä̧ acunä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 7 \v 1 Ja̧hua̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ Jerobalmä (Gedeóntä̧ ji̧na̧'a̧) pä'ötä mo̧ro̧ pä'ia ä̧rä̧mi̧'i̧nö̧. Ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ o'catoinä chutä umuhuäyotö'inä porächi'inätö̧, jahuata'anö Harod rȩjȩtö̧ ajiya rä'opome ca̧ca̧cui̧pi̧nä̧tö̧. Jahuata'anö Madián su̧ra̧da̧u̧ äecu tu̧ju̧huo̧mȩmä̧ ki̧na̧'a̧ ka̧cua̧ u̧huo̧jua̧cu̧ päteö juenemä meje'ca pämäroppa pä'iome ji̧na̧'a̧ More de'a tö'cö jo̧mȩ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 2 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pä'inö Gedeónrö̧: "Su̧ru̧da̧u̧ juiyo röä'inä ja̧'a̧ Madian ttö̧ja̧rö̧ rohuäu cujjuruhua pä'ö chiyacu pä'ömä, ja̧hua̧'a̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ Israel ttö̧ja̧ttö̧ cha'cattöö pätta'acu: " ki̧'i̧pi̧nä̧tö̧jä̧ ta̧mo̧nä̧ tujurunä. \v 3 Jitä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, jiähui ttö̧ja̧ tä̧ju̧cu̧nä̧ ye'ecu ttö'ähuätömä jaropiö ppa̧ta̧cha̧ Gaáad deacutä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ veinte y dos milnö ttö̧ja̧ jo̧mȩnä̧ ppa̧'a̧chi̧nä̧tö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ diez milnö ka̧cui̧pi̧nä̧tö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pä'inö Gedeónrö, " ji̧nä̧ recuätö ja̧'a̧. Ajiya ttahua ȩpi̧tö̧ ttötä ja̧'a̧ jȩchä̧cua̧mä̧ ucucu a̧'u̧cu̧nä̧tä̧ pätti'önä, ucuru pädöttö pidemä ucucu i̧'chä̧cua̧, ja̧u̧mä̧ ucutäcu i̧chä̧cua̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ pädöttömä pidemä ucucumä i̧'chö̧ jui̧yä̧cua̧, ja̧u̧mä̧ 'cho̧cö̧jä̧cua̧".
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Gedeónmä a̧jȩra̧'a̧ ȩpi̧nä̧u̧, TÖ̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ja̧u̧ru̧ pä'inö: "Ajiya po̧'i̧pö̧ ttahuomettö 'cä̧ȩpi̧tö̧ ähuiri po̧'i̧pö̧ ahua'a jä̧i̧nö̧'a̧nö̧, jitö ttihue'quiyunä pä̧mä̧dö̧ ahuatömä". \v 6 Tresciento u̧mä̧tö̧ po̧'i̧pö̧ ahuinätö̧. Korotö u̧mä̧tö̧ päjätömä ttihue'quiyunä pä̧mä̧dö̧ ajiya ahuinätö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Madian ttö̧ja̧'i̧nä̧, Amalec ttö̧ja̧'i̧nä̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ o'catoi'önä ttö̧ja̧ juȩn pämäroppänä ttö̧jo̧cua̧ pä'ö huettinäumä recuächinätö̧ mä̧rä̧cä̧yu̧ ttirecuächa'a jä̧i̧nö̧'a̧nö̧. Ttä̧ji̧mö̧ cameju̧tu̧mä̧ pä̧ja̧cuo̧mttö̧'i̧nä̧ abonänö recuinätö̧; jahuätömä recuinätö̧ rȩba̧ inäsa dadä'ähuotottö jäyoto pä̧ba̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ Gedeón juȩnȩ ö̧rä̧bȩhui̧o̧mȩnä̧ ya̧tȩ u̧cuo̧ti̧ jiähuinö chucu ö̧jä̧cu̧ru̧. Ja̧u̧ ubomä pä'inö: "¡Topi! ji̧yȩtȩ cuo̧ti̧cuä̧ji̧sä̧ ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ topäjisä jiäte pa̧ppä̧ cebadattö adicuä̧ppä̧ Madian su̧ra̧da̧u̧ tta'ahuäräcu pu̧ra̧cua̧'a̧. Rȩbȩhui̧'a̧ ja̧'a̧ isode 'cuä'ächö ttö̧'o̧denä ja̧'hua̧ta̧nö̧ pä̧i̧cu̧nä̧ cuä'ähuächö 'poächä ja̧'a̧ jörächi'önä. \v 14 ka̧ra̧ ubo'inä pä'inö: "Pi̧yȩmä̧ koromäcö̧ Gedeón ucurächu ja̧'a̧ (Joas i̧tti̧) Israel ttö̧ja̧sa̧. Diostä iyinäcu̧ ujuruhua pä'ö Madian ttö̧ja̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'catoi'önä su̧ra̧da̧u̧ru̧'i̧nä̧
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capitulo 7
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":14},"target_language":{"id":"pid","name":"Piaroa","direction":"ltr"},"project":{"id":"jdg","name":"Judges"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2022-10-13T17:31:04.3289954+00:00","version":"1.9"},{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2022-10-13T17:31:04.3289954+00:00","version":"1.9"}],"parent_draft":{},"translators":["alex","Piaroa","Alexandri Cardozo","Alexandri_Cardozo","Favio Alexandri Cardozo Gonzalez","Benjamin","benjamin Sanchez","gabriel_sanchez","Pedro Lara","Jivis"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-20","01-22","01-25","01-27","01-29","01-30","01-31","01-33","01-34","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-14","02-16","02-18","02-20","03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-12","03-15","03-16","03-19","03-21","03-24","03-26","03-28","03-31","04-title","04-01","04-04","04-06","04-08","04-10","04-11","04-12","04-14","04-15","04-19","04-21","04-23","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-11","05-12","05-14","05-15","05-16","05-17","05-19","05-21","05-23","05-24","05-26","05-28","05-29","05-31","06-01","06-03","06-05","06-07","06-09","06-11","06-13","06-14","06-16","06-19","06-33","06-31","06-30","06-25","06-22","06-21","04-17","07-07","07-09","07-15","07-17","07-22","07-24","08-08","08-10","08-11","08-13","08-22","08-24","08-34","09-07","09-09","09-12","09-15","09-26","09-28","09-44","09-50","09-55"]}
|
||||
{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":14},"target_language":{"id":"pid","name":"Piaroa","direction":"ltr"},"project":{"id":"jdg","name":"Judges"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2022-10-13T17:31:04.3289954+00:00","version":"1.9"},{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2022-10-13T17:31:04.3289954+00:00","version":"1.9"},{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2023-02-22T15:56:51.8485812+00:00","version":"1.9"}],"parent_draft":{},"translators":["alex","Piaroa","Alexandri Cardozo","Alexandri_Cardozo","Favio Alexandri Cardozo Gonzalez","Benjamin","benjamin Sanchez","gabriel_sanchez","Pedro Lara","Jivis","Piaro"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-20","01-22","01-25","01-27","01-29","01-30","01-31","01-33","01-34","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-14","02-16","02-18","02-20","03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-12","03-15","03-16","03-19","03-21","03-24","03-26","03-28","03-31","04-title","04-01","04-04","04-06","04-08","04-10","04-11","04-12","04-14","04-15","04-19","04-21","04-23","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-11","05-12","05-14","05-15","05-16","05-17","05-19","05-21","05-23","05-24","05-26","05-28","05-29","05-31","06-01","06-03","06-05","06-07","06-09","06-11","06-13","06-14","06-16","06-19","06-33","06-31","06-30","06-25","06-22","06-21","04-17","07-07","07-09","07-15","07-17","07-22","07-24","08-08","08-10","08-11","08-13","08-22","08-24","08-34","09-07","09-09","09-12","09-15","09-26","09-28","09-44","09-50","09-55","05-09","06-27","06-28","06-34","06-36","06-38","06-39","07-title","07-01","07-02","07-04","07-05","07-12","07-13"]}
|
Loading…
Reference in New Issue